Mon petit ami est une idole
Épisode 16 (Histoire parallèle)
휴닝카이
On joue tous à LoL ensemble ?
최범규
Rouler ? Impossible.
최수빈
Vous ne pouvez pas le faire non plus.
최범규
Mais tu es meilleur que ton frère, n'est-ce pas ?
휴닝카이
Hyung, j'ai déjà perdu contre Choi Ye-ju à LoL...
최수빈
Où se trouve le niveau ?
최예주
Diamant
최수빈
Vous aussi ?
최예주
Oh?!
최범규
Combien de temps vas-tu encore t'inquiéter pour Dia ?
최수빈
quoi?!
강태현
Ça fait longtemps que Yeonjun et moi ne l'avons pas fait...?
김예림
Fais-le
최수빈
Veuillez présenter vos différents niveaux.
최예주
Je suis un diamant
김소현
Je suis argent
휴닝카이
Je suis de l'or
최연준
Dette d'argent
강태현
Je suis platine
김소현
moi aussi
이아람
Maître
이여주
Je suis un challenger ? Pouvez-vous tous me battre ?
최범규
?? Challenger??
최수빈
Non, ça n'a aucun sens ? Toi ??
최연준
Le challenger se porte-t-il bien ?
강태현
Frère… l’ordre est le suivant : Bronze, Argent, Or, Platine, Diamant, Maître et Challenger.
최범규
Waouh… C’est dingue ! Je dois prendre le bus pour Yeoju.
최수빈
C'est pourquoi
이아람
Mais n'est-il pas vrai que les duels entre Maître et Challenger ne peuvent pas avoir lieu ?
이여주
J'ai deux autres grands-parents paternels.
이아람
J'en ai un autre
최범규
Quel est donc le niveau des deux lignées paternelles ?
이아람
Pla
이여주
L'un est maître, l'autre est joueur.
휴닝카이
Waouh… Vous jouez juste à des jeux vidéo, tous les deux ?
최수빈
C'est pourquoi
이여주
mdr
최연준
Qu'est-ce que Lee Yeo-ju ne peut pas faire ?
이여주
Moi ! Je ne sais pas nager !
최수빈
Moi aussi ㅋㅋㅋㅋ J'ai déjà joué dans l'eau
최수빈
Taehyun m'a sauvé la mise à ce moment-là lol
이여주
Haha...
강태현
La différence de taille est énorme, mais je te sauve la mise ?
휴닝카이
D'accord, organisons tous un affrontement comme celui-ci : Deux-Chauves-Souris Deux contre Yeux.
이여주
Y a-t-il une pénalité pour l'équipe perdante ?
최수빈
D'accord
3 heures plus tard
휴닝카이
Quelle est la sanction ?
최범규
Non, Lee Yeo-ju et Lee A-ram sont tellement bons
최수빈
C'est pourquoi
최연준
Désormais, on ne pourra plus dire qu'on est bons à LoL.
강태현
Haha...
최예주
Saviez-vous que notre agence organise une journée sportive avec TUBATU et IZ ?
최예주
À cette époque, lors de l'inauguration, il portait un pyjama à motifs d'animaux et faisait le mignon.
최연준
?
강태현
Ce n'est pas ça
휴닝카이
J'ai confiance en mes compétences en aegyo.
최범규
C'est quelque chose dont vous seul pouvez être sûr.
김예림
Combattez tout le monde !!