Mon petit ami a dix-sept ans.
Le titre est « J'ai mangé le petit »



여우희
Mais qui est cette personne qui se tient à côté de Seung-kwan ?!


여주
Dis, on a un rendez-vous jeudi ?


부승관
alors!

매니저
Vas-tu vivre seul et te sentir triste ?


부승관
Haha, hyung


여주
Alors, dois-je le faire pour vous ?

매니저
Oh, c'est bien


부승관
Mais à qui allez-vous me présenter ?


여주
Oui~ C'est petit !


최솔희(작가)
Moi?


여주
Ouais, toi


부승관
Haha...


최솔희(작가)
Ne ris pas, vilain garçonㅠㅠ


여주
Pourquoi faites-vous ça à mon frère ?!


부승관
Oui, c'est exact !


최솔희(작가)
Ne soyez pas le rôle principal féminin ou masculin.


여주
Désolé


부승관
Désolé, désolé, c'était entièrement de ma faute.


최솔희(작가)
C'est exact

매니저
Hé, mademoiselle Yeoju ?


여주
Oui?

매니저
Je suis désolé, mais cet auteur est également rédhibitoire pour moi.


부승관
Mon frère vit tout seul.

매니저
C'est beaucoup trop


부승관
Alors sors avec l'écrivain~^^


최솔희(작가)
Seungkwan ?


부승관
d'accord?


최솔희(작가)
Vous privez le protagoniste masculin


부승관
Je déteste ça ㅠㅠ !!


최솔희(작가)
Oh là là, je suis tellement occupée. L'histoire recommence !


부승관
Bon, j'y vais alors. À jeudi !


여주
Ouais, mon frère


부승관
Faites bien votre travail à temps partiel.


여주
D'accord, au revoir.