Mon frère est dans Wanna One ?
Épisode 6 - L'adoption...



김소율
............ah.......


하성운
Pourquoi??


김소율
Attends... Oppa, c'est Ha Sungwoon ?


하성운
Hein ? Hein ? ^^ Pourquoi ??


김소율
Oppa, connais-tu ce taux ?


하성운
…euh… eh bien, c’est vrai


김소율
Alors tout ira bien^^ Prends soin de moi, oppa~~


하성운
Quoi?!


김소율
Eun-yul a été adoptée par la famille de mon frère.


하성운
Quoi?!


김은율
Non~~~~~!!!!!!!


김소율
pourquoi ?


황민현
Haha, Eun-yul a taquiné Seong-un hyung tout à l'heure ^^


김소율
Haha...


황민현
pourquoi??


황민현
Par hasard… ? Vous aussi ?


김소율
Oui... chez mon frère...


황민현
C'est bien^^


김소율
Eh bien...^^ C'est vrai^^


옹성우
Allô ? (C’est l’appel en cours)


강다니엘
*frère


옹성우
*d'accord


옹성우
Ah, Jaehwan, change-le pour moi, s'il te plaît.


강다니엘
* Hé... attendez... Kim Jae Hwan !!!!


김재환
*Bonjour??


옹성우
Hé, tu sais ça ?


김재환
*quoi??


옹성우
Non^^ Demain ♥♥Je viens à l'hôpital avec toi, Dayul et Ha-Yul. Je raccroche !

Arrêt!


옹성우
Pourquoi ne me dis-tu pas de me taire ?


김소율
J'ai quelque chose à dire demain^-^


하성운
Il est tard, allons vite nous coucher ^^


김은율
D'accord, petit frère !!


하성운
Hourra !!


황민현
Allons dormir...

faire

tous

Da-eung

suivant

suivant

Suivant

le lendemain

06:00 AM

김소율
Haam~~~J'ai bien dormi..


황민현
Tu es réveillé(e) ?


김소율
Oppa, tu es réveillé ? À quelle heure t'es-tu réveillé ?


황민현
Moi aussi, il y a un petit moment ^^ On s'ennuie et les enfants dorment aussi, alors ça te dirait d'aller faire un tour ?


김소율
Oui^^


김소율
Waouh ! C'est vraiment calme et agréable ^^


황민현
Vraiment ? C'est un endroit où je viens souvent ^^


김소율
Alors je viendrai souvent aussi ? Avec mon frère ?


황민현
Oui^^

Mais es-tu triste ou inquiet(ète) à l'idée de venir chez nous aujourd'hui ?


김소율
Non ? C'est un peu ça, mais ça va ^^

08:00 PM

황민현
On y va maintenant ? Je crois que tout le monde est levé.


김소율
Oui^^ Maman et tout le monde ont décidé de venir à 9 heures, n'est-ce pas ?


황민현
hein


김소율
Maman est là ?^^


엄마
Oui... ça fait longtemps~^^


김재환
Hé... qu'est-ce que tu veux dire ?


김소율
Eun-yul et moi avons été adoptés.


김다율
Hein ??????? Pourquoi tu me dis ça maintenant ?


김하율
Tu aurais dû me le dire à l'avance !!!


김은율
Frère, sœurs, maman, papa... prenez soin de vous...


김소율
Maman, mais quelle est la situation ?


엄마
Je ne peux pas le faire maintenant, mais je le ferai via KakaoTalk… On se quitte sur le sourire ^^


김재환
Hé Soyul, je voulais que tu saches qu'avant ton départ, je suis désolée de ne pas t'avoir fait confiance et de m'être énervée. Au lieu de m'inquiéter pour toi, je me suis juste énervée.


김소율
Si vous le savez, alors arrêtez maintenant… Sœurs… Tout ira bien… Mais nous devons être amies à l’école maintenant ^^


김다율
Je suis vraiment désolé... C'était de ma faute...


김하율
Moi aussi... veuillez me pardonner...


김소율
Oui^^ On est juste amis maintenant ?^^


김다율
Oui^^


김하율
Merci d'avoir accepté mes excuses ♥♥


황민현
Le nom de Soyul est joli maintenant, alors je vais le changer en Hwangsoyul.


