Mon copain m'a dénoncée à 7 personnes !! [En pause]
Nam.Jeol.Pal - Épisode 8
김태형
Hein.....
7명
(Sauf pour Taehyung)... de quoi... parlez-vous... l'héroïne qui se fait poignarder à nouveau...
김태형
(Dori Dori) Je ne sais pas... Hehe... Je ne sais pas... Hier... J'allais vraiment bien... Hehe... Pff... Quand je suis arrivée aujourd'hui... J'ai été poignardée... Hehe... Pff... Pff...
김석진
Soupir... putain...
김태형
....défaut...
김남준
Kim Taehyung, tu ne vas donc pas attraper le coupable ?
김태형
Hein...? Hein...
김남준
Ha... Tu ne vas donc pas attraper ce fils de pute, Gong Yeo-ju ?
김태형
...Je vais l'attraper...
김태형
Le coupable semble être un membre de YG. Commençons dès aujourd'hui.
김남준
Vos parents
김태형
quoi ?
김남준
Vos parents ont dit qu'ils n'aimaient pas Yeoju. Vos parents sont aussi très influents...
김태형
...c'est exact....
김태형
Après l'opération à Yeoju
김태형
L'un d'eux, armé d'un pistolet, d'un couteau et de drogue, garde Yeoju dans sa chambre d'hôpital.
김태형
Et six personnes, dont moi et les membres de l'organisation, interviennent des deux côtés.
김태형
Diviser
김태형
Avant toute chose… faisons des projets une fois rentrés à la maison.
김남준
euh
???
Ah… un peu plus de détails
김태형
Boum !!)...toi ?
???
Énorme !… Pfff ! Soupir… gorge… Pfff…
étranglement
김태형
Je suis déçu(e)... de toi...
김태형
Vos parents n'ont pas chaud ?
이대휘
Tasse !!!! Beurk !!
박지민
T..Taehyung, lâche prise pour l'instant
김태형
palet!)....
이대휘
Kellogg Kellogg !) Keuhup... hein..
김태형
Qu'est-ce que tu es
이대휘
Tes parents n'arrêtent pas de s'en prendre aux miens.
이대휘
Alors je lui ai dit d'arrêter… Il a dit qu'il tuerait la fille qui lui avait donné quelque chose…
이대휘
Mais… ne vous inquiétez pas… on dirait le cœur, mais c’est en réalité la jambe qui a été poignardée.
이대휘
L'objet situé du côté du cœur du donneur est une maquette et de la peinture...
김태형
Ah... quel soulagement...
의사
(Drrrrr) Mais qui diable fait une blague ?!?!?
의사
Oh là là... Vraiment... Je suis contente que ce soient mes jambes...
이대휘
Oups... Je suis désolé(e)...
의사
Ha... mais j'étais déjà légèrement consciente.
의사
Dès que vous le lâcherez, vous vous lèverez aussitôt.
의사
Voici la salle VIP 1230.
김태형
Je regarde...
이대휘
.......
김태형
Vous... me suivrez
이대휘
…n…ouais…
김태형
D'accord... alors
김태형
On parle vite fait ?
이대휘
Ça... ça... euh...
이대휘
Aïe... mes... parents... sont malades... aïe... Tae... Tae-hyung...? Mes parents... n'arrêtent pas de... me menacer... alors... arrêtez...
이대휘
Gong a dit que si je tuais Mlle Yeoju, tout serait réglé.
공여주
Aïe... alors... les deux fois... tu l'as poignardé ?
김태형
Héroïneㅜㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜu ...
공여주
Pff ! Pourquoi tu pleures ? ㅜ.ㅜ
김태형
8ㅁ8
공여주
Arrêt!!!!
김태형
(Reniflement) Assise naturellement à côté de l'actrice principale...
공여주
(Tsdam tsdam) Héhé....
이대휘
Je... que... le premier est...
이대휘
Membre de l'organisation YG... le deuxième pilier, c'est moi...
이대휘
....Je suis désolé..
공여주
D'accord, je paierai la totalité.
7명
Hein ?!?!?!?!?!? Qu'est-ce que tu fais ?!?!?
공여주
J'ai aussi beaucoup de richesses !
김태형
Ouf !
김태형
Alors, quelle est votre fortune ?
공여주
Si vous l'écoutez, vous serez émerveillés !
