Mon jeune homme effronté
♡. Allons à un rendez-vous~



lieu

Jour

date


김여주
Allons-y !


김여주
hein?


휴닝카이
Ah, Yeobong,


휴닝카이
Restons à la maison aujourd'hui...


휴닝카이
hein?


김여주
Pourquoi pas, puisque c'est le week-end ?


김여주
Allons à un rendez-vous après si longtemps !


김여주
Hein?


휴닝카이
...Yeobongbong, j'ai fait des heures supplémentaires hier.


휴닝카이
...Je suis vraiment fatigué(e)...


김여주
...tch


김여주
Tu es plus jeune que moi et pas en bonne forme physique... (agacé)


휴닝카이
...mdr


김여주
Qu'est-ce que tu vas faire à la maison ? (Soupir)

J'ai mordu l'épaule de Kai et je l'ai fait bouder.


휴닝카이
...mdr


휴닝카이
Ça fait mal...


김여주
Que dois-je faire (enfantin)


휴닝카이
...il


휴닝카이
Organisons un rendez-vous chez nous


김여주
...Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?


휴닝카이
d'abord,


휴닝카이
Dormir?


김여주
...


김여주
...Waouh, vraiment.


김여주
Ce n'est vraiment pas amusant


휴닝카이
mdr..


휴닝카이
Allonge-toi d'abord, ma sœur.

Kai m'a enlacée par derrière et m'a allongée sur le lit.


김여주
...--


휴닝카이
(Single Single)


김여주
...--

Cinq minutes s'écoulèrent pendant que nous étions enlacés ainsi...


김여주
...--


김여주
...Alors, qu'est-ce que c'est ?


휴닝카이
C'est agréable de s'allonger comme ça


휴닝카이
As-tu chaud quand je te prends dans mes bras ?


김여주
...--


김여주
C'est exactement la même chose que lorsque nous dormons.


휴닝카이
...mdr


휴닝카이
Non, non~


휴닝카이
Si je te prends dans mes bras par derrière comme ça


휴닝카이
Chérie, tu ne peux pas bouger.


김여주
...hein?


김여주
C'est pas terrible ?


휴닝카이
Si cela arrive, quoi que je fasse, je ne pourrai plus bouger...


김여주
Où est cet enfant...^^(pincement)

Je pince le bras de Kai qui m'entoure chaleureusement.


휴닝카이
mal.


휴닝카이
Ahhh... ça fait malㅜㅜ


김여주
Où as-tu appris ça, espèce de petit voyou ?


휴닝카이
...Pouah,,


김여주
Comme ça.


김여주
Il a changé.


김여주
Notre Huening innocent de notre enfance... où est-il passé ?


김여주
C'était vraiment mignon à l'époque...


김여주
La douce Huening qui rougissait au moindre contact...ㅜ


김여주
Maintenant, je suis devenu un serpent comme ça...


휴닝카이
..serpent..


김여주
Tu me manques, tu me manques.


김여주
La mignonne Huening, 17 ans...ㅜ


휴닝카이
...


휴닝카이
Si je croisais Huening, 17 ans, maintenant, ça ferait un vacarme infernal.


김여주
Qui avez-vous rencontré ?


김여주
C'est exactement ce qui s'est passé.


휴닝카이
..mdr


휴닝카이
Je préfère ma femme actuelle


김여주
...Vous me flattez ?


휴닝카이
Non, c'est ce que je veux dire~


김여주
Quel est le meilleur ?


휴닝카이
hein?


김여주
Qu'est-ce que j'aime le plus chez moi ?


휴닝카이
Hmm, tout d'abord

Malkang.-


휴닝카이
Cette graisse abdominale ?

Kai a dit cela en me touchant le ventre par derrière.


김여주
Oh vraiment;


김여주
Tu me touches toujours le ventre.


휴닝카이
C'est doux... haha

Croustillant et croustillant.


김여주
...

C'est...

Tu me dis de prendre du poids avec ça ?^^


김여주
N'y touchez pas.


휴닝카이
Pourquoi... (soupir)


김여주
Quel genre de femme aimerait que son petit ami lui touche le ventre ?


휴닝카이
...Mais j'aime quand même ton petit ventre..><♡


휴닝카이
Si mignon..


김여주
...--


김여주
Oui, touche-le... (soupir)

Après 10 ans, je crois que je commence à m'y habituer, que je le touche ou non.


휴닝카이
..mdr



김여주
Mais allons-nous continuer comme ça ?


휴닝카이
...Oui?


김여주
C'est tellement ennuyeux de rester allongé


휴닝카이
Alors, que voulez-vous faire ?


