Ma vie universitaire
cérémonie d'entrée à l'université


8h du matin


예린
(Regardant l'horloge) Oh oh !! Je suis en retard !


예린
(Je me prépare pour aller à l'école) Oh mon Dieu, aujourd'hui c'est la cérémonie d'entrée !

8h45


예린
(Jetant un coup d'œil à sa montre) Oh ! Si je fais de mon mieux, je ne serai pas en retard !!

En attendant le bus...


예린
Oh là là ! Pourquoi le bus n'arrive pas ? Quelle heure est-il ?

8h55


예린
Ahhh..... le bus ! Venez vite !

Comme par magie, le bus arriva exactement comme Yerin l'avait dit.


예린
Ah ! Ça y est enfin ! Il faut que je me dépêche d'y aller !


예린
Oh ! Quelle heure est-il ?

9h


예린
Oh non, je suis en retard !

버스기사 아저씨
Ce secteur abrite l'Université nationale de Séoul. Si vous devez descendre, veuillez descendre.


예린
Ah ! Je suis là ! Je dois me dépêcher !!


예린
Au revoir, monsieur~


예린
(Courant dans la cour de récréation) Pfff ! Où est l'auditorium ?!


예린
Oh !! Le voilà !


예린
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Ça y est !

(Tout le monde regarde Yerin)


예린
(gênée) Désolée... Je suis un peu en retard...


쌤
Tu es Yerin, n'est-ce pas ? Jaehwan, va t'asseoir à côté de moi.


예린
Oui ? Ah ! Oui oui !


예린
(Regardez autour de vous) Qui est Jaehwan ?



김재환
(Levant la main) C'est moi !!


예린
Ah !


김재환
Salut !~^^


예린
Oh ! Bonjour ?

사회자
Très bien ! Concentrez-vous tous ! Le directeur va bientôt prendre la parole !

교장선생님
Allô ? Haha, il y avait beaucoup de nouveaux étudiants cette fois-ci !

교장선생님
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? :^@~@(:~/:/:/:!;,!/:/',:-"-"'?@ Félicitations pour ton admission !!

(Tout le monde) Oui !


작가
Bonjour ? Je suis l'auteur. Avez-vous apprécié le premier épisode ? J'espère qu'il vous a plu.


작가
Si vous avez lu ma fanfiction, n'hésitez pas à laisser un commentaire ! ^^ À bientôt pour la suite ! ~~