Mon copain est un voyou
Épisode 2 (Toi... pourquoi es-tu ici.?!)


담임 선생님
Silence, silence ! Ne parlez pas sans moi. Le prochain est… Choi Yeonjun ?


최연준
(Clic) Ah, me voilà.


신채연
(À voix basse) Pourquoi est-il ici...?

담임 선생님
Prochain sur la liste : Choi Subin !!


최수빈
...Oui


신채연
(Marmonnant pour moi-même) Attends, pourquoi est-il encore là...

담임 선생님
Ensuite, Choi Beom-gyu.!


최범규
Salut!!!


신채연
(Voix basse) Hein… ? Pourquoi sont-ils tous regroupés ici…

담임 선생님
Hmm, ouais, on dirait que notre classe est condamnée à ne jamais être une classe calme à cause de Choi Beom-gyu.

담임 선생님
J'ai fait l'appel, et comme il n'y a pas d'émission matinale aujourd'hui, je vais conclure maintenant.

담임 선생님
Étudiez bien aujourd'hui !

Le professeur principal est parti...

Les enfants de la classe affluent vers Chaeyeon.

반 친구들
Hé, sérieusement, qu'est-ce qui te prend ? lol / D'où ça sort, ce truc ? / Hé, dis quelque chose ! / Hein ? Dis quelque chose ! / Tu nous ignores ?


신채연
Non... je... enfin...

à ce moment-là..!


최연준
Pouvez-vous vous écarter ? J'ai quelque chose à lui dire.

반 친구들
O... euh ? / O... oui / Murmure / Qu'est-ce qui lui arrive... / Chuchotement


최연준
Ah, zut alors, pourquoi ça fait autant de bruit ?

반 친구들
Euh... désolé...

Yeonjun prend la main de Chaeyeon et quitte la salle de classe.

Yeonjun et Chaeyeon entrèrent dans la pièce vide.


최연준
Que fais-tu ici ? Pourquoi agis-tu ainsi ?


신채연
Oh... euh ?


최연준
Pourquoi écoutes-tu tout ça ?


신채연
Puisque ce sont les enfants qui le disent, ne devrions-nous pas au moins les écouter ?


최연준
Ignorez-le. N'écoutez pas ce genre de choses.


최연준
...comme un imbécile


신채연
d'accord


최연준
Allons-y. Je commence le premier cours.

Après le départ de Chaeyeon du département des performances...

Haha, dis donc, qu'est-ce qui lui prend à ce type ? Il est agaçant.

Comment puis-je lui faire une blague ?

Ah ah ! J'y réfléchirai plus tard.

Dans le prochain épisode...


자까
C'était court à nouveau...


자까
Attendez, pour ceux d'entre vous qui écrivent de longs articles, comment faites-vous ?


자까
Merci néanmoins à tous ceux qui ont laissé un commentaire.


자까
Vos commentaires et abonnements me font tellement plaisir ♡♡ Même si vous n'en laissez pas, je vous aime quand même ♡♡♡


자까
Au revoir !!