Mon Dieu, Lucifer le Diable
Épisode 28


Après le départ de Taehyung _


김유민
Hmph... Haa...

Une sueur froide ruisselait sur le front de Yumin comme une pluie battante.


김석진
Yumin-ah... tu es malade...?


김유민
Haa.....haa ... Non, ce n'est rien..heh


김유민
Je crois que j'ai attrapé un petit rhume avec le changement de saison... haha

Yumin esquissa un sourire sur son visage crispé.


정호석
Va dans ta chambre et dors.


김유민
Oui ...

Plop _


김유민
Hwaa... *sanglots*...


김유민
N...non...ce n'est pas ça...

Yumin continuait de s'arracher la peau des mains en marmonnant sans cesse que ce n'était pas lui.


김유민
*Sanglots* ... Non...

La peau des mains de Yumin était arrachée, laissant apparaître du sang, et des lambeaux de peau étaient collés sous ses ongles.


김유민
*Sanglots*... Non... J'ai dit non...

Gorgée


김석진
Quoi...


김석진
O...Yumin !

Saisissez-le


김석진
W...Que fais-tu...?!


김유민
Non… J’ai dit non ! Je n’ai pas fait ça… Je vous le dis, je n’ai pas fait ça…


김유민
Hmph... Hng... Hng... Hmph...

Yumin s'est effondrée en hyperventilation.


김석진
O..Yumin-ah...!!


정호석
Je me suis effondré un instant. Je vais me relever bientôt.


정호석
Mais vous savez...


김석진
...euh


정호석
Taehyung m'a dit plus tôt que Yumin avait un hématome au cou.


김석진
quoi ...?

Ce n'est qu'à ce moment-là que Seokjin remarqua les blessures qui recouvraient tout le corps de Yumin.

Il y avait un hématome distinct sur la nuque, et

La peau du dos de ma main droite était complètement arrachée et saignait.

Il y avait tellement de croûtes, profondes et superficielles, sur le poignet gauche qu'il était impossible de dire si c'était même le poignet.


김석진
Yumina


정호석
Il semblerait qu'elle ait également subi de nombreux abus chez sa tante, y compris des violences sexuelles...


정호석
Son corps portait des ecchymoses et des marques dues aux coups, et une étrange phrase était écrite sur ses lèvres...

vulve = terme désignant les organes génitaux féminins


김석진
Haa... pourquoi ai-je trouvé ma femme si tard...


정호석
…Mais vous avez dit précédemment que vous aviez un traumatisme lié aux couteaux utilitaires.


김석진
euh ..


정호석
Serait-ce les effets secondaires...?

Puis, on a entendu Yumin parler en dormant.


김유민
Euh-huh...


김유민
N...Ne m'abandonne pas... Je ne veux pas être abandonné...


김석진
Je ne le jetterai pas...


김유민
Si je suis abandonné(e), je serai de nouveau seul(e)... Pfff... Je suis triste... *Bâillement*...


정호석
On dirait qu'ils dorment.


김석진
…On dirait qu’il y a beaucoup de cicatrices…


정호석
Je dormirai seul quand je sortirai


김석진
Dans des moments comme celui-ci, je ne sais plus qui est le diable et qui est l'ange.


정호석
Tu étais un ange au départ, donc je suppose que tu conserves encore quelques instincts angéliques.


김석진
Alors vous l'admettez.


정호석
Bon, je sors et je réveille Yumin.


김석진
...d'accord ..


김석진
Envie de prendre un verre ?


정호석
Oui, juste une bouteille.


김석진
Ouais, peu importe.

Seokjin sortit deux bouteilles de bière du réfrigérateur par télékinésie.

Hacher _


김석진
ici


정호석
merci


김석진
On dit que les Trois Déesses doivent apparaître cette semaine.


정호석
Putain, cette salope se comporte toujours comme ça.


정호석
De toute façon, vous n'allez pas dire grand-chose.


김석진
Donc...


김석진
Cependant, si je n'y vais pas, je ne sais pas qui pourrait être blessé...


정호석
Bref, alors, quand est-ce que tu vas mourir ?


김석진
…alors que Yumin se trouvait réellement face à une scène de mort


김석진
Je vais donc leur demander de me choisir.


정호석
Pff, n'importe quoi


김석진
perdant


정호석
…Néanmoins, ne tardez pas trop. Si vous ratez le coche, vous risquez de ne plus rien pouvoir faire.


김석진
Ouais, ouais

Je jette l'appât !!