김여주
Hmm,


김여주
Eh bien, quelque chose d'actif ?

Par exemple, un rendez-vous en promenade...

Ou peut-être devriez-vous chercher un bon restaurant...

Quelque chose comme ça...


휴닝카이
Alors, on joue à un jeu ?


김여주
...hein?


휴닝카이
Faisons quelque chose d'actif


김여주
...jeu..?^^

Ce Bobtinga,,,

Tu n'as absolument aucun bon sens...


휴닝카이
Comment ça va ? (Hae-myeong)


김여주
...

Regardez-moi, je suis de nouveau si rayonnante et joyeuse...

Pouah...



김여주
Je ne peux pas jouer aux jeux vidéo.


휴닝카이
Je vais t'apprendre !


김여주
...tu veux te battre contre moi ?


김여주
Même si tu sais que je ne suis pas douée aux jeux...^


휴닝카이
...et ensuite les jeux de société ?


김여주
…jeu de société ?


휴닝카이
Oui, il y a beaucoup de choses que nous avons déjà achetées mais que nous n'avons jamais essayées.


김여주
Très bien, alors... allez-y.


휴닝카이
D'accord ! Haha

...




휴닝카이
D'accord, et si on faisait comme ça ?


김여주
...Vous voulez prendre du retard ?


김여주
Tu vas encore m'arnaquer.


휴닝카이
Non..!


휴닝카이
Cette fois, je ne te tromperai vraiment pas !


휴닝카이
Avec dignité et respect.


휴닝카이
hein?


김여주
Bon, regardons d'abord...


휴닝카이
D'accord ! Haha

...

Mais les résultats furent désastreux.


김여주
Oh vraiment!!;;;


김여주
Tu as encore triché, n'est-ce pas ?


휴닝카이
…hein ? (pur)


김여주
Toi. Tu as encore triché.


휴닝카이
Non...


김여주
Ou pourquoi est-ce que je ne reçois que cinq fruits ?


휴닝카이
…D’accord, je suppose.


김여주
Où ce type a-t-il fait ses premiers pas dans l'eau ?


김여주
Cet arnaqueur est un vrai escroc. (Snif snif)


휴닝카이
Ah… ! Ma sœur… ! Oh non ! Hahaha


휴닝카이
Ça fait mal..ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ


김여주
Ne riez pas, apportez autre chose rapidement.


김여주
Je ne fais pas ça.


휴닝카이
...Pouah,,

...


휴닝카이
Ma sœur, tu veux faire ça ?

Kai est allé dans le salon et m'a appelé.



김여주
Qu'est-ce que c'est encore cette fois-ci ?



휴닝카이
Jenga.!


김여주
…Mais qu’est-ce que c’est que ce Jenga ?


휴닝카이
À l'époque, quand nous avons acheté ce jeu de société, c'était pour un événement en couple.


휴닝카이
C'était ici


김여주
Ah, je vois.


김여주
J'ai oublié


휴닝카이
Devrions-nous faire cela ?


김여주
Ouais, ce serait marrant lol

Regarder des jeux de société m'a donné l'impression de replonger dans mon enfance.

...



휴닝카이
Je choisis en premier~

Rapide.-


휴닝카이
Je l'ai enlevé.


김여주
C'est trop facile parce que ce n'est que le début.


휴닝카이
...euh?


휴닝카이
Chérie, qu'est-ce que ça dit ici ?


김여주
hein?


휴닝카이
Que voulez-vous dire par « câlin » ?


김여주
quoi ?


김여주
Est-ce Love Zenga ?


휴닝카이
Oui... je suppose.


김여주
Le vendeur a alors demandé : « Êtes-vous un couple ? »


휴닝카이
mdr


휴닝카이
Je vais te faire un câlin...?


김여주
hein?


휴닝카이
Il m'a dit de le serrer dans mes bras...

Kai a brandi devant moi une pièce de Jenga sur laquelle était écrit le mot « câlin ».


김여주
Ouais, quoi


김여주
Un câlin ou quelque chose comme ça


휴닝카이
Oh là là !

Kai m'a serré fort dans ses bras.


김여주
C'est suffocant... lol


휴닝카이
mdr


휴닝카이
Maintenant, je choisis ma sœur aînée.


김여주
Mais que se passe-t-il si vous ne pouvez pas répondre à cette question ?


휴닝카이
Hmm, si je ne peux pas répondre, c'est que je bois généralement de l'alcool.


휴닝카이
Mon chéri le sait, alors ne bois pas d'alcool.


휴닝카이
Un bruit sourd… ?


김여주
Oui, essayons.

