Mon père est un grand représentant de Hit ?!!!!
100 jours
진(김석진)
Hé ! Rassemblez-vous !
RM(김남준)
Que se passe-t-il?
진(김석진)
Espèce d'idiot ! Demain, Ga-hyeon et Yoon-gi fêteront leurs 100 jours de relation !
RM(김남준)
Ah.....d'accord...!
제이홉(정호석)
Bien étudier...
RM(김남준)
Haha..!
BTS a décidé de préparer une célébration pour les 100 jours de Gahyeon et Yoongi.
진(김석진)
Tout d'abord, allons à l'hébergement !
지민(박지민)
Yoon Ki-hyung vient-il demain ?
진(김석진)
Oh là là ! Carotte
뷔(김태형)
Alors allons-y, préparons-nous !
맴버들
d'accord!
방가현
Ouah
방가현
Tellement joli !!!!
민윤기
Est-ce joli ?
방가현
hein!!!!
민윤기
Je t'aime plus que tout~~
방가현
Haha merci~~
민윤기
Bien sûr~
방가현
mdr
민윤기
Aujourd'hui, c'est notre 99e jour et demain, ce sera notre 100e jour !
방가현
Je sais!!!
민윤기
Déjà tout ce temps ?
방가현
Je suis désolée, oppa....
민윤기
pourquoi ?
방가현
J'étais constamment malade et en grande difficulté, si bien que j'ai l'impression de n'avoir passé que quelques jours sur les 100 prévus...
민윤기
Non!!!!
민윤기
Nous allons passer au Billboard et maintenant nous partons en tournée nord-américaine, n'est-ce pas ?
민윤기
Et maintenant, nous pouvons recommencer~
방가현
Ah… Si seulement mon frère n’était pas là… Pfff, snif, snif, snif
민윤기
Ne pleure pas~
방가현
Heh...snif snif
방가현
D'accord... snif snif
민윤기
Soyons un couple pour toujours !!!!
방가현
Bien sûr~~
민윤기
Maintenant, allez-y et dormez !
방가현
Appel~
진(김석진)
Hé hé hé hé hé hé, préparez-vous vite !
RM(김남준)
Frère, travaille dur toi aussi !
진(김석진)
Je suis chargé de cuisiner !!!!
RM(김남준)
Tu n'es même pas bon en cuisine...
진(김석진)
Oui. Voulez-vous. L'essayer ?
RM(김남준)
Désolé....
Quelques minutes plus tard...
제이홉(정호석)
Héhéhé, c'est difficile...
뷔(김태형)
Ça a l'air plus difficile que de répéter notre danse lol
정국(전정국)
admettre...
Plop bang !!!!!!!!!!!
맴버들
Beurk !
진(김석진)
Ah... Kim Namjoon...
RM(김남준)
Désolé.....
제이홉(정호석)
Je vais détruire tous nos logements~
진(김석진)
Tous les préparatifs sont terminés !!!!!!!!!
진(김석진)
Faisons-le demain !
맴버들
D'accord
맴버들
bonne nuit!!!!!