Mon frère est un nageur, un génie des maths et un frère ordinaire.

Pourquoi les jeux vidéo sont-ils addictifs ?

평범한 동생 은비

Quoi ? Pourquoi ce cochon n'est-il pas là ?

수학왕 오빠 태형

Je suis allé dans un cybercafé pour jouer à des jeux.

평범한 동생 은비

Ah~ ça......ss

수영선수 오빠 정국

Je vais dormir.

평범한 동생 은비

Vraiment?

흔한오빠 남준

Bâillement, je vais me coucher.

평범한 동생 은비

Pff... (Je suis vraiment furieux...) Toi ! Accro aux jeux vidéo !!!

수학왕 오빠 태형

Je vais dormir aussi.

평범한 동생 은비

Bonne nuit

평범한 동생 은비

À l'exception des accros aux jeux vidéo

흔한오빠 남준

Ah... mince, tu devrais essayer ce jeu aussi, tu vas devenir accro...

평범한 동생 은비

Très bien ! Allons-y !

demain matin

흔한오빠 남준

Pourquoi me suivez-vous ?

평범한 동생 은비

Tu vas au PC Bang, n'est-ce pas ? Je veux y aller aussi.

흔한오빠 남준

pourquoi ?

평범한 동생 은비

Que cela devienne addictif ou non

흔한오빠 남준

Haha, très bien, allez-y, regardez ça.

흔한오빠 남준

Vous procédez comme ceci.

평범한 동생 은비

Euh... ouais

1 heure plus tard

평범한 동생 은비

Ah~ Tu as dit que c'était toi, oppa, alors je suis morte.....

흔한오빠 남준

Haha, belle prise.

2 heures plus tard

흔한오빠 남준

Ah... d...

평범한 동생 은비

5 kills sympas haha

5 heures plus tard

흔한오빠 남준

Ouf ! Je m'en vais.

평범한 동생 은비

Euh, ah, on va faire ça encore une heure.

흔한오빠 남준

Est-ce que je vais vraiment y aller ?

평범한 동생 은비

Oui, il vous suffit de faire un peu plus de cela vous-même.

흔한오빠 남준

Tsk tsk... On dirait que tu es accro aux jeux vidéo...

10 heures plus tard

평범한 동생 은비

Je dois rentrer chez moi maintenant.

평범한 동생 은비

M'as-tu attendu ?

흔한오빠 남준

Il pleut... Le pelage des chèvres s'emmêle tout seul quand elles sont mouillées...

평범한 동생 은비

Haha....♥

흔한오빠 남준

Qu-qu'est-ce que c'est ? Ces yeux...

평범한 동생 은비

Ne t'en fais pas, allons-y.

흔한오빠 남준

Je... j'allais y aller

흔한오빠 남준

///