Mon copain est un voyou
Épisode 15 (Je te protégerai... nous)



김태형
Qu'est-ce que c'est ? Qui est-ce ?


신채연
.....


최연준
Dieu... Chaeyeon...? Pourquoi es-tu ici...

à ce moment-là

Clang Gram

Vroum

???
Euh... ne bougez pas

???
L'homme qui frappait Yeonjun a cassé la bouteille de soju et a pris Chaeyeon en otage. Si tu bouges, je lui tranche la gorge.


최연준
...que veux-tu

???
M'écouteras-tu si je te le dis ?

???
Parce que c'est ce que Nya veut… que tu m'obéisses ?


신채연
N... Je m'en fiche, retourne-toi

???
Tais-toi !


신채연
Les larmes coulent sur mon visage...

Ssuk

Respiration sifflante


최연준
Hein… Chaeyeon, ça va ?


신채연
Qu... qu'est-ce que c'est ?


최연준
Je l'ai sorti...


최연준
Allons... nous enfuir pour le moment


신채연
Ouais


최연준
Excusez-moi un instant...


최연준
(Chaeyeon court après avoir tenu la princesse)


신채연
///(ㅇ..pourquoi est-ce comme ça


신채연
Cela ne conviendra pas...


신채연
Pourquoi est-ce que je m'enthousiasme sans cesse...


신채연
Reprenez vos esprits !!


최연준
Je te le donne maintenant...


신채연
Hein?

Tout en réfléchissant à ceci et à cela, je suis arrivé à l'infirmerie.


최연준
Eh bien… j’ai quelque chose à dire.


최연준
Je t'aime bien...


신채연
M...quoi ?


신채연
vraiment...?


최연준
hein...


신채연
En fait, moi aussi... je t'aime bien


신채연
Tu veux... sortir avec nous ?


최연준
...bien///


최연준
À partir de maintenant... je te protégerai


최연준
Soyons heureux !!


신채연
d'accord..//


자까
Héhé... c'est toujours court


자까
Lee Jae est un véritable poète romantique !!!


자까
Héhéhé, je n'ai jamais été en couple, mais je vais essayer d'écrire correctement... hahaha


자까
Je me parle à moi-même...


자까
Salut...