Mon père est un grand représentant de Hit ?!!!!

Que fais-tu si tu vas à Billboard ?

방가현

Ouf ! Quel soulagement !

방시혁

Gahyun, as-tu fini de faire la vaisselle ?

방가현

Oh, papa ! J'ai l'impression que ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu. C'est juste moi ?

방시혁

Euh… ? Non ! (Veuillez augmenter mon temps d'écran !)

방가현

Bref, pourquoi ?

방시혁

Envie d'essayer de suivre les classements Billboard cette fois-ci ?

방가현

B...Panneau d'affichage ? Panneau d'affichage ? Aïe !

Vraiment ! Vraiment ! J'ai envie d'y aller !

방시혁

(Je ne savais pas que ça te plairait autant...)

슈가(민윤기)

Ah ! Qui est-ce ?

슈가(민윤기)

Oh ! Je suis désolé, PDG !

방시혁

Pas de souci ! J'ai des choses à faire, alors Yoongi, parle-moi de Billboard !

슈가(민윤기)

Gahyeon chante aussi sur Billboard ?

방시혁

Je vais profiter de cette occasion pour les faire partir.

Soudainement

......

방가현

Yoongi oppa

슈가(민윤기)

pourquoi ?

방가현

Que fais-tu si tu vas à Billboard ?

슈가(민윤기)

Il s'agit d'organiser des spectacles masqués et des cérémonies de remise de prix.

방가현

Je vois!

방가현

Mais en fait, j'avais vraiment peur de toi, oppa.

슈가(민윤기)

Pourquoi suis-je effrayant ?

방가현

Il avait l'air plein de charisme.

슈가(민윤기)

Je perds mes forces chaque fois que je vois une femme

방가현

Vous avez dit qu'il était un homme à la carapace impénétrable ?

슈가(민윤기)

Ai-je dit que j'aimais les femmes ? Je dis simplement que la force de gronder disparaît !

방가현

D'accord, d'accord

방가현

En tout cas, je me sens beaucoup plus à l'aise avec toi maintenant !

방가현

Aidez-moi quand je vais à Billboard !

슈가(민윤기)

Je suis occupé aussi !

방가현

Quand est-ce que ça se passe ? Panneau d'affichage ?

슈가(민윤기)

Ce samedi

방가현

d'accord

슈가(민윤기)

Dors bien!