J'ai choisi le prochain Jenga.

...


김여주
Ma main dans la culotte de mon amant contre la main de mon amant dans ma culotte


김여주
…Quel est l’état de la question ?


휴닝카이
Haha...


휴닝카이
Oh, choisissez vite


휴닝카이
Lequel préférez-vous ?


김여주
Bien sûr, ma main est dans la culotte de ma partenaire.


김여주
Il aurait été préférable que je le touche.


휴닝카이
...Élégant, pervers


김여주
Dépêche-toi de le récupérer lol


휴닝카이
Oui

...


휴닝카이
Quand as-tu eu ton premier baiser ?


김여주
Quand as-tu eu ton premier baiser ?


휴닝카이
...premier baiser ?


김여주
Haha~

Bien sûr, quand j'avais 17 ans (quand je t'ai rencontré)


휴닝카이
Hmm


휴닝카이
…quand j’avais 5 ans ?


김여주
...quoi?


김여주
Où. Quand. Avec qui.


휴닝카이
Quand j'étais en maternelle, j'ai reçu un cadeau d'anniversaire d'une fille...


김여주
N'étais-je pas ton premier baiser ?


휴닝카이
...haha


김여주
...Tu as toujours été très insolent(e), même tout petit(e) ?


휴닝카이
Non ! Je l'ai fait parce que les maîtresses de maternelle me l'ont dit...


김여주
Mais il est vrai que vos lèvres étaient déjà en rupture de stock.


휴닝카이
Ahhh... non... (sanglots)


김여주
...Je suis déçu(e).


휴닝카이
Ah, Yeobong... Non... Je suis désolé...


휴닝카이
Mais je ne me souviens vraiment pas de cette époque... !!


김여주
...-


휴닝카이
…c’est vrai (sanglots)


김여주
Soupir..))


김여주
Oh, je plaisante lol


휴닝카이
...hein?


김여주
J'ai trouvé la réaction amusante, lol.


휴닝카이
Vous avez dit que vous étiez déçu...


김여주
mdr


김여주
Non, pourquoi serais-je déçu par une chose pareille ?


휴닝카이
...mais tout à l'heure,


김여주
Je suis le premier en tout cas


휴닝카이
Ouais..//


김여주
D'accord alors-


김여주
Tu me choisis maintenant ?

...


김여주
« Quel est votre fantasme ? »


휴닝카이
...(chaud)


휴닝카이
...C'est trop épicé, mangeons autre chose !

Kai m'a regardé et a rougi.


김여주
Pourquoi ? Ça ne vous intrigue pas ?


휴닝카이
Non, je suis curieux...



휴닝카이
...Je suis tellement gênée


김여주
Pourquoi es-tu gêné(e) ? lol


휴닝카이
Ah, Molang..><


김여주
mdr


김여주
Vas-y, alors lol

J'ai levé le front et me suis préparé à recevoir le coup.


휴닝카이
...Chérie, je n'aime même pas te frapper...


김여주
Hé, c'est pas grave, c'est un jeu lol


휴닝카이
...alors,

Pff.-


김여주
mal..!

J'ai entendu un craquement sonore sur mon front, tellement le coup était violent.


김여주
...wow,,ss


김여주
Êtes-vous le genre de personne qui n'aime pas recevoir de coups ?


휴닝카이
Un jeu reste un jeu, après tout… (sourire)


김여주
...Vraiment lol;;


김여주
Bon, essaie juste de te faire prendre.


김여주
Retirez-le, rapidement


휴닝카이
Oui

...


휴닝카이
« Fesses contre seins »


김여주
Haha...


김여주
Salut, tu es doué pour la communication ?


휴닝카이
...Ahhh,,


휴닝카이
...


휴닝카이
...Je vais juste le prendre


김여주
mdr

Pff.-


휴닝카이
mal.


휴닝카이
Ahhh... apang,,,


김여주
Je l'ai fait lentement haha


휴닝카이
...Alors, chérie, choisis-en une.


김여주
mdr

...


김여주
« Sur quoi as-tu menti récemment ? »


휴닝카이
Hmm, ça m'intrigue !


휴닝카이
Qu'est-ce que tu as fait?


김여주
...

L'incident du moustique me traverse l'esprit.

...


김여주
Frappe-le.


휴닝카이
hein?


휴닝카이
Pourquoi, de quoi as-tu menti ? haha


김여주
Ah, frappez-moi, rapidement


휴닝카이
...alors

Pff.-


김여주
Retirer la vésicule biliaire


휴닝카이
Oui

Nous avons donc passé plusieurs heures à jouer à Love Zenga.

...


