Mon frère est une star mondiale
05.
(SALLE D'ATTENTE)
BTS
Ouah.....!!
김여주
Pourquoi… pourquoi… est-ce bizarre ?
울오빠
Ma sœur, ne porte pas ces vêtements, mets-en d'autres ! Ils sont trop courts.
박지민
c'est exact!!!!
김여주
Pourquoi ? J'aime ça~ haha
울오빠
Je n'aime pas ça !!
김여주
Pourquoi j'aime ces vêtements ?? Dois-je demander la permission à mon oppa pour les porter ?? Jamais de la vie !!
울오빠
…Ha… D’accord, fais ce que tu veux !
김여주
C'est exact!!!
석진오빠
Ceci, maintenant...
남준오빠
C'est une dispute entre frères et sœurs...
석진오빠
Vous vous réconciliez tous les deux
김여주
Je n'aime pas ça...
석진오빠
......Taehyung...
울오빠
Pourquoi moi ? Je n'ai rien fait de mal.
L'héroïne consulte son emploi du temps et prend la parole.
김여주
Ah… Je ne peux pas aller au concert aujourd'hui à cause du Covid, alors je me repose. J'irai.
박지민
Où vas-tu?
김여주
...pour rencontrer un homme !!
울오빠
Kim Yeo-ju !!
김여주
Pourquoi ? Mon frère m'a dit de faire ce qu'il voulait ! Alors je ferai ce que je veux !
J'ai quitté la maison de mon frère et je suis rentré chez moi.
Après le départ de l'héroïne
박지민
Frère… ! Dois-je vraiment y aller ?
울오빠
Je ne sais pas, rencontrer un homme !!
박지민
Langue!!
울오빠
Je m'en ficherai désormais !!
박지민
Taehyung, regarde-moi !!
석진오빠
Jungkook, tu vas voir Arang et Yeoju.
정국이
Quatre lignes !
Seokjin et Jungkook sont partis et Taehyung est allé dans la chambre de Jimin.
윤기 오빠
Hoseok, que se passe-t-il ?
울오빠
Pourquoi Jimin
박지민
Frère, pourquoi tu t'intéresses autant à Yeoju ?
울오빠
Eh bien, je suis le frère aîné de l'héroïne.
박지민
Mais ça reste le meilleur !
울오빠
Qu'est-ce que c'est?
박지민
L'héroïne n'est plus une enfant. Elle est désormais adulte. La liberté lui est donc accordée...
울오빠
Vous ne savez pas ! À quel point l'héroïne est jeune...
박지민
Je sais ce que tu ressens, hyung, je sais, mais ce que tu as fait à Yeoju, c'était trop. Yeoju était si heureuse dans ces vêtements, tu as vu son expression, hyung !
박지민
Taehyung, s'il te plaît, essaie de comprendre Yeoju, ne serait-ce qu'un tout petit peu… D'accord ? Yeoju t'a toujours écouté, alors…
울오빠
Aimez-vous le personnage féminin principal ?
박지민
(Soudain) Hein ?... Non...
울오빠
Ouf... toi...
박지민
Ce n'est pas ça~ Je dis ça parce que l'héroïne ressemble à ma petite sœur...
울오빠
Ah...
박지민
Alors, s'il vous plaît, comprenez le personnage féminin principal...
울오빠
Ha... Même si vous ne voulez pas vous en soucier, vous vous en souciez...
박지민
De quoi parles-tu?