Mon copain est très collant.

7. Stagiaire

égouttage

장비서

Monsieur le Président...

장비서

Un nouveau stagiaire est arrivé.

강여주 image

강여주

Bonjour

김태형 image

김태형

.....?

강여주 image

강여주

Voici Kang Yeo-ju, qui a récemment commencé à travailler comme stagiaire.

김태형 image

김태형

Qu'est-ce que c'est?

장비서

Oh, je vous avais dit la dernière fois que nous embauchions des stagiaires...

김태형 image

김태형

Ha.....

김태형 image

김태형

D'accord, alors allons-y tous les deux.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

김태형 image

김태형

Pourquoi Kang Yeo-ju est-elle... dans mon entreprise ?

강여주 image

강여주

après...

장비서

Le président est un peu susceptible ces temps-ci... Comprenez-moi, Yeoju.

강여주 image

강여주

Oh oui

김유진 image

김유진

Hein ? Monsieur Jangbi ?

장비서

Salut haha

김유진 image

김유진

Que se passe-t-il ici ?

장비서

Bonjour, je suis une nouvelle stagiaire.

김유진 image

김유진

Bonjour, ici Kim Yu-jin, chef d'équipe.

강여주 image

강여주

Bonjour, je suis Kang Yeo-ju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

김유진 image

김유진

Tu es plutôt jolie haha

강여주 image

강여주

Merci

김유진 image

김유진

Si quelqu'un vous harcèle au travail, dites-le-moi et je le réprimanderai.

강여주 image

강여주

Ok haha

toilettes

직원1

Vous avez entendu ça ?

직원2

Qu'est-ce que c'est?

직원1

Un stagiaire est arrivé aujourd'hui.

직원1

Vous dites que c'est un parachute complet ?

직원2

oh mon Dieu...

직원1

Mais ce qui est drôle, c'est que certaines personnes disent avoir choisi quelqu'un en fonction de son visage, lol.

직원2

Wow, MiXㅋㅋㅋ

직원1

Devrais-je essayer d'effrayer le stagiaire ? lol

직원2

Hahahahahahaha

강여주 image

강여주

Je suis ce stagiaire ?

강여주 image

강여주

Et j'étais déjà compétent, lol.

강여주 image

강여주

Contrairement à vous

강여주 image

강여주

Tu dois être jaloux parce qu'il est à la fois talentueux et beau, n'est-ce pas ?

직원2

Osez parler de stages !

강여주 image

강여주

Haha, c'est ça !

강여주 image

강여주

Ça m'agace depuis le premier jour.

김유진 image

김유진

Le président Yeoju vous recherche ?

강여주 image

강여주

Oui ? (Impossible… parce que je te manque ?)

강여주 image

강여주

mdr

강여주 image

강여주

Taehyung, pourquoi m'as-tu appelé ?

김태형 image

김태형

Mademoiselle Yeoju, vous ne faites pas la différence entre le public et le privé ?

강여주 image

강여주

Oh...ah

김태형 image

김태형

Vous avez dit que vous aviez eu des propos désobligeants envers les autres employés dès le premier jour.

직원1

Comme c'est choquant...ㅠㅜㅜㅜㅜㅜ

강여주 image

강여주

Ces deux personnes m'insultaient...

직원2

Oh là là, on y est quand ?

강여주 image

강여주

Hein?

강여주 image

강여주

Tu l'as fait dans la salle de bain !!!!

김태형 image

김태형

Baissez la voix, Mme Kang Yeo-ju.

강여주 image

강여주

Hein… hein

김태형 image

김태형

Madame Kang Yeo-ju, veuillez présenter vos excuses.

강여주 image

강여주

N...ouais ?

강여주 image

강여주

(Kook) Je n'ai rien fait de mal...

직원2

Monsieur le Président, tout va bien...ㅜㅜ

직원2

Je vais y aller maintenantㅜ

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

강여주 image

강여주

Pourquoi prenez-vous le parti de ces employés alors que vous ne les avez même pas vus vous-même ?

김태형 image

김태형

......

강여주 image

강여주

Monsieur le Président, je ne l'avais pas vu de cette façon.

강여주 image

강여주

(Hochement de tête) J'irai aussi

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

김태형 image

김태형

Mademoiselle, pourquoi ai-je fait ça ?

bar

김유진 image

김유진

Dîner d'entreprise et fête de bienvenue des stagiaires aujourd'hui !

강여주 image

강여주

Ahahaha

직원2

(Chuchotement) On dirait une fête de bienvenue...

직원1

(Chuchotement) C'est pour ça, lol

장비서

Le président ne va généralement pas aux dîners d'entreprise... haha

김태형 image

김태형

Haha… hum…

김유진 image

김유진

Le visage du président devint rouge.

김태형 image

김태형

(Sérieux)

강여주 image

강여주

(Pff... Tu m'as si mal traité tout à l'heure, pourquoi es-tu venu au dîner d'entreprise ? C'est tellement gênant...)

강여주 image

강여주

(Et même juste à côté de moi...)

강여주 image

강여주

-3-

L'héroïne a renversé de la nourriture sur ses vêtements en mangeant.

강여주 image

강여주

Oh !

김태형 image

김태형

Donnez-moi du papier toilette, s'il vous plaît.

장비서

Ah oui, ici.

김태형 image

김태형

Essuyez-le avec ceci

강여주 image

강여주

A..merci

김유진 image

김유진

(Tendant une bouteille d'alcool) Bon, stagiaire, bois ça d'un trait ☆

강여주 image

강여주

Je ne supporte pas bien l'alcool...

김태형 image

김태형

Je le boirai pour toi

김유진 image

김유진

Oh~ Chevalier Noir

강여주 image

강여주

(S'il le boit, je devrai exaucer un de ses vœux !!)

강여주 image

강여주

Je vais le boire !!!

김유진 image

김유진

Oh... d'accord haha

강여주 image

강여주

(Gulp) Beurk...

김태형 image

김태형

Je t'avais dit de le boire.

강여주 image

강여주

(joie!)

Cet article est une pure fiction, sans aucun lien avec la réalité. Toute reproduction non autorisée de cet article entraînera l'obligation de présenter des excuses (15 000 caractères, sans espaces). Un petit message manuscrit serait apprécié. ^^