Mon frère n'est pas un tyran...
60
한여주
Que fais-tu en rentrant à la maison aujourd'hui ?
이지은
Envie de regarder un film ? Netflix
전소미
Ah oui, on a acheté Netflix
이지훈
Pff, imbécile
김세정
Y a-t-il quelque chose qui vaille le coup d'être vu ? Je n'ai jamais rien vu de pareil.
한여주
Je fais toujours la grasse matinée parce que je regarde Netflix tout le temps. C'est tellement amusant !
이지은
Il y a tellement de choses à voir. Allons-y aujourd'hui !
정수빈
Regardez-vous, je suis en rendez-vous avec notre petit bout de chou !
전소미
Hoon, on devrait sortir ensemble aussi ?ㅜㅜ
이지훈
Sortir
전소미
Pouah...
이지은
mdr
한여주
Je veux regarder Netflix,
정수빈
Allons au cinéma. J'ai acheté ce lit.
한여주
Waouh, génial, trop cool
전소미
Je veux aller à Somidu,
정수빈
Adak
김세정
Hé, on peut tout simplement étaler le canapé et regarder.
전소미
Oh, bonne idée !
임나연
Madame... Permettez-moi de vous parler un instant...
한여주
Oh, euh.
정수빈
N'y va pas
한여주
Oh là là, j'étais inquiète pour notre Soobin noona~ Je vais bien, alors ne t'inquiète de rien~
임나연
Salut Yeoju, le professeur de gym m'a demandé d'aller chercher deux ballons de foot dans le local de rangement du gymnase et de te les apporter.
한여주
Oh ouais
(Entrepôt de salle de sport)
한여주
Hmm... un ballon de gym... mais pourquoi diable me faites-vous faire ça et pourquoi m'embêtez-vous ?
claquer-
한여주
Oh, merde X
임나연
Haha, tu as bien travaillé dans l'entrepôt fermé à clé de la salle de sport, là où personne ne vient !
한여주
Mademoiselle... Je n'ai pas apporté mon téléphone...
한여주
Même sur le toit, pourquoi ne pouvez-vous pas m'enfermer comme ça ? Je suis tellement impatient...
한여주
Comme prévu, les étudiants transférés ne savent rien
(Soudainement)
한여주
Hyungjun a déjà publié ça avant.
전소미
Le prochain cours est le cours d'éducation physique préféré de Somi~
정수빈
Éducation physique~ L'âge, l'âge, l'éducation physique~
김세정
Va te changer et mets ta tenue de sport,
한여주
Ouf... qu'est-ce que c'est que ça...
이지은
Mais qui est-ce, bon sang ?
claquer-
정수빈
Qui est ce nouvel X qui a coupé les vêtements de sport de ma copine ?
Mon uniforme de gym dans mon casier était en lambeaux, comme s'il avait été coupé aux ciseaux.
Quand Jeong Su-bin a vu cela, il s'est mis en colère, a donné un coup de pied dans le bureau et a dit :
한여주
…Personne n’a vu qui a fait ça ?
Les enfants évitaient tous notre regard.
J'ai d'abord pris ma tenue de sport et je suis descendue.
이지은
Yeoju, ça va...?
전소미
Nous devons rester unis, un par un.
김세정
C'est évident
이지은
Je suis tellement anxieuse...
김세정
Hé, ça va. Ça va tant que Jung Soo-bin est encore avec toi.
전소미
On dirait Im Na-yeon... ?
이지은
(Hochement de tête) Parce qu'il est le candidat le plus probable
전소미
Essaie juste de me faire réagir, je suis un punk.
김세정
Héhé, tu ne peux pas battre Im Na-yeon~
(palet)
임나연
Oh, erreur
전소미
Tu as vu ça, Jeong-ah ? Ce type m'a donné un coup de pied dans l'épaule...?
김세정
Je t'avais dit que tu ne pouvais pas gagner
이지은
N'a-t-elle pas l'impression qu'elle pourrait nous faire quelque chose, à nous aussi ? Si elle aime jouer les reines parmi ses frères…
김세정
Très bien, nous devrions y aller tous les trois ensemble.
이지훈
Ah bon, vous n'avez pas entendu ça ? C'était top secret ?
전소미
Pourquoi quoi
이지훈
Han Yeo-ju