Mon frère est une idole ??
4.


Donc lundi

김여주
Soupir... J'ai sommeil...

Toc toc toc toc

Bulle bulle bulle bulle

Étonnamment, c'est le bruit de la cuisine.

호시 부모님
Jiyoung ?

김여주
Oh, vous avez bien dormi ?

호시 부모님
Oh… Jiyoung a bien dormi elle aussi, n’est-ce pas ? Mais que fais-tu maintenant ?

김여주
Bonjour... Je veux le faire pour toi... haha


호시
Pff... j'ai sommeil...

김여주
Oh, oppa, tu t'es réveillé aussi haha

Oppa, réveille aussi ta sœur et ton oncle, s'il te plaît !


호시
Ah, je vois haha

호시 누나
Notre Jiyoung a préparé le dîner ?

호시 부모님
Avez-vous mal quelque part ?

김여주
Oui, je suis loin. Alors, tous les quatre, asseyez-vous et mangez.


호시
Hein ? C'est de la soupe aux algues ?

김여주
Oui... aujourd'hui c'est l'anniversaire d'oppa... le 15 juin...


호시
Le temps a-t-il déjà passé autant de temps ?

호시 누나
J'avais oublié que Jiyoung l'avait trouvé.

호시 부모님
Avez-vous déjà fêté l'anniversaire de Soonyoung ?

호시 누나
C'est vrai

김여주
Ouf... lol


호시
Merci Jiyoung

김여주
Joyeux anniversaire, oppa

김여주
Je me préparais à la hâte, je n'ai donc pas pu préparer de cadeau.


호시
Oh oui… Jiyoung, tu es mon cadeau, et tu as même préparé une si belle table d'anniversaire. Merci infiniment, Jiyoung.

김여주
Allez... mangez. Je ne peux pas garantir le goût, par contre...


호시
Tu ne manges pas ??

김여주
Je ne prends pas de petit-déjeuner.

김여주
Une fois qu'on y a goûté, il faut continuer à en manger.

김여주
Le matin, je préfère dormir plutôt que manger.ㅎ

호시 누나
J'étais comme ça aussi..kekekekekeke


호시
Êtes-vous comme Noona et Jiyoung ? ㅋㅋㅋㅋㅋ

호시 누나
Alors, qu'est-ce qui est différent ?


호시
Non… Je pense que c’est pareil…

김여주
mdr

호시 부모님
Jiyoung... y va aujourd'hui ?

김여주
Ah oui… parce que je dois aller à l’école demain…

호시 부모님
J'attendrai que vous me contactiez.

김여주
Même si je ne le fais pas en premier, vous deux pouvez le faire en premier.

김여주
La famille... n'est-ce pas...

호시 부모님
Oui, je le ferai.

Je l'ai écrit, mais c'est vraiment difficile de le réécrire...

Même si ça peut paraître un peu décousu... comprenez-moi...ㅠ


Les gars, j'aime les chats, alors j'ai acheté du Churu pour nourrir les chats errants...

À bien y penser, ça fait des mois que je n'ai pas vu de chat...ㅠ

Pourquoi ai-je acheté ce churu...ㅠ