Mon petit ami Jeon Jungkook
Prêt(e) à aller en boîte ?(?)
작가비비
Bonjour!
작가비비
Merci d'avoir laissé un commentaire sur mon dernier travail !
작가비비
Tada !
작가비비
Eh bien… tout d’abord, tous les commentaires disaient que ce serait bien pour ma tranche d’âge !
작가비비
Alors ! Le petit ami d'Irène ! C'est ! Yoongi ! C'est décidé !!!
작가비비
Eh bien, au revoir !
Un jour, Yeoju, Joohyun et Irene faisaient du shopping ensemble, ce genre de choses, et passaient du temps ensemble.
Et mangez du riz aussi...
Et allez faire du shopping...
J'ai aussi acheté des produits cosmétiques.
Faites simplement des choses comme ça...
주현
Ah… il a déjà dit qu’il le ferait…
여주
Rouler...
아이린
Oui,,,
주현
Ah... J'aurais aimé jouer davantage...
여주
Ouais... ouais...
아이린
Ah ! Yeoju ! Joohyun ! Vous voulez aller dans notre club ?
여주
Haha… un club ? (Je ne sais même pas si c’est un club.)
Ce n'est pas que je ne sache pas de quel genre de club il s'agit, je dis juste que je ne suis jamais allé à Yeoju !
주현
C'est exact... le club...
아이린
Non ! Quel endroit génial que ce club !
여주
Mais Irène, es-tu déjà allée en boîte de nuit ?
아이린
Gurum ! Retour au lycée !
여주
Ouais ? A., quand j’étais au lycée… ?
아이린
Oui!
여주
Hein ? Oh ! Tu allais en boîte quand tu étais enfant
주현
Comme c'était
아이린
Oui, c'est exact.
아이린
On va d'abord en boîte ?
주현
Hmm... J'aimerais bien y aller un jour.
여주
Waouh… c’est vraiment toi, Joohyun ?
주현
Oui
여주
oh mon Dieu..
아이린
Donc Joohyun passe en premier ?
주현
Oui!
아이린
Et le collège Gurum Girls' Middle School ?
여주
J'ai envie d'y aller, mais Jungkook m'a grondé.
아이린
De quoi tu parles ?! C'est ta vie ! Quel rapport avec Jungkook ?!
아이린
Gagagagagagagaga !! Club !!!!
여주
Euh... euh...
주현
Tu vas à Gurum ?
아이린
Non!
여주
Hein ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Encore une fois
아이린
Quand on va en boîte ! Qui s'habillerait comme ça ??
Sweatshirt à capuche!!
Juste un t-shirt et un jean !!
아이린
Est-ce que ça a du sens ? Comme moi !
Comme ça ! À l’excès ! Avec assurance !
아이린
euh???
여주
Euh... euh...
주현
Euh... euh...
아이린
Tout d'abord ! En commençant par le personnage féminin principal !
여주
Euh... euh...
Après un certain temps
여주
Euh... comment ça va ?
아이린
Oh, c'est bon ? Je passe !
주현
Waouh… c’est un bon collège pour filles…
아이린
Suivant ! Joohyun !!
주현
Oui!!
Après un certain temps
주현
Euh... comment ça va ?
아이린
Oh ! Comme on pouvait s'y attendre de la part du roi de la mode ! N'est-ce pas un peu excessif ?
주현
Haha... merci...
아이린
Prochaine étape : le maquillage ! Intensif !
.
.
.
etc.
아이린
Oh ! Maintenant c'est parfait !!
아이린
On va en boîte maintenant ?
주현
Ouais ! D'accord !
여주
Allez!