Mon petit ami Park Ji-hoon
Est-ce... une coïncidence...?
김석진쌤
Il est déjà trop tard
지효
Tch... zut...
지효
Tch... ah... ah...
김나연
Je suis désolée... Yuna... sanglots... sanglots...
유나
Nayeon unnie... Je vais bien...
À ce moment-là, Yuna s'est effondrée.
강다니엘
Yuna !!
L'enseignant a appelé le 119 et a été transporté à l'hôpital. Il a été opéré immédiatement après son arrivée.
강다니엘
Yuna... (impatiente...)
지훈
Comment... Yuna...
김나연
Ha... Yuna... soupir...
지효
Mais qu'est-ce que cette connasse raconte ?
김나연
Arrêtez ça !!
지효
Hein ? Qui êtes-vous ??
김나연
Arrête ça... à cause de toi... mon petit frère... est en train de mourir...
김석진쌤
Yuna... était ta sœur cadette...
김나연
Oh... oh mon...
지효
Moi aussi… J’avais un petit frère… Mon petit frère est mort tout de suite…
김나연
Oh non... oh non... Jihyo... ne fais pas de mauvaises choses...
지효
Oh non... oh non... il est déjà... trop tard...
의사
Bonjour à tous, votre opération s'est bien déroulée. Vous pourrez partir aujourd'hui une fois rétablis.
강다니엘
Oui..
Je suis allée dans la chambre d'hôpital de Yuna.
유나
Euh... où est-ce que c'est ?
강다니엘
Oh... tu es réveillé(e) ??
유나
Oui..
강다니엘
Hyung... Yuna s'est réveillée
Ouvrir la porte de la chambre d'hôpital
김태형
Yuna... ça va ?
유나
Oui... ça va...
김나연
Yuna...sanglots...sanglots...
유나
Sœur...sanglots...sanglots...sanglots...reviens à la maison...sanglots...
김나연
Hé... Yuna... Je rentre à la maison... Hé
유나
Ouais... haha
박지민
Yuna !!
유나
Jimin oppa
전정국
Yuna, ça va ?
유나
Jungkook oppa...
강다니엘
Yuna...ne te blesse plus jamais...
유나
Oui..
유나
Mais... je dois rentrer chez moi.
강다니엘
Bon, rentrons à la maison.
유나
Les gars, réveillez-moi tôt
김태형
Ilowa
유나
Oh...
유나
Et si Park Ji-hoon me poussait soudainement ?
지훈
Hahaha au revoir♡
Arrivé chez Yuna
유나
Waouh ! J'ai l'impression que ça fait une éternité que je ne suis pas rentré chez moi.
강다니엘
Oh là là~ trop mignon ♥
유나
Héhéhé
유나
infirmière...
유모
Avez-vous appelé votre jeune femme ?
유나
Nayeon unnie...s'il te plaît, donne-moi une chambre
유모
Oui, mademoiselle Nayeon, vous pouvez utiliser la chambre à côté de celle de mademoiselle Yuna.
김나연
Ah… oui
유나
Ma sœur !! Ça s'est bien passé~♥
김나연
Oui, c'est exact !
유나
Maintenant, la vraie nature de ma sœur se révèle.
김나연
Oh mon Dieu...
유나
Oppa, je serai avec Daniel.
김태형
Bon, les enfants, allons-y.
Tout le monde est sorti
유나
Nya
강다니엘
Oui?
유나
Vous étiez souvent inquiet(e) ?
강다니엘
Pourquoi te blesses-tu et causes-tu des problèmes ? Je suis inquiet...
유나
Oh vraiment?
À ce moment-là, j'ai senti un regard perçant
유나
Ji... Jihyo... senior...
강다니엘
Pourquoi êtes-vous de retour ?!!
지효
Salut ! Kim Yuna
유나
Oui... aîné... (sanglots)
지효
Vous... pouvez-vous me voir ?
강다니엘
Non!!
유나
Hé, viens un instant devant la salle.
강다니엘
Ha... d'accord
Daniel sortit de la pièce
유나
Pourquoi as-tu fait ça ?
지효
Je déteste les salopes comme toi plus que tout ! (Aïe)
Jihyo a alors giflé Yuna sur la joue.
유나
Ha... monsieur... vraiment... savez-vous que je suis égoïste ?
