Mon petit ami Park Ji-hoon
Premier jour d'école


Je m'appelle Yuna et je vais à l'école maintenant.


유나
Aujourd'hui, c'est la rentrée scolaire. Je dois bien travailler.

Puis un ballon de football a volé vers Yuna.


유나
Ouah!!


강다니엘
êtes-vous d'accord?


유나
Euh... c'est bon...


민현
Pourquoi as-tu frappé quelqu'un ?


강다니엘
Ah oui, c'est exact.


대휘
Quoi… que se passe-t-il ?


강다니엘
Excusez-moi, ça va ?


민현
Hé, ta jambe est enflée.


유나
Je dois aller à l'infirmerie.


민현
Désolé


유나
D'accord... À plus tard alors !

Était-ce une coïncidence ? Trois garçons… dans la même classe que le chien.


김석진쌤
Bon, les enfants, aujourd'hui c'est le premier jour, alors prenons le temps de nous présenter.


유나
Salut ! Je m'appelle Kim Yuna et je suis une apprentie idol. J'ai une personnalité pétillante et parfois un petit côté girly. Prenez soin de moi ! ㅎㅎ


지훈
Bonjour, je suis Park Ji Hoon. Je suis le petit ami de Yuna. Bonne chance ! Je suis aussi un apprenti idol comme Yuna.


강다니엘
Bonjour, je suis Kang Daniel. Je suis aussi un apprenti idol, comme Yuna et Jihoon.


민현
Bonjour, je m'appelle Hwang Min-hyun. J'aime que les choses soient propres et bien rangées, je souffre donc d'un trouble obsessionnel-compulsif de la propreté.


대휘
Bonjour !! Je suis Lee Dae-hwi ! Je suis le garçon en charge de la mignonnerie.


임윤희
Salut... Je... Je suis... Im Yoon-hee...


김석진쌤
Avez-vous fini de vous présenter ?


유나
Oui!!


김석진쌤
Bon, maintenant c'est du temps libre !


강다니엘
Yuna, tu es dans la même classe aussi ?


유나
Oui


강다니엘
Est-ce grave si tu te fais frapper ?


대휘
Maja... Je pense que ça va faire très mal...


민현
...Désolé


유나
C'est bon~ㅎㅎ


지훈
Kim Yu-na


유나
Hein ? Pourquoi Jihoon ?


지훈
Que faites-vous ici?


유나
Parler aux enfants ?


지훈
Tu as encore ramené un mec ?


유나
Que veux-tu?


지훈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-ce que je meurs à cause de toi ?


유나
Ouf ! Park Ji Hoon est vraiment mignon !


지훈
Oh là là... qu'est-ce qui ne va pas ?


강다니엘
Hahaha, trop mignon


임윤희
Yunaaaaang~


유나
Hein ? Yunhee, pourquoi as-tu appelé ?


임윤희
C'est... les brutes... qui m'ont dit de t'amener...


유나
D'accord..


유나
Pff... Je dois y aller...


Arrivé à l'entrepôt


지효
Que fais-tu?


지효
Tu... oses... flirter avec Kang Daniel ?


유나
Senior... Tu aimes tellement Kang Daniel ?


지효
quoi...?


유나
Il y a quelqu'un qui aime Kang Daniel. Tu dois renoncer à Daniel. Toi et le chien, vous ne pouvez pas être ensemble.

Alors que je levais mon épée, elle effleura la joue de Yuna.


유나
...haha


김나연
Je suis désolée... Yuna...


유나
Salut, ma sœur...


지효
Tu devrais mourir !! (soupir)

Frappez le ventre de Yuna avec un fer


유나
Beurk... beurk...


지훈
que fais-tu!!!


강다니엘
Yuna !!!


유나
Jihoon... oh mon dieu... pfff... (tombe)


대휘
Yuna...est tombée...


민현
Yuna !


지효
Tch..ah..aah..


김석진쌤
Il est déjà trop tard


지효
Oh mon...putain