Gestion du terrain de pêche de mon copain
Épisode 1



정여주
Je suppose


정여주
Je crois que j'ai un faible pour quelqu'un.


정여주
Pourquoi aimes-tu ce genre de déchets ?


정여주
L'engin de pêche est un louveteau...


정여주
d'accord


정여주
Parce que je ne veux plus souffrir


정여주
Avouons-le


.

. .

. . .


이세진
Hé, passe !!!


이세진
Ahh ...


정여주
Hé Lee Se-jin ! (Quoi ? Tu as les cheveux noirs.)


이세진
Putain de merde


정여주
J'ai quelque chose à dire, venez


이세진
Quoi ? Oh, je sors un petit moment.


.

. .

. . .


정여주
Hé, vilain garçon


이세진
Quoi ? Tout d'un coup, dès que tu es arrivé ?


정여주
Tu t'intéresses vraiment autant aux filles, petit loup ?


이세진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu m'appelles et tu fais tout un plat ? ㅋㅋㅋㅋㅋ


정여주
Vous n'en avez aucune idée


정여주
Salut, je t'aime bien


이세진
???...


이세진
Putain de merde... toi moi ?


정여주
Oh, vilain garçon qui aime jouer au jeu


정여주
Je ne veux pas souffrir autant par moi-même, alors je refuserai et rejetterai si nécessaire, et j'accepterai si nécessaire.


이세진
…oui, je t’aime bien aussi


이세진
Non, j'ai aimé ça


정여주
quoi ?


이세진
Je vais étudier à partir d'aujourd'hui et aller à la fac. Je ne peux pas sortir avec quelqu'un. Tu ne vois pas que j'ai les cheveux noirs ?


정여주
Ouais... sors

서주연
(fou....)

le lendemain


정여주
Ouf... Je ne suis pas en retard aujourd'hui.

Oh mon Dieu, ce type ? Lee Se-jin ?

C'est dingue… Tu t'es fait avoir ? Que s'est-il passé ?


정여주
Que se passe-t-il ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Quelle est l'ambiance qui ne va pas ?

서주연
Hé, héroïne~ Tu es là ??


정여주
Euh... mais est-ce que notre classe s'est battue ?

서주연
Non~ C'est mon imagination

Lee Se-jin n'a pas de petite amie ? C'est... le tyran de terminale en troisième année.


정여주
Quoi ? Hyunhee, qu'est-ce que ça veut dire ?

이현희
Ah... non;


이세진
Salut Yeoju, quoi de neuf ?


정여주
Ah… Vous parlez de moi, là ? C’est bien vous, Lee Sejin ?


이세진
? quoi


정여주
Sors un instant


.

.

. .

. . .


정여주
Hé, tu as dit ça ?


이세진
Quoi?


정여주
Je te l'ai avoué hier, et c'est de ça que parlent les jeunes !


이세진
Quoi ?... Qui a dit ça ? Je ne suis pas vraiment...


정여주
Hein ? Sérieusement ? On était que tous les deux, qui dirait ça ?


이세진
Je ne sais vraiment pas... (sanglots)


정여주
Ah, ne me faites pas rire. Franchement, j'envisageais de laisser tomber.


정여주
Tu as une copine aussi ? Hahaha, en troisième année.


이세진
Non... Vraiment... (sanglots)


정여주
Hé, tu pleures ?... Hein... Attends une minute


정여주
Pourquoi tu pleures ? C'est moi qui devrais pleurer, moi.


이세진
Mauvaise fille... Non... Je m'en vais...


정여주
Hé ! Où vas-tu ? Je n'ai pas encore fini de parler !


정여주
Va te faire foutre...


.

. .

. .

. . .

Hé, qui est Jeong Yeo-ju ici ?


정여주
Oui… ? C’est moi… (Cette femme est-elle la petite amie de Lee Se-jin ?)

박소희
Hé, salope, je peux te voir une seconde ?

이현희
(Chuchotant) C'est dingue… Tu as vu ça ? Que faire de Jeong Yeo-ju ? Si sa grande sœur la surprend, elle sera la paria de toute l'école.

서주연
Et alors ? Je dois lui mener la vie dure.

Héhéhé... Voici l'épisode 1. Quel suspense pour un premier épisode ! C'est ma première fanfiction, alors soyez indulgents ! Appuyez sur le bouton « Fin » :)