Mes grands frères sont beaux, alors ils se font harceler, mais je suis moche, alors c'est moi qui me
Épisode 5



김석진
Mais que voulez-vous dire par « vous n'avez pas frappé » ?

여주
Littéralement, je n'ai pas touché...

01:30 AM

전정국
Soupir... Je vais dormir et j'y réfléchirai à mon réveil.

le lendemain

여주
Hmm... que devrais-je préparer aujourd'hui ?

여주
Allons y réfléchir un instant.

(Fouille dans le réfrigérateur) Hmm... Que faire aujourd'hui ? Je n'ai rien à faire... Je suppose que j'irai faire les courses après les cours...

05:30 AM
Aujourd'hui, Yeoju s'est réveillée un peu plus tard que d'habitude.


김태형
Que fait Yeoju ?

여주
Je dois préparer le petit-déjeuner... mais il n'y a rien à manger...


김태형
Alors, on mange des ramen ? Juste nous deux ?

여주
Et les autres frères ?


김태형
Je te l'apporterai plus tard.

여주
d'accord

06:30 AM
Taehyung et Yeoju mangent des ramen, puis Yeoju va dans sa chambre, bien sûr après avoir fini de ranger.

Taehyung part réveiller les personnes restantes.


김태형
Réveillez-vous ! (Cris depuis le salon)

Avant, je criais parce que c'était pénible de les réveiller un par un.

Ils sortent un par un.


전정국
*Bâillement* (On dirait un bâillement, même si vous aurez du mal à le croire...) Qu'est-ce qu'on mange au petit-déjeuner ce matin ?


김태형
ramen


정호석
Vous n'avez pas de riz ?


김태형
Oui, donc l'héroïne a dit qu'elle irait faire les courses après l'école aujourd'hui.

Slurp slurp, mâche slurp (bruit de la dégustation de ramen)

Pendant que tout le monde mangeait, Yeoju est sortie se préparer pour l'école.

여주
Je commence...


김태형
Hein ? Allons-y ensemble.

여주
Je serai alors dans le salon...

Taehyung entra lui aussi dans sa chambre, termina de se préparer pour l'école, puis en ressortit.

Yoongi a pris la parole au moment où Taehyung et Yeoju s'apprêtaient à partir.


민윤기
Kim Yeo-ju, vous avez déclaré hier que vous n'aviez pas frappé Im Na-yeon. Avez-vous des preuves de cela ?

여주
Oui !! Je l'ai.


김석진
où?

여주
Je te montrerai à l'école plus tard...


김태형
Allons à Yeoju !

여주
Oui

Lorsque Yeoju et Taehyung arrivèrent, l'école murmura de nouveau.

학교아이들
Hé, pourquoi vous retrouvez-vous tous les deux ?

학교아이들
Kim Yeo-ju n'a-t-elle pas vendu son corps ? Lol, enfin, lol.


김태형
Hé, c'est quoi tout ce bruit ? Kim Yeo-ju est ma sœur, alors ne la cherchez pas.

학교아이들
Oh là là, tu es fou/folle ? Kim Yeo-ju est donc la sœur cadette des sept frères ?

학교아이들
Elles ne se ressemblent pas du tout, lol. Je suppose que Kim Yeo-ju était la seule dont les gènes étaient plutôt dociles, lol.


김태형
Ferme-la, espèce de connard !!!

???
Hé, qui jure dans une école sacrée ?

Qui cela pourrait-il être ? Pour la personne qui devinera correctement, je réaliserai un épisode spécial basé sur ce qu'elle voudra dire. (Indice : Professeur)