지효
Non ? Mais tu savais ça ? J'ai tué mon frère, lol.
유나
Mais?
지효
Je vais te tuer maintenant !!!
Jihyo pointa un couteau sur Yuna.
유나
Gyaaaaaaaah~!!!!!!
지훈
Yuna !!!
강다니엘
Yuna !!
김나연
Yuna...sanglots...
김태형
Yuna...
유나
Pff... laisse tomber...
유나
Waouh (j'ai crié puis je suis tombée...)
강다니엘
Yuna !! Hé, sors...
지효
Hé... tu sais que je t'aime bien ?
김나연
Hé Jihyo, toi. Je t'avais dit de te taire.
Nayeon a frappé Jihyo au visage.
지효
Ha… (Jihyo a quitté la maison de Yuna)
유나
café glacé..
강다니엘
Yuna... Quel soulagement...
Yuna dans ses bras
유나
Oh...oh...sanglots...sanglots...
강다니엘
C'est bon... Qu'a dit Jihyo ?
유나
La prochaine fois... il a dit qu'il me tuerait. -sanglots...
지훈
Mauvaise année...
강다니엘
êtes-vous d'accord...
유나
majordome...!
집사
As-tu appelé ta jeune femme ?
유나
S'il vous plaît... apportez-moi des médicaments...
집사
Oui, je comprends
유나
Ah… sérieusement… j’ai eu peur… soupir
강다니엘
Ne pleure pas~ J'ai encore plus mal au cœur...
집사
Mademoiselle, je vais vous apporter des médicaments.
유나
Nous allons bientôt faire nos débuts... J'ai envie d'aller répéter tout de suite.
Gorgée
À cette époque, Daniel animait une émission de radio.
MC육성재
Bonjour, Kang Daniel
강다니엘
Oui, bonjour~ Je suis la nouvelle idole Kang Daniel.
MC육성재
Oui, enchanté(e). J'ai une question. J'ai entendu dire que vous aviez changé votre nom de Kang Kang-geun à Kang Daniel. Est-ce vrai ?
강다니엘
Ah oui, c'est exact.
강다니엘
Tout d'abord, mon nom était un peu démodé. Les enfants se moquaient de moi chaque fois que j'allais à l'école, alors j'ai changé mon nom pour Kang Daniel.
MC육성재
Pourquoi avez-vous changé de nom ?
강다니엘
Hmm... Je te l'ai dit plus tôt
MC육성재
Eh bien, je mets fin à la diffusion.
강다니엘
Ouf... enfin... c'est fini !!
강다니엘
Maintenant que c'est fini, je devrais appeler Yuna.
Doo do ...
유나
Bonjour~ ?
강다니엘
Oui, j'en ai.
유나
Myaha
강다니엘
Yuna, j'ai fini
유나
Vraiment ? Euh… Alors viens chez moi !
강다니엘
Héhéhé, je dois aller chez Yuna lol
지효
Pff... Kim Yuna... demain... je vais te tuer...
김나연
Euh… Jihyo… ? Demain… tu vas tuer Yuna… ? Je dois le dire à Yuna…
Je suis rentré à la maison
김나연
Yuna !! Nous sommes dans un gros pétrin...
강다니엘
Hé, tu es là, ma sœur ? Qu'est-ce qui se passe ?
김나연
Ça... en venant ici... j'ai entendu Jihyo dire... demain... elle a dit qu'elle tuerait Yuna
강다니엘
Waouh… Vraiment… C’est important ?
김태형
C'est exact... vous allez tuer Yuna...
강다니엘
Quoi, quand es-tu arrivé ?
김태형
Moi ? Il y a un petit moment, lol.
박지민
Hé, donc on doit protéger Yuna ??
전정국
Alors, les gars, on suit Yuna ?
김태형
Oh mon... petit frère... lol
박지민
Oh mon... Jungkookㅋㅋㅋ
전정국
Oh, pourquoi...
유나
Jungkook oppa, pourquoi es-tu encore si déprimé ??
전정국
Yunaaaaaaa~~
유나
Oppa... qu'est-ce qui ne va pas ?
전정국
Tu cours un grand danger...
유나
Oui... je suis vraiment inquiète~ Pfff...
전정국
Yuna sera protégée par ses frères.
유나
C'est exact
강다니엘
Yuna... Vraiment... C'est dangereux...
민현
Daniel~!! Je me casse