Mes chats sont mi-humains, mi-animaux

EP.38 Senior

Taehyung rattrape l'héroïne alors qu'elle tente de sauter.

오여주 [일진]

« Hé ! Que fais-tu ? »

김태형 [왕따]

« S'il vous plaît... réfléchissez-y à deux fois... »

오여주 [일진]

"...d'accord"

오여주 [일진]

«Je ne vais pas mourir.»

À ce moment-là, l'héroïne se tord la cheville.

오여주 [일진]

"..? Non.."

L'héroïne tombe...

Taehyung, qui enlaçait Yeoju, tombe lui aussi.

김태형 [왕따]

'Oh non!..'

Taehyung sentait lui aussi que les choses tournaient mal.

김태형

« Ahhh... ma tête... »

???

« …vous avez échoué la première fois »

김태형

"Haa... alors je dois choisir à nouveau ?"

???

« C'est exact » (rire étouffé)

Fouiller

김태형

"Voici."

???

"Ahem... une célébrité... lol"

???

"Tu as choisi quelque chose d'amusant cette fois aussi, lol"

김태형

"..."

김태형

« Tais-toi et envoie-le vite. »

???

« …ouais » (rire étouffé)

???

"Faites un bon voyage.."

° ° ° ° ° °

김태형 [연예인]

« Oh là là... J'ai le vertige ;; »

태형의 팬들

"..Gyaaak ! Oppaㅠ"

김태형 [연예인]

"C'est dingue... Suis-je une célébrité ?..." (murmure-t-il)

김태형 [연예인]

« D'accord... commençons par le début. »

Taehyung court quelque part

-

김태형 [연예인]

« Pff... C'est tellement difficile... »

Alors que Taehyung tente de reprendre son souffle, un vélo passe à toute vitesse devant lui.

???

"Ahhh !.."

Quelqu'un tombe vers Taehyung.

김태형 [연예인]

(En tenant quelqu'un dans ses bras) « …Ça va ? »

오여주 [연습생]

"Ouais... hein"

오여주 [연습생]

(Révérence) « C'est la première fois que nous nous rencontrons... Je suis désolé d'avoir été impoli ! »

김태형 [연예인]

« Non… ça va ? »

김태형 [연예인]

"Euh... une protagoniste féminine...?"

오여주 [연습생]

« Hein ? Quel est mon nom ? »

김태형 [연예인]

« Ah... c'est... »

오여주 [연습생]

"...ㅇㅁㅇ..!"

오여주 [연습생]

« …C’est Kim Taehyung, l’aîné… ! Je suis désolé de ne pas vous avoir reconnu. »

김태형 [연예인]

"D'accord... ça va."

김태형 [연예인]

« Oh là là… Je ressens ça depuis dix ans… »

김태형 [연예인]

« Ah… Quand je vois Oh Yeo-ju, mon cœur se met à battre la chamade et je rougis… »

김태형 [연예인]

"...///"

오여주 [연습생]

"Hein… ? Monsieur… Vos joues sont rouges…"

L'héroïne pose sa main sur la joue de Taehyung.

김태형 [연예인]

(Hwa-kun)

오여주 [연습생]

"Euh... vous avez froid, monsieur le grand ?"

김태형 [연예인]

"Hein..? Hein.."

L'héroïne tend une compresse chaude à Taehyung.

오여주 [연습생]

"Prends-le ! Haha"

김태형 [연예인]

«Vous devez avoir froid..."

오여주 [연습생]

« Je vais bien… hehe »

김태형 [연예인]

« Euh… vos paroles et vos actes… ne correspondent pas ? »

Oui, car le nez, les joues et les oreilles de l'héroïne sont devenus rouges sans même qu'elle s'en aperçoive.

오여주 [연습생]

« Non… non ! »

김태형 [연예인]

"Qu'est-ce que c'est?"

김태형 [연예인]

« Tu vas attraper froid si tu essaies d'impressionner tes aînés ! »

김태형 [연예인]

« …prenez juste une compresse chaude »

오여주 [연습생]

"...Non"

오여주 [연습생]

"Aîné, prenez-le !"

L'héroïne court vers l'entreprise.

김태형 [연예인]

« …Comment peux-tu être encore aussi mignonne…Oh mon Dieu, hehe »

-

Pendant ce temps, la situation à Yeoju...

오여주 [연습생]

"...Ouah.."

오여주 [연습생]

« Mon cœur bat la chamade »

오여주 [연습생]

« …Et monsieur… ce n’est pas parce que j’ai froid que mes oreilles et mes joues sont rouges… »

오여주 [연습생]

« …J’espère que mon cœur vous parviendra aussi, aîné… »

뭉자까

Je me demande... vais-je réussir cette fois-ci ?

뭉자까

Que va-t-il se passer ! Kekekekekeke

※ Je ferai en sorte que ce fou démissionne ※