Ma vie quotidienne, celle où j'ai envie de dessiner...
épisode 3 Amis du passé


???
Salut, il y a un nouvel étudiant qui arrive aujourd'hui.

???
Homme ? Femme ?

???
Ah, je ne sais pas. J'ai entendu ce que le professeur a dit tout à l'heure.

선생님
À chacun sa place

선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

선생님
Entrez


주현
Salut

???
Waouh, c'est tellement joli...

선생님
Joohyun, où vas-tu t'asseoir ?


주현
Ah... le siège à côté de cette actrice principale

선생님
Hé, je peux m'asseoir ?

김여주
Oh oui

선생님
Ensuite, allez vous asseoir à côté de Yeoju.


주현
Oui


주현
Bonjour, Yeoju ?

???
Joo-hyun est une amie de Yeo-ju du passé.

김여주
Euh... hum... bonjour (Est-ce que je me comporte soudainement comme si je vous connaissais ?)

???
Pause

모든 친구
Kim Yeo-ju

김여주
Oh salut


태현
(à voix basse) Qui est à côté de toi ?

김여주
(à voix basse) Un ami qui a été transféré dans notre école


주현
Bonjour, qui êtes-vous ?

모든 친구
Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Huening, Taehyun


주현
(à voix basse) Hé les gars, vous voulez nous rejoindre sur le toit plus tard ?

모든 친구
Euh... d'accord

???
Temps de classe


주현
Salut Yeoju, on se retrouve sur le toit pendant notre pause ?

김여주
Oh ouais

???
Après l'entrée des enfants


주현
Ne fais pas ça, héroïne. C'est effrayant.


휴닝카이
Que fais-tu, Kim Yeo-ju ?


태현
Venez ici, ma dame

???
Des amis d'avant


태현
Je pense que je vais probablement donner un spectacle.

???
Les enfants ont laissé la porte entrouverte.

???
Joohyun était seul sur la rambarde du toit.

???
Joohyun a commencé à jouer la comédie.


주현
Ne fais pas ça, héroïne... C'est effrayant...


휴닝카이
Que fais-tu, Kim Yeo-ju ?


태현
Venez ici, ma dame

???
L'héroïne a couru rapidement.

작가
Bonjour, je suis écrivain.

작가
L'auteur est en voyage scolaire à partir d'aujourd'hui, donc je ne pense pas pouvoir publier quoi que ce soit cette semaine.

작가
J'essaierai de le télécharger la semaine prochaine, mais j'essaierai aussi de le télécharger cette semaine !

작가
Aujourd'hui, 538 caractères. À la semaine prochaine !