휴닝카이
Ma sœur, j'ai tellement mal au front maintenant...ㅜ

Le front de Kai était rouge à cause des égratignures.


김여주
J'ajouterai juste une dernière chose :


휴닝카이
Ouais..-

...


휴닝카이
« 10 compliments pour l'autre personne »


김여주
D'accord, répondez dans les 10 secondes.


휴닝카이
à?


김여주
10


김여주
9


휴닝카이
Aïe… ! Où est-ce que c’est…


김여주
7


휴닝카이
Jolie ! Mignonne ! Gentile ! Travailleuse ! Droite ! Polie ! Bonne cuisinière !


김여주
6


휴닝카이
…euh…euh, et


김여주
5


김여주
4


휴닝카이
Ahhh..!! Habille-toi bien ! Ah..euh..je n'ai pas..c'était..euh..


김여주
3


김여주
2


휴닝카이
Oh... Ah, tes lèvres sont jolies !


김여주
1


휴닝카이
Mes yeux sont pareils… !!


김여주
fin.


김여주
Dix secondes se sont écoulées, exactement.


휴닝카이
Oh, j'ai tout dit à la fin...


김여주
Les yeux s'arrêtaient là aussi... lol


휴닝카이
Ah... non...


김여주
Bonjour, chérie~♡^^

Pff.-


휴닝카이
...Ahhh,, (frottement frottant)


휴닝카이
Maintenant, choisis ta sœur...


김여주
Ouais^

...


김여주
« Ça fait combien de jours qu'on ne s'est pas vus ? »


김여주
Hmm ? (gêné)

Ça fait combien de jours ?


휴닝카이
Chérie, donne-moi 10 secondes.


휴닝카이
10, 9, 8, 7..


김여주
Ah !! Tu dors trop vite !!


휴닝카이
6, 5..., 4...


김여주
Ah !


김여주
3...3 651 jours ?


휴닝카이
Ding, 3 648 jours.


김여주
...Waouh, comment tu fais pour rentrer ça ?


휴닝카이
Sœur, donne-moi ton front


김여주
Ouais... vas-y vite... -


김여주
...(chaîne)

...

...côté-


김여주
..hein?


김여주
quoi...


휴닝카이
mdr


김여주
Hé... qu'est-ce que je suis censé faire avec ça ?


휴닝카이
mdr


휴닝카이
Maintenant, je vais ranger Jenga~

...



휴닝카이
Oh, il est déjà midi.


김여주
déjà?


김여주
J'ai faim après avoir joué aux jeux vidéo.


휴닝카이
Dois-je opter pour la livraison ?


김여주
d'accord!


휴닝카이
Qu'est-ce que tu veux manger ?


김여주
Hmm,


김여주
Hmm, du poulet ?


휴닝카이
Alors je commanderai du poulet.


김여주
Ouais

...



휴닝카이
Ma sœur, aimerais-tu faire cela pendant que nous livrons ?

Kai a encore ramené un jeu de société de quelque part.


김여주
…Hé, j’en ai marre des jeux maintenant


휴닝카이
Juste au moment où la livraison arrive~


휴닝카이
Hein?


김여주
...D'accord, qu'est-ce que c'est ?



휴닝카이
Un jeu parfait pour jouer dans la cuisine~


김여주
D'où cela vient-il ?


휴닝카이
mdr


김여주
Mais n'est-ce pas forcément garni de crème fouettée ?


휴닝카이
Alors je l'ai apporté~



휴닝카이
tressé.


김여주
...Vraiment, regardez leur niveau de préparation.


휴닝카이
mdr


김여주
Alors, comment fait-on cela ?


휴닝카이
Tout d'abord, déposez la crème sur la forme de la paume, tournez la roue à nombre aléatoire, puis tournez la manivelle autant de fois que le nombre apparaît.


김여주
Mets ton visage dans ce trou ?


휴닝카이
Oui


김여주
...est-ce une touche de crème fouettée aléatoire ?


휴닝카이
Ok lol


김여주
Ça a l'air amusant, essaie !


휴닝카이
Alors je commencerai en premier.

...


휴닝카이
Numéro '3'


휴닝카이
Je vais le tourner trois fois...

...


휴닝카이
...Oh d'accord

Malheureusement, le jouet est resté muet.


김여주
...et moi alors ?

...


김여주
…le chiffre « 1 »


김여주
mdr


김여주
L'avez-vous vu ?


휴닝카이
Waouh... c'est une arnaque...


김여주
Je crois que la déesse de la chance est de mon côté~^^

J'ai collé mon visage contre le jouet et je l'ai lentement fait tourner.

Cliquez.-

Pouah.-

À ce moment-là, de la crème fouettée a volé et je... l'ai reçue sur le visage.


김여주
....


휴닝카이
Oh, chérie… ! Hahaha


김여주
...Espèce de merde, de connard


휴닝카이
...hahaha..oh


휴닝카이
...Yeobong, c'est tout..~


김여주
sous...

J'ai essuyé mon visage, couvert de crème fouettée, avec ma main.


휴닝카이
...mdr


휴닝카이
Devrions-nous nous arrêter maintenant ?


김여주
Arrêtez ce que vous faites.


김여주
Ça ne fait que commencer. (Bruit sourd)


김여주
Faites-le maintenant


휴닝카이
...Ouais,,

...

Mais le résultat fut le même.

Pouah.-


김여주
...haha,,

J'ai encore eu de la crème fouettée.

C'est la troisième fois.


김여주
Pourquoi est-ce que je me fais toujours prendre...;;;


휴닝카이
D'accord...


휴닝카이
...hahaha (mdr)


김여주
...


김여주
...tu ris ?


휴닝카이
..Hein?


휴닝카이
Non. (Sérieux)


김여주
Tu as ri, imbécile... (boum)

J'ai essuyé la crème fouettée de mon visage avec ma main et j'ai frotté le visage de Huening.

Flou floqué.-


휴닝카이
Ah !..n..sœur !;



휴닝카이
...Oh vraiment,,


김여주
Je ne peux pas être le seul à être touché ^^


휴닝카이
Waouh, c'est beaucoup trop.


휴닝카이
C'est un acte criminel...


김여주
^^

Bruissement



휴닝카이
(soupir)


휴닝카이
…mais c’est délicieux… (soupir…)

Kai met la crème fouettée sur son visage dans sa main et la porte à sa bouche.


김여주
...est-ce délicieux ?


휴닝카이
...Ouaf,, (boum boum..)

Avant même qu'il ne s'en rende compte, le visage de Huening avait retrouvé sa couleur normale.


김여주
...tu manges bien


휴닝카이
..mdr


김여주
C'est bon...

Bruissement..-


휴닝카이
Chéri,


휴닝카이
Puis-je manger ça aussi ?

Kai dit cela en me tenant le visage et en regardant la crème fouettée sur mon visage.


김여주
...!


김여주
Hé, sale...


휴닝카이
Yaam..-♡

Kai a approché ses lèvres de la crème fouettée sur ma joue.

Puis il prit la crème fouettée et la chatouilla avec ses lèvres.


휴닝카이
Miam, miam,


김여주
Aïe... aïe, ça chatouille... ouah... ! keke

Je me tordais et me donnais des coups de pied dans tout le corps, souffrant de chatouilles douloureuses.


김여주
Ah ! Ça chatouille... haha


휴닝카이
Miam, miam. Miam.

Kai n'a pas arrêté

Une noisette de crème fouettée sur la joue gauche, une noisette de crème fouettée sur la joue droite, une noisette de crème fouettée sur le bout du nez…

Et une bouchée de crème fouettée sur les lèvres


휴닝카이
côté..-


김여주
...mangez tout, vraiment. (chaud)


휴닝카이
…héhé

Kai sourit à nouveau innocemment.


김여주
...

Encore une fois. Ce rire.

Ce visage qui dit « Je suis innocente » même si j'ai tout fait avec habileté.

Il a un côté sournois et secret.



휴닝카이
Puis-je manger davantage ?


김여주
...aspirez-le jusqu'au sébum.


휴닝카이
Ah, ma sœur... oh...


휴닝카이
C'est tellement sale... C'est tellement sale... C'est tellement sale.


김여주
...


김여주
Et puis, vous l'acceptez et vous le mangez à nouveau...


휴닝카이
...mdr


휴닝카이
côté.-


휴닝카이
Il ne faut pas trop manger avant l'arrivée du poulet...


휴닝카이
C'est tellement délicieux...


김여주
Crème fouettée ?


휴닝카이
Les deux


김여주
hein?

Ding-dong. -Ding dong-

C'est alors que la sonnette de la porte d'entrée retentit.


휴닝카이
Hein ?! On dirait que le poulet est là !


김여주
...déjà?


휴닝카이
Je l'apporterai !


휴닝카이
Chérie, va te laver et reviens.


김여주
d'accord..-

La crème fouettée me mettait mal à l'aise, je devrais donc la rincer rapidement.



휴닝카이
Viens vite, je vais tout installer !

Donc notre rendez-vous à la maison... non, c'est terminé.

...




_




Oh là là, oh là là 🙊💖


🙇💖