Mon frère tyrannique et mon petit ami tyrannique
La patate douce n'a pas dit son dernier mot...



수지
Alors… parions sur qui ton frère a le plus confiance, toi ou moi.


강에덴(여주)
Oh ouais...


수지
Oh... et vous m'avez montré la photo...


수지
Y a-t-il un garçon qui te plaît ?


수지
Si tu perds ce pari... tu sors avec ce type...


수지
Voilà mon état, et vous ?


강에덴(여주)
Si je gagne, ne touchez plus jamais à mon frère ni à mon petit ami.


수지
Euh... qu'est-ce que c'est ?


강에덴(여주)
Oppa, je me suis excusé auprès de Suji...


방탄이들
Vraiment ? Bon travail...


수지
Heh... beurk...


방탄이들
??

Allongé, la tête posée sur mes épaules...


방탄이들
M... qu'est-ce que c'est ?


수지
Non....


수지
Eden... m'a demandé de l'embrasser et de s'excuser...


방탄이들
Hé!!


방탄이들
Êtes-vous encore humain après avoir fait ça ?


수지
Salut les gars, j'ai besoin de parler à Eden...


방탄이들
Euh... hein ?


방탄이들
Ha... d'accord...


수지
J'ai gagné ?


수지
Alors je viendrai te chercher demain ?

Suzy va


강에덴(여주)
Que dois-je faire...?


강에덴(여주)
Je te faisais confiance, oppa...


강에덴(여주)
Que dois-je faire?


강에덴(여주)
Jungkook oppa est dehors en ce moment...


강에덴(여주)
Bon... je suppose que je vais simplement tenir ma promesse et en finir...

Le lendemain...


수지
Ah, vous étiez là ?


수지
D'accord... allons-y maintenant


준
Salut?


강에덴(여주)
J...Juin ?


준
Ouais... le Jun, tu sais...


준
Sois ma petite amie...


강에덴(여주)
S...je déteste ça


준
Que voulez-vous dire… Si je le formule, c’est immangeable.

J'adore vraiment le personnage féminin principal...


방탄이들
De quoi parlez-vous… L’héroïne essaie de mourir ?


전정국
L'emplacement est...


전정국
L'histoire de l'hôtel BTS...


전정국
Allons-y rapidement


방탄이들
Oh ouais...


방탄이들
Ici... jour et nuit...

L'héroïne gît au sol, en sang...


전정국
1...119..

의사
!!!!!

의사
Préparez-vous au lavage gastrique.


전정국
N...Oui ?


박지민
M...que se passe-t-il...

의사
Je crois que j'ai pris 18 somnifères.


방탄이들
Oh... héroïne...


자까
Salut à tous ! On va faire une séance de questions-réponses !


자까
N'hésitez pas à laisser de nombreux commentaires...


자까
Et... l'histoire... devient de plus en plus ridicule...


자까
Le matériau est aussi un peu...


자까
Désolé pour le retard...



자까
Merci~~


자까
Au revoir !