엄마
Oui… Minhyun, prends bien soin de Soyul ^^


황민현
Oui^^ Ne t'inquiète pas^^


하성운
Je prendrai aussi bien soin d'Eun-Yul~

Pendant ce temps, chez Minhyun


황민현
Nous vivons en colocation, mais parfois nous restons chacun chez nous. ^^ En ce moment, mes parents sont en voyage, donc mon petit frère/ma petite sœur est seul(e), alors je suis venu(e) à la maison.


김소율
Alors, est-ce que je peux loger dans le dortoir de Wanna One aussi ?


황민현
Oui^^ Maman, j'irai le lendemain quand papa viendra.


김소율
D'accord^^ Mais où est ma chambre ?


황민현
Pour le moment, il n'y a plus de chambre disponible. Seriez-vous d'accord pour partager une chambre avec ma sœur ? Ma sœur a 19 ans.


김소율
Oui^^ Merci


황민현
J'ai pris mes bagages et je les ai laissés dans la chambre de mon petit frère, alors vas-y ^^ Et la chambre est tellement...


김소율
Oui^^ !

Toc toc


황예림
qui es-tu ?


황소율
Excusez-moi... puis-je entrer ?


황예림
Ouais, entrez


황소율
Salut ! Je m'appelle Hwang So-yul ^^ Enchantée ^^ J'ai 13 ans.


황예림
Salut ! Je m'appelle Hwang Ye-rim, j'ai 19 ans. Enchantée ^^


황소율
Ma sœur, peux-tu me faire visiter ta maison ?


황예림
Euh... mais je dois aller répéter un peu avec les membres...


황소율
hein??


황예림
Ah^^ J'ai oublié de vous dire~ Je travaille actuellement comme Yeri, membre de Red Velvet^^


황소율
Oh^^ J'aime beaucoup Red Velvet♥♥


황예림
Ensuite, nous organisons un concert en août. Ça te dirait de venir ? J’achèterai les billets à l’avance. ^^


황소율
Oui !! Merci beaucoup ♥♥


황예림
Ensuite, j'appellerai ma secrétaire et j'irai voir la maison. Je reviens tout de suite !


황소율
Bon voyage ^^


황예림
Nous avons une secrétaire et deux femmes de ménage à la maison, alors ne vous inquiétez pas ^^


황소율
Merci ♥


황예림
secrétaire??


비서
Oui?


황예림
Cet ami a 13 ans et s'appelle Hwang So-yul. Il a récemment été proposé à l'adoption. Veuillez faire visiter la maison à So-yul.^^


비서
Oui^^


비서
Puis-je utiliser un langage informel ?


황소율
Oui~~


비서
Bonjour ? Je m’appelle Cha Eunwoo. J’ai 22 ans et je suis en deuxième année. Enchantée ^^ Vous pouvez utiliser un langage informel ^^


황소율
Permettez-moi alors de vous montrer la maison.


비서
Haha, j'ai compris ! Suivez-moi !

Pendant ce temps, Seong-un


하성운
Hé !! Venez vite !!


하민호
D'accord!!


성운이 엄마
C'est vraiment un vilain garçon^^


하민호
Héhéhé


하성운
Hé !!!! Tu es tellement courageux


하민호
Woohihihihihihihihi


하민호
Hahaha..


하성운
Arrête de me taquiner !!


하민호
Je n'étais pas surpris !


성운이 엄마
Seongwoon-ah, tu as déjà 25 ans, alors arrête d'embêter ton petit frère/ta petite sœur.


하성운
Oh non !! Je joue avec toi parce que tu es mon petit frère/ma petite sœur !!!


성운이 엄마
Ouais~ Ne plaisante pas trop^^


하민호
Allons-y vite !!


하성운
D'accord


하민호
Waouh~~~~~ C'est vraiment bien^^

09:55 PM

성운이 엄마
Maintenant que tu t'es bien amusé, dépêche-toi de te laver et d'aller au lit. Il est déjà 22 heures !


하민호
Oui!!


하성운
Pré-pression !


소녀자까
Vous vous êtes bien amusé(e) ?


소녀자까
alors


김재환
super!


박지훈
Commentaire!


박우진
Notation


윤지성
S'il vous plaît, donnez-moi de l'argent ♥♥


이대휘
alors


라이관린
ah


배진영
d


강다니엘
Oh!!!


김하율
Au revoir!!