« Ma cousine est Kwon Soonyoung de Seventeen ?! » (Toute l'année)
1


Oh là là ! Notre Sunyoung gagne tellement d'argent !

Oh là là~ Je suis jalouse de la maman de Soonyoung~


권여주
…Encore, encore, encore, Kwon Soon-young… Kwon Soon-young… Qui est-ce ? (Je ne l’ai même pas vu une seule fois à cause de mon emploi du temps chargé.)

Ce son encore...

Oh là là ! Comment va Yeoju ? Tu gagnes bien ta vie ? Ou… quoi… tu es au chômage ?


권여주
Merde... ce genre de choses


권여주
son comparatif


권여주
Je déteste ça tellement...

Toc toc•••

Oh... je suppose que Soonyoung est là maintenant... !!


권여주
Sunyoung ? Tu as l'air plus jeune que moi... Qu'est-ce qu'il y a ?


권순영
bonjour~

Hein ? Sunyoung~ Bienvenue~ Yeoju !!


권여주
Oh, pourquoi ?

Sors ! Ton cousin est là !


권여주
Oui, j'arrive bientôt.


권여주
Soupir... ton cousin n'est-il pas un vrai connard ?


권순영
Hein ? Vous ne savez pas qui je suis ?


권여주
Est-ce une maladie de célébrités ? Vraiment…

Qui t'a vendu de la drogue ? Montre à ta mère ta maison vide, trophée qu'elle t'a offert. Même si c'est ton gosse, il n'y a pas d'enjeu, alors baisse la tête.


권여주
Hein ? Tu as appelé ? Je serai là à 8 heures.

Hé~ tsk tsk


권순영
…? Cette chanson… les paroles et les gestes correspondent… mais tu ne me reconnais toujours pas…


권여주
Oui~ Mon petit ami~ Pourquoi~?


김태형
Héhéhé, que va manger notre héroïne ?


권여주
Euh... je ne sais pas... lol Et un latte à la fraise ?


김태형
Je suis ah. ah


권여주
D'accord, d'accord, je vais le calculer.


김태형
D'accord ? Je paierai.


권여주
Non


김태형
Hein ! Sinon, je vais être furieux !


권여주
...D'accord~ Vas-y~

카페 알바생
Excusez-moi... puis-je avoir votre numéro...


김태형
Heh… ((Regarde autour de toi)) Oui… ! Je te le donne ! Tiens~