Mon petit ami est Choi Seung-cheol, un détective de l'unité des crimes violents.
06. Mon petit ami est Choi Seung-cheol, un détective de l'unité des crimes violents.
le lendemain
이여주
« Ha... Je n'arrive pas à croire que je reviens dans cette école... »
Yeo-ju et Seung-cheol ont été convoqués hier pour être interrogés suite à l'incident de violence scolaire impliquant l'auteur.
최승철
"Pff, entrons vite-"
이여주
« Dois-je d'abord aller au bureau du directeur ? »
최승철
"Ouais ouais"
필요한 역
« Oh, vous êtes des policiers, n'est-ce pas ? »
최승철
« Oui, comme je vous l'ai indiqué par téléphone, Lee Soon-kyung et deux autres policiers ont interpellé hier un élève de cette école en train d'être agressé, et nous sommes venus vérifier si les élèves agressés hier étaient bien des élèves de cette école. »
필요한 역
« Ah... je vois. »
필요한 역
"Comment puis-je t'aider?"
이여주
«Il suffit de coopérer.»
필요한 역
« Ah, je comprends. Le bureau des professeurs est au deuxième étage. »
이여주
«Merci de votre coopération.»
Toc toc toc
최승철
"Bonjour, je suis du commissariat de police de SVT."
필요한 역
« Ah oui, vous avez dit que vous aviez besoin d'une liste d'étudiants ? »
최승철
"Oui"
필요한 역
«Voici une liste des étudiants de troisième année, de deuxième année et de première année.»
이여주
«Merci de votre coopération.»
이여주
« Ji-eun est en deuxième année. Comme elle a le même âge que moi, cherchons d'abord des étudiants de deuxième année. »
최승철
« Si tu n'es pas en deuxième année, c'est trop tard, alors tu trouveras celui de deuxième année et je trouverai celui de troisième année. »
이여주
"Oui, chef d'équipe."
이여주
« Trouvé ! Chef d'équipe ! »
최승철
« En quelle classe es-tu ? »
이여주
« Je suis dans la même classe que l'auteur, classe 4, niveau 2. »
최승철
"Classe 4 ?"
이여주
"Oui"
최승철
« Y a-t-il un professeur principal pour la classe de 4e année, 2e année, ici ? »
필요한 역
« Ah… tu viens d’aller en cours… »
이여주
« Et votre professeur principal ? »
Roulement de tambour-
필요한 역
« Oh, vous venez d'arriver ! »
필요한 역
Fardeau_"...??"
최승철
« Êtes-vous le professeur principal de la classe 4, niveau 2 ? »
필요한 역
Fardeau_"Oh, oui."
최승철
"Veuillez venir en classe 4 avec nous maintenant."
필요한 역
Burden : « Oh, par hasard, seriez-vous des policiers… ? »
최승철
"Oui, c'est exact."
필요한 역
Fardeau_"Oh, alors allons-y tout de suite-"
Roulement de tambour-
필요한 역
Fardeau_"Dormir, dormir - se concentrer"
필요한 역
Élèves : « Hein ? Pourquoi le professeur principal vient-il ? Je ne sais pas. Le professeur principal n'est-il pas venu en classe aujourd'hui ? N'est-il pas à l'infirmerie ? »
필요한 역
Fardeau_"Silence-!!
필요한 역
Fardeau_ « Il s'est passé quelque chose dans notre classe, et deux policiers sont venus nous voir. »
필요한 역
Fardeau : « Mais où est passée Lee Ji-eun ? »
필요한 역
Étudiants_ "..ㅋㅋㅋ/Je ne sais pas~ㅋㅋㅋ/Où joues-tu encore ? Comment/Ça s'appelle ddaeng-daeng-iㅋㅋㅋ"
claquer-
필요한 역
Étudiants : « Mademoiselle, vous êtes surprise/Quoi… ? »
이여주
«…Où est Lee Ji-eun?" »
가해자
« …Mais c’est quoi ce putain de policier… ? »
이여주
Swish-_"...C'est toi...c'était toi, à l'époque ?"
가해자
"..ㅁ..qu'est-ce que c'est ?"
이여주
En colère : « C’est toi qui as frappé l’auteur. »
이여주
« Où est l'auteur ? »
가해자
« De quoi parlez-vous ? Comment le saurais-je ? »
이여주
Soupir_ « Il vaudrait mieux parler gentiment. Que dois-je faire ? »
가해자
"....."
최승철
"...Lee Soon-kyung, arrête ça."
이여주
"...Chef d'équipe"
최승철
« S’il ne dit rien, nous mobiliserons nos effectifs, fouillerons toute l’école, trouverons l’auteur, lui demanderons qui a écrit cela et le punirons. Mais la punition sera probablement plus sévère. »
가해자
"...Entrepôt de salle de sport..."
가해자
"Il y a un entrepôt de salle de sport..."
이여주
« Je suis tellement en colère… Je t’avais dit de ne pas toucher à l’auteur à ce moment-là. »
이여주
« Je vous avais prévenus, non ? »
가해자
"......"
최승철
« Lee Soon-kyung, la victime doit se manifester en premier. »
이여주
"....Oui"
랫서판다뿌
Tseup - Je crois que ça s'est terminé de façon vraiment bizarre... haha
랫서판다뿌
Bonne nuit à tous><🌙
랫서판다뿌
Bonjour🖐🖐