Mes chats sont mi-humains, mi-animaux

ÉPISODE 37 Nous ne fréquentons pas les filles qui sortent avec des intellos.

오여주 [일진]

«…Je suis désolé, Kim Taehyung !…»

L'héroïne frappe Taehyung très légèrement.

김태형 [왕따]

« Quoi… C’est un peu plus fragile que je ne le pensais… »

박찬열 [일진]

"mdr"

박찬열 [일진]

"Hé... tu ne penses pas que ce que je dis est vrai ?" (Salgi

오여주 [일진]

"Euh... hein ?..."

박찬열 [일진]

"Frappez-moi"

박찬열 [일진]

« Ce salaud va mourir. »

오여주 [일진]

« Ah... c'est... »

박찬열 [일진]

« Ça ne vous plaît pas ? »

박찬열 [일진]

« Si ça ne te plaît pas, je te frapperai, lol »

오여주 [일진]

« Non… non !! »

박찬열 [일진]

« Quoi… ? Cette garce n’arrête pas de m’appeler comme ça ?; lol »

Chanyeol lève la main et tente de repousser Yeoju.

김태형 [왕따]

"..enfant..c"

Au moment où l'héroïne allait être frappée, Taehyung lui a attrapé le poignet.

Fuis quelque part

오여주 [일진]

(Ouvre les yeux) « …Hein ? »

김태형 [왕따]

"Suivez-moi simplement."

오여주 [일진]

"Ouais//"

° ° ° ° ° °

Et puis, l'héroïne et Taehyung ont disparu en un instant...

박찬열 [일진]

"Merde"

박찬열 [일진]

« C'est nul ; »

Chanyeol donne un coup de pied dans l'herbe

???

"Aie!"

박찬열 [일진]

"quoi?"

???

« …Moi ? lol »

여우린

"Rin le renard hehe"

박찬열 [일진]

"Mec, t'es vraiment super talentueux aujourd'hui."

여우린

"..Puis-je vous aider?"

박찬열 [일진]

« Quelle aide ; que faites-vous ; »

Ding-

Nous avons une vidéo de Taehyung tenant le poignet de la protagoniste féminine et courant.

Je montre à Chanyeol une photo de moi en train de sécher les cours et de rire.

여우린

« Haha, même comme ça, je suis comme ça… ? » (Sourire)

박찬열 [일진]

"..."

Chanyeol nous contacte

박찬열 [일진]

« …prenez soin de moi »

여우린

« Bien sûr » (sourire)

Pendant ce temps, Taehyung et Yeoju sont tombés par hasard sur un parc en faisant leur jogging.

오여주 [일진]

"Héhé..."

김태형 [왕따]

«Soupir... c'est difficile»

오여주 [일진]

"Hehehe... Tu ne me suivras plus, n'est-ce pas ?..."

김태형 [왕따]

"Héhé... ah... magie..."

오여주 [일진]

"Alors rentrons chacun chez nous."

김태형 [왕따]

"...ouais" (bouderie)

오여주 [일진]

« Ouf ! Pourquoi tu boudes ? lol »

김태형 [왕따]

« …Je ne suis absolument pas contrarié !… »

오여주 [일진]

Ouf ! Bon, d'accord !

오여주 [일진]

"Alors j'irai~"

김태형 [왕따]

«Allons-y ensemble !»

° ° ° ° ° °

le lendemain_

Roulement de tambour-

오여주 [일진]

"..."

L'héroïne frappe le bureau du poing.

오여주 [일진]

« Hé… c’est qui le gamin qui a diffusé ça sur les réseaux sociaux ? »

오여주 [일진]

« Tu veux vraiment être un connard ? »

???

« …Moi ? Héhé »

오여주 [일진]

"Qu...quoi ?..."

여우린

« C'est moi~ »

오여주 [일진]

"Putain de... salope;"

여우린

«Pourquoi ? Ce n'est pas comme si je l'inventais.»

여우린

« N'est-ce pas ? »

여우린

"Chanyeol ?" (Snickers)

Yeo-ju pensait que Chan-yeol prendrait son parti, mais

C'était une énorme erreur.

박찬열 [일진]

"Ouais, lol"

오여주 [일진]

"..."

L'héroïne, choquée et se sentant lésée, les ignora et rejoignit la bande de brutes.

laborieux-

오여주 [일진]

"Hé, putain... John*, c'est ridicule ;"

일진들

"..."

오여주 [일진]

« …Quoi…Pourquoi sont-ils comme ça ? M’ignorent-ils maintenant ? »

오여주 [일진]

"Hé, putain de merde..ㅋㅋㅋ Pourquoi vous êtes comme ça.."

일진들

"On ne fréquente pas les filles qui sortent avec des intellos, lol"

오여주 [일진]

« Qu... quoi... ? »

일진들

"Au revoir, fille renarde."

오여주 [일진]

"Hein.."

L'héroïne quitte la salle de classe.

김태형 [왕따]

« Quoi… Oh Yeoju… Où vas-tu ? »

Taehyung suit Yeoju hors de la salle de classe.

김태형 [왕따]

"Hein... c'est vraiment tout.?"

김태형 [왕따]

"...?"

C'était tellement choquant

Parce que… l’héroïne se tenait sur la rambarde du toit.

김태형 [왕따]

"Hé... qu'est-ce que tu fais..."

오여주 [일진]

« …Merci pour tout ce que vous avez fait jusqu’à présent et je suis désolé de vous avoir obligé à faire ça.»

김태형 [왕따]

«Si vous êtes désolé... Descendez immédiatement...»

김태형 [왕따]

"dépêchez-vous!!.."

오여주 [일진]

"Je suis désolé..."

오여주 [일진]

«Je t'aimais»

L'héroïne est sur le point de sauter.

김태형 [왕따]

"Non!.."

Taehyung saisit la taille de Yeoju.