Mon frère en a 11
02. Mon frère a 11 personnes


07:55 AM

신솔
zZzZzZ

Ressentez-vous le~


신솔
- Que ce soit ou non...


박별
- Oui, chérie, non, monsieur, vous risquez d'être en retard^^


신솔
- ?18??


박별
— Oui, tu as 18 ans. Tu as 18 ans. Tes frères sont là ? Je t’ai laissé là parce que je t’ai dit de bien dormir.


신솔
- ....Gyaaaa ...

préparation...

Tirolorik- Boum !

Toc toc - bang !


신솔
Hehehe..ha..heuh..whoa..ha..safe !!!!!.


윤지성(담임)
Qu'est-ce qui est sûr, au juste ? Sortez !


신솔
^^ Ce matin, des gens m'ont laissé partir pour aller à l'école en disant qu'ils dormiraient bien, alors j'ai couru à la vitesse d'Usain Bolt depuis le matin, mais je suis en retard^^ Il reste encore 1 minute.


윤지성(담임)
Ouais... d'accord... assieds-toi

아이들
mdr


윤지성(담임)
Taisez-vous ! Le professeur est absent pour sept jours aujourd'hui ! C'est donc le professeur de musique qui assure l'intérim !

아이들
Oui ! Au revoir !


윤지성(담임)
Écoutez attentivement le professeur Yoongi et tout ira bien ! Faites de votre mieux !

아이들
Oui

Roulement de tambour-


음악쌤
Sans les salutations, le cours est terminé. Je n'ai pas envie de m'occuper du cours maintenant, alors allez jouer. Asseyez-vous. Ne partez pas. Quand la cloche sonnera, partez.


단니작가
Shin Sol, Park Byeol, 11 oppas, Kim Taehyung, Park Jimin, Jeon Jungkook, les professeurs de musique, d'anglais, de coréen et de santé sont tous des connaissances.


신솔
Bon téléphone et écouteurs ?... 18 Pas d'écouteurs ㅠㅠ Ah ! Un casque ! Je l'ai mis et j'ai mis de la musique... J'ai empilé des livres et des coussins, c'est bon ~ des oreillers, c'est bon ~ des couvertures, c'est bon ~ des coussins de voyage, c'est bon ! À partir de maintenant, je vais dormir passionnément ! 1.2.3.zzZzZzZzz


박별
(Regardant Shinsol de côté) (avec une expression pitoyable)... Incroyable. Oreiller de voyage, oreiller, couverture, coussin, et même un casque audio... Tu es venu pour dormir...


박별
Je devrais utiliser mon téléphone...

Quelques heures plus tard... (à l'heure du déjeuner)

Ding dong ding dong ~


신솔
Hmph ! C'est l'heure du déjeuner ! Le plat d'accompagnement (viande, riz, soupe et salade) était délicieux ! Allons-y ! Byul-ah !


박별
Waouh… Ce type a l’air d’être le genre d’enfant qui vient à l’école uniquement pour dormir et manger… Seul le déjeuner peut réveiller Shin Sol-man…


신솔
Bien sûr ! J'adore le fait que notre déjeuner à la cantine soit un buffet. Ça sent tellement bon !


박별
Oui... mangez beaucoup, beaucoup ^^


11명
Hein ? Sol-ah~~~.


신솔
Ce sont mes frères ! Waouh ! Ça fait vraiment plaisir de vous voir ^^


옹성우
Aïe ! 0 % d'âme, aïe aïe aïe...


강다니엘
Nyamuruk...


김재환
Quoi...


신솔
Ah ! Je comprends ! Ça va mal finir… Ils m’ont laissé tomber et sont partis seuls aujourd’hui…


박우진
Parmi eux... suis-je... suis-je ?


황민현
Ce n'est pas ce que dit Sol~


신솔
Oui~


배진영
Hé... est-ce de la discrimination ? Tu n'aimes que Minhyun...


신솔
^^Allons-y, Byeol-ah


박별
Oui... j'attendais... Hwaam- Bon, voilà...


신솔
Bien sûr ! Après avoir mangé, il me faut absolument mon lait à la banane préféré pour le goûter ! Et de la gelée aussi !


박별
entrée?


신솔
Oui ! J'ai un gros ventre à desserts ! Et pourtant, j'ai sélectionné plein de cartes...


박별
J'en achète beaucoup parce que je n'ai pas envie d'aller au magasin.


신솔
Ah ah !


강다니엘
Hein ? Sol~


신솔
?


강다니엘
Que faites-vous ici?


신솔
Pourquoi du lait à la banane et de la gelée ?


강다니엘
J'allais aussi acheter de la gelée ! Allons-y, je t'en achète !


하성운
(Je ne peux pas le voir car il est derrière Daniel)...


박별
Tu étais là...


하성운
Ouais... je suis plus grand que vous tous... Daniel...


박별
Hahaha.. haha ...


하성운
Oui… je l’achèterai parce que vous êtes gentil et que je vous ai dit de parler de façon informelle.


박별
Ah… J’ai l’habitude du langage formel, alors je vais utiliser un langage informel ㅋㅋㅋㅋ


신솔
(De loin) Byul-ah~~~~Notre nouvelle élève est arrivée !!!


박별
Hein ? Hein ! Je comprends~~~~


하성운
Au revoir


박별
Ouais, salut oppa~ Merci pour ça~


신솔
Hé lol, qu'as-tu fait de notre frère comédien de doublage ?


박별
Haha, je lui ai juste fait un compliment et je lui ai dit d'utiliser un langage plus informel, alors j'ai juste… parlé. Pourquoi !


신솔
Oui~ Mais c'est mon chéri~ On dirait le nouvel élève transféré... Il est un peu turbulent... Et je sens que toi et Seongwoon oppa vous entendrez bien (en courant)


신솔
Seong. Woo. Ni. Oh. Oppa. Passez. Un. Bon. Moment~~~


박별
Hé, tu as 18 ans, hein ? Non, je n'en ai pas 18~~~


신솔
il

À ce moment-là… Où était Seongwoon ?


하성운
Quoi… J’ai soudain une démangeaison à l’oreille… Quelqu’un parle dans mon dos ? (Rires)


단니작가
J'ai écrit sur ma vie quotidienne (?). Ce n'était pas amusant, mais... Aidez-moi, s'il vous plaît ! Merci beaucoup !