Mon frère n'est pas un tyran...
63
한여주
Non, c'est exact.
Im Na-yeon a changé d'école
Eh bien… il n’y a pas de pire punition que de changer d’école.
Mais j'aurais sans doute dû le faire s'excuser...
J'ai passé ma pause assis sur le casier à discuter avec les enfants.
Jung Soo-bin est un commerçant. Il achète simplement des choses dans une supérette.
한여주
J'aurais dû le forcer à s'excuser, mais pas auprès de moi, mais auprès de Byungchan oppa.
전소미
Au lieu de vous excuser, vous auriez dû complètement piétiner les racines.
김세정
Oh, pouvez-vous marcher dessus ?
전소미
Oh, tu peux le faire !!!
이지은
Ouf, tu ne peux pas le faire lol
한여주
Je l'admets
전소미
Non, j'ai dit que tu pouvais le faire !!
이지훈
Allez, John X, il fait du bruit, allons dormir !
전소미
Aaaa ...
이지훈
Cette épine a-t-elle fait volte-face ?
송형준
Ma sœur, est-ce que ma sœur est de retour ?
이지은
Non, j'économise de l'argent
송형준
Ah...
김세정
Chérie, tu devrais descendre maintenant. Il est temps de partir.
송형준
Je peux partir après avoir terminé mon cours de musique.
김세정
Ce serait bien.
정수빈
Que fais-tu là, Han Yeo-ju ?
한여주
histoire!!!
정수빈
Ce n'est pas ce que je voulais dire. La jupe est courte, alors pourquoi est-elle remontée ici ?
한여주
Pas court, euh
정수빈
Faisons un détour par la laverie automatique avant de rentrer à la maison aujourd'hui.
한여주
Tous les enfants le portent comme ça,
정수빈
Écris ! Vous êtes pareilles, toi et les autres filles ? Non, je n'aime pas qu'on regarde les jambes de ma copine, alors allons-y, étirons ma jupe, d'accord ?
한여주
d'accord...
송형준
Waouh, je crois que c'est la première fois que je te vois perdre… Tu ne perds même pas contre Seungwoo hyung
이지은
Haha...
Subin, qui m'a vue assise sur le casier en jupe, a mis le pain qu'elle mangeait dans sa bouche.
Il a passé un bras autour de ma taille et m'a déposée au sol.
Et puis les reproches... Ces derniers temps, je les râle beaucoup... J'ai l'impression d'avoir trois grands frères... Ha... Ma vie...
전소미
Oh, oh, je ne me rendrai pas, je ne me rendrai pas
이지훈
Je ne renoncerai jamais à rien !!!
김세정
Ah, c'est bruyant. Ça va bientôt se terminer, alors asseyez-vous !
한여주
Si je fais ça aujourd'hui, est-ce que je peux aller à la laverie automatique puis à la salle informatique ? J'ai envie de jouer à un jeu vidéo pour la première fois depuis longtemps.
정수빈
Y a-t-il des jeux auxquels vous pouvez jouer ?
한여주
Euh... Superjeu...?
정수빈
Ouf, tu es trop mignon ! Oppa, je vais t'apprendre à jouer aux jeux vidéo. Allons à la laverie.
한여주
Bon!!!
이지훈
Ah, alors je vais tout de suite dans la salle informatique. Allons à l'endroit où on va souvent.
전소미
Somidu !!
김세정
Oh mon Dieu, ces accros aux jeux vidéo ! Je rentre directement chez moi.
이지은
moi aussi
한여주
Alors allons dans la salle informatique où vous allez souvent !!!
전소미
Mais quand diable notre cours va-t-il enfin se terminer ?
한여주
Ha... classe....
정수빈
Hé gamin, voilà
한여주
Une couverture ? Il fait chaud ?
정수빈
La jupe est courte, enroulez-la rapidement
전소미
Une soliste portant une jupe plus courte que le personnage principal féminin vivrait-elle tristement ?
한여주
Oui, c'est Somi,
정수빈
Écoute ce que dit ton frère et dépêche-toi de faire le tour.
전소미
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, c'est oppa, oppa
이지은
Oh là là, ils disent que leurs anniversaires sont tellement différents
한여주
Non, souffle
정수빈
Pourquoi tu le caches, espèce d'idiot ?
Subin reprit la couverture de mes mains et l'enroula autour de ma taille.