Mon copain est un vampire
Jinny Jinny Seokjinny



이여주
Miel!


김태형
pourquoi ?


이여주
Il ne reste plus qu'un mois.


김태형
Je sais, c'est pour ça que le médecin dont j'ai parlé la dernière fois vient.


이여주
Vraiment ? Quand arrive-t-il ?


김태형
bientôt?


이여주
Ah, au moins c'est propre...


김태형
Je te l'avais dit, tu dois faire attention !


이여주
Ah, d'accord... Tsk.

Ding-dong


김태형
On dirait qu'ils sont arrivés


이여주
Je devrais vous ouvrir la porte.


김태형
Je le ferai, bébé

Cliquez-


김석진
Kim Taehyung ! Ça fait longtemps !


이여주
Bonjour. Veuillez entrer en premier !


김석진
Oui!


이여주
Salut, enchanté(e) haha


김석진
Vous êtes Yeoju, n'est-ce pas ?


김석진
Je suis Jinijini Seokjini (clin d'œil)


이여주
(embarras)


김태형
(Mépris) Allez !


김석진
Haha !


김석진
Je sais que tu fais ça parce que tu es timide.


김석진
끜끅끄큭끅끄


이여주
(Très perturbée)


김태형
Tu veux te faire frapper, mec ?


김석진
Désolé...


이여주
Au fait, j'ai entendu dire que vous êtes médecin !


김석진
C'est exact ! Et un très beau garçon, en plus.


김태형
Yeoju, même s'il se comporte comme ça, il est vraiment doué.


이여주
d'accord..?


김석진
Passons maintenant au point principal (Jwinjwi)


이여주
...Oui


김석진
Vous avez dit qu'il restait un mois ?


이여주
Oui


김석진
Hmm... c'est une période vraiment délicate.


김석진
En fait, tout va bien tant que vous évitez le stress ou les chocs importants.


김석진
Et mon mari Kim Tae-hyung, tu es le plus important.


김태형
...savoir


김석진
J'aime t'avoir toujours à mes côtés (sérieusement).


이여주
que...


이여주
N'est-ce pas un fait que tout le monde connaît ?


김석진
Heh


김태형
Haa... Frère


김석진
Oh ?


김태형
sortir


김석진
N-oui ?


김태형
Sortir!


김석진
...Mme Yeoju


이여주
(Je ne t'en empêcherai pas)


김석진
Même Yeoju..!


김석진
Alors contactez-moi... *Tousse* !


김태형
Compris, sortez.


이여주
au revoir


김석진
Huong


자까
Haha... J'ai vraiment foiré mon écriture aujourd'hui.


자까
Il n'y a pas d'histoire non plus.


자까
Ce n'est même pas amusant.


자까
...Je suis désolé


자까
Je ferai mieux la prochaine fois… !


자까
Je vous aime, mes petits cochons


자까
Au revoir !