Mon copain est un voyou
Épisode 7 (Fatigué)


3 mois plus tard...


윤정한
soi!!!

Euh... chérie... héhé

(Ah... je commence à en avoir marre)

Chérie, j'ai quelque chose à te dire aujourd'hui...

Peux-tu monter sur le toit après les cours plus tard ?


윤정한
d'accord


윤정한
Si c'est pour rendre service à ma chère, haha.

(Ça ne me fait pas vibrer le cœur...)

Ding-dong-dari-dong (la cloche sonne)


윤정한
J-G.!

Vroum)


윤정한
..?

(À voix basse) Oh là là... Je suis tellement gênée...


윤정한
Sais-tu pourquoi il m'évite ?

반 친구들
(Secouant la tête)


윤정한
Pourquoi donc...

D'une manière ou d'une autre, la fin de l'école (?)

grincer


윤정한
Chérie, pourquoi m'as-tu appelée ?

...Séparons-nous


윤정한
..?


윤정한
Pourquoi ? Nous ne sortons ensemble que depuis trois mois.

Donc ça ne marchera pas.


윤정한
quoi ?

J'en ai marre de toi


윤정한
....


윤정한
Yeo Woo-rim, tu es sérieux ?

..euh


윤정한
...

Nous avons fini de parler, je m'en vais.

Grincement clac


윤정한
Ha... (elle rejette ses cheveux en arrière)


윤정한
Attends un peu, Yeo Woo-rim


자까
Euh... c'est court, n'est-ce pas ?


자까
On se retrouve dans le prochain épisode


자까
Bonjour


자까
307 caractères