태형부모
Bam ! Le personnage du dragon est lui aussi vivant !
태형부모
Ah… Notre Dae-hwi nous a-t-il trahis ?
조직원
Ah… la punition pour avoir tué notre patron… tu as tout gâché ?
이대휘
voleur).....
공여주
Haha...
공여주
C'est vraiment drôle lol
공여주
Tu es en train de me tuer ?
공여주
Tu rampais toujours sous moi lol
조직원
......
공여주
Et si mes parents meurent, je ne serai pas le patron ?
공여주
D'où venez-vous?
조직원
..... .
공여주
Ne le faites pas correctement !?!
조직원
...j...désolé...désolé...
공여주
Tuer
조직원
N...Oui ?
공여주
Ah...
공여주
Non, retirez-les tous
태형부모
Quoi !?!??! Pourquoi moi !!!
조직원
(clic)...
조직원
Ensuite, reposez-vous.
Après le départ
김태형
Qui m'as-tu ordonné de tuer...?
공여주
Pff... je... dis... n'importe quoi
김태형
Tout le monde est sorti
7명
(Sauf pour Taehyung)... euh...
Après le départ de 6 personnes
김태형
Dites-moi....
김태형
Non..
김태형
dire..
공여주
(Soupir) Je suis désolé...
김태형
Je sais... que tu souffres et que tu luttes... mais... comment puis-je...
공여주
N..Moi aussi....Moi aussi...Je sais que j'avais tort...Mi-eung
김태형
Non… c’est vrai, c’est la faute de nos parents… mais…
김태형
Prenons notre temps, je commence.
공여주
Gorgée).......
공여주
(Avec une révérence) Allez-y... Prenez votre temps... Allez vite...
Taehyung va
민윤기
Hey vous...
공여주
(Rire forcé) T..Taehyung oppa, peux-tu appeler mes parents ?
공여주
Vous êtes...
7명
(Sauf pour Taehyung) Ouais...
태형부모
Pourquoi avez-vous appelé ?
태형부모
Il ne me regarde que comme ça et il me déteste.
공여주
Soupir-) J'ai perdu...
태형부모
De quoi parles-tu?
공여주
Tu ne voulais pas que Taehyung et moi rompions avec toi ?
태형부모
Je connais bien
공여주
C'est pourquoi
공여주
(En sanglotant) Je crois qu'on va bientôt se séparer...
태형부모
(Je suis un peu gênée parce que je pleure)...grand...
공여주
Gureuk)....Je suis désolé....
공여주
Pourriez-vous… dire ça à Taehyung ?
공여주
J'ai tellement de mal à trouver le temps...
공여주
Je rembourserai l'argent que j'ai payé lors de l'achat, quoi qu'il arrive... encore une fois...
공여주
« Ne regardons pas »
태형부모
Moi aussi... Je suis vraiment... désolée...
태형부모
Venez quand vous voulez
태형부모
Je vous accueillerai...
공여주
(Sourire)... Je suis désolé...
공여주
(Après avoir sorti la sonnette)...
태형부모
Ha... j'ai... fait quelque chose de mal... j'ai... ha...
박지민
Boum !) Un... donateur... où est-il...
공여주
(En pleurs)... Pfff... Je... un peu
박지민
....euh..?
공여주
Laissez-moi tranquille !
공여주
Pff... même maintenant... j'ai envie de mourir... pff... s'il vous plaît... s'il vous plaît...
7명
.......
공여주
Hmph... hein...
L'héroïne s'en va
Pointe de la ville de Yeoju
Aïe... ça fait mal... ça fait mal...
Ça fait mal... soupir...
Ça fait tellement mal... tellement...
Je sais. J'avais tort.
Je sais que si nous prenons notre temps... nous risquons de ne plus jamais nous revoir.
Et vous le savez aussi.
Si je pars maintenant, il sera difficile de te revoir...
Le point de vue de Taehyung
Ce n'est pas ça...
Notre héroïne a mal à la jambe...
........
J'ai entendu... j'ai entendu...
Où es-tu allée, héroïne ?
작가♥
ㅠ.ㅜ
작가♥
Merci d'avoir regardé aujourd'hui !
작가♥
Tu sais quand tu pars, n'est-ce pas ?
작가♥
Aucune étoile n'est autorisée !☆ !
작가♥
Bonjour♡