Mon cousin a 13 personnes ?
Cidre?



이여주
Je suis de retour~


All
Êtes-vous ici?


이찬
Pff... pourquoi cette personne est-elle venue...


서유하
…c’est ce que cette personne a dit


이찬
Ma sœur, qu'est-ce que j'ai dit ?


서유하
...nous avons le même âge


이찬
savoir


최한솔
(tremblant)


전원우
Soupir... Alors pourquoi es-tu venu chez moi ?


서유하
Bien sûr, je suis venu jouer avec notre héroïne.


이지훈
...l'héroïne est à moi


서유하
…Je n’ai rien dit ?


이여주
mdr


윤정한
Amusez-vous bien ensemble !

Je suis entré dans la pièce


최승철
...cependant


최승철
Le fait que l'héroïne ait rencontré Seo Yu-ha...


문준휘
Hahahaha


홍지수
Quoi… c’est Moonbyul ? Ce n’est pas son amie ?


전원우
Je pense que oui


부승관
Hmm... alors, est-il vivant ?


최한솔
Hmm..


이찬
La personnalité du personnage principal féminin s'est améliorée ces derniers temps...


이석민
Si c'était le bon vieux temps...


권순영
J'étais occupé à gérer les conséquences.


이지훈
..c'est exact


김민규
Alors, ne devrions-nous pas vérifier s'il s'agit de Moonbyul ?


서명호
Allons voir Seo Yu-ha et demandons-lui.


김민규
Est-ce ainsi..?


이석민
Tout d'abord, préparons-nous mentalement et posons-nous la question.


부승관
Je suis d'accord aussi.

Soudainement


All
(Surprendre)


이여주
Hé, unnie, tu es déjà partie ?


김민규
(Ça fait 2 heures ?)


서유하
Je me sens mal aussi... J'ai beaucoup à faire ㅠㅠ


All
(Partez vite)


이여주
Pff... je ne peux pas m'en empêcher...


이여주
Au revoir..


서유하
On se retrouve la prochaine fois ?


서유하
J'irai


All
au revoir


최승철
Euh... héroïne...


이여주
Oui?


최승철
Eh bien, nous avons une question à poser.


이여주
Qu'est-ce que c'est?


최승철
Toi... c'est Moonbyul aujourd'hui... cette personne...


이여주
Ah… que dire de plus…


이여주
Ce type est déjà rassasié~ On s'est rencontrés à 13h ? ^^


윤정한
Alors, tu es toujours en vie ?


이여주
Je suis en vie~ㅎㅎㅎㅎ


이여주
Je l'ai rendu faible


이찬
(Hmm... vous venez de vous couper un bras ?)


김민규
(Je ne peux pas faire confiance aux critères de l'héroïne...)


이여주
Je savais que vous feriez ça, alors j'ai pris les photos.

(montrer)


이찬
...ceci est...


전원우
Je l'ai affaibli.


이찬
J'ai perdu un bras


이여주
Au début, j'ai essayé de me couper la bouche.


이여주
Si tu n'as pas de bouche, tu ne peux pas faire de son.


이지훈
(C'est mon petit frère... mais il est effrayant)


All
…Alors cela signifie-t-il que nous n’avons pas à aller nettoyer ?


이여주
d'accord


All
Ouf...

(Gorgée)


이여주
...Frère Mingu !!


김민규
Oui


이여주
J'ai faim><


서명호
Commandons aujourd'hui...


김민규
d'accord


귀여운캐럿
Et ainsi, la journée s'est terminée !


귀여운캐럿
Maintenant que l'école reprend... j'écrirai sur l'école (?)


이찬
À la prochaine !