Mon ami d'école primaire est Min Yoongi ?!
10.욕



유정연
Hahaha !! lol


김여주
Yujeong, Kim Ye !! Voulez-vous mourir ?!


김여주
Espèce d'enfoiré ! Tu m'as abandonné et tu t'es enfui ?


유정연
Je ne suis pas un garçon, je suis une fille lol


김여주
Ah !!! Tellement énervant !!


김예림
Jjajangmyeon quand tu es énervé, ulmyeon quand tu es déprimé lol


김여주
Ah... de quelle année date cette blague de papa ?...


김예림
Mon année mondiale lol


김여주
Mais vous savez quoi ?! À cause de « Vous autres !! », j’ai bousculé quelqu’un et j’ai renversé tout le lait dessus…


유정연
Pourquoi insister autant sur « vous autres » ?


김예림
À qui ?


김여주
Je ne sais pas... mais il est vraiment beau... C'est la première personne que je rencontre qui soit aussi belle, à part Seungwoo oppa...


김예림
Haha, tu es complètement fan de Seungwoo, hein ? Haha. Il est dans le même groupe que ton frère, mais la discrimination est vraiment flagrante. Haha.


김요한
...une défaite contestable


김예림
Avez-vous vu l'étiquette nominative ?


김여주
Euh… je l'ai vu, mais je ne m'en souviens pas. Le nom de famille était unique, c'est pourquoi je ne me