Mon ami d'enfance et le bel étudiant transféré
Je ne fais confiance qu'à ma sœur.


Au fil du temps, Irin et Seungcheol ont davantage discuté et ri ensemble.


아이린
Ahh ...


아이린
Hé, rends-moi ma poupée~~!!


최승철
Il fait froid~~Ebebebe~~!!!


최승철
Salut Hanju ! (On est devenus proches entre-temps.)


한주연
Salut Choi Seung ! Bonjour ! As-tu bien dormi ?


아이린
Oh, Jooyeon ! Tu arrives à point nommé. Non, ce type a pris mon porte-clés lapin !


한주연
Hé, tu es comme ça depuis ce matin ?


최승철
À l'origine, ce genre de chose était censé se faire le matin.


아이린
Hé ! Tu as fini de parler ?


이지훈
Hé, ne me traite pas comme si j'étais invisible (haricot)


한주연
Ah ! Qui êtes-vous… ? Hein ? Quand êtes-vous arrivé ?


이지훈
Tsk tsk. Je viens d'arriver.


이지훈
(À voix basse) Es-tu sûr qu'Irin aime Seungcheol ?


한주연
(à voix basse) Oui, c'est exact. C'est tout à fait vrai.


아이린
Hanju ! Allons aux toilettes ensemble !


한주연
Salut, est-ce que tu as quelqu'un qui te plaît ?


아이린
Quoi… de quoi parlez-vous ?


한주연
(Chuchotement) Tu te la pètes vraiment là~


아이린
(chuchotement) ιºoº ! Ah bon ?


한주연
hein.


아이린
Puisque je suis déjà là, pouvez-vous m'aider ?


한주연
Bien sûr que je devrais t'aider. Nous sommes de proches amis.