Mes grands frères sont beaux, alors ils se font harceler, mais je suis moche, alors c'est moi qui me
Épisode 2
08:20 AM
김태형
Ouf... J'ai enfin réussi.
여주
Je veux dire, vraiment.
학교아이들
(Chuchotements) Pourquoi se retrouvent-ils tous les deux ? (Chuchotements)
여주
J'ai failli être en retard.
전정국
Hé, par quoi es-tu entré ?
여주
Hein?
전정국
Comment êtes-vous arrivé ici ?
여주
Je suis arrivé ici à pied...
전정국
Vous n'allez pas utiliser un langage poli ?
여주
Ah... je suis désolé
전정국
D'accord, venez me voir plus tard, à l'heure du déjeuner.
여주
Oui
Sonnerie de cloche~~~~~~~~~~~~~~
*Clic clac*
김석진
Silence, tout le monde ! Nous avons un nouvel élève aujourd'hui. Entrez et présentez-vous !
강슬기
Bonjour. Je m'appelle Kang Seulgi. Enchantée.
여주
Oh, Kang Seulgi ?
강슬기
Hein ? Le rôle principal féminin ??
강슬기
Oh mon Dieu, ça fait longtemps, Yeoju !
여주
Donc...
김석진
Seulgi est donc proche de Yeoju ? Alors assieds-toi à côté de Yeoju.
강슬기
Oui
Laissez le temps passer au gré de l'auteur~~ L'heure du déjeuner
전정국
Êtes-vous venu ?
여주
Oui...
전정국
Hé, tu ne peux pas te déplacer plus vite ?
여주
Désolé...
전정국
Bon, laisse tomber, prenons juste une petite bouffée.
Boum, boum, boum
La porte s'ouvre et Seulgi entre.
강슬기
Hé, qu'est-ce que tu fais !!!
전정국
Bon, on se voit plus tard à la maison.
여주
Oui...
Jungkook part
강슬기
Yeoju, ça va ?
여주
Oui... ça va...
강슬기
Allons d'abord à l'infirmerie.
여주
Non, allons plutôt en classe...
강슬기
Ah... je comprends.
임나연
Salut Kim Yeo-ju, on se voit après les cours ?
여주
Hein...? Pourquoi...?
임나연
Ne demandez pas pourquoi, venez simplement sur le toit.
여주
d'accord...
강슬기
Yeoju, je suis inquiète, ne pars pas...
여주
Non, ça va~~
Fin de l'école à l'initiative de l'auteur, une fois de plus !
임나연
Ah, sérieusement ! Tu ne viens pas plus vite ? Tu es tellement lent.
여주
M... désolé...
임나연
Bref, pourquoi es-tu venu avec Taehyung sunbae ce matin ?
Les enfants de l'école ignorent que l'héroïne est la sœur cadette des célèbres sept frères !
여주
Ah... ça...
J'ai entendu quelqu'un arriver de l'extérieur...
임나연
(Se tranche les veines avec un couteau utilitaire) Aaaah, Yeoju, qu'est-ce qui ne va pas ? Je suis désolé...
La porte s'ouvrit et
김남준
De quoi parles-tu!
김남준
Hé Kim Yeo-ju, c'est toi qui as fait ça ?
여주
Non... je...
임나연
Non… j’ai eu tort de poser la question à l’actrice principale car j’ai vu qu’elle avait des blessures sur le corps…
전정국
Waouh, Kim Yeo-ju est complètement folle. Comment a-t-elle pu frapper l'enfant qui s'occupe d'elle ?
여주
Je n'ai pas fait ça...
임나연
Yeoju, tu m'as frappé ! ㅠㅠ Qu'est-ce qui ne va pas ? ㅠㅠ
김남준
Salut Kim Yeo-ju, on se retrouve à la maison plus tard ?
여주
Oui...
Quel sera le destin de l'héroïne ?
Cela apparaît dans le prochain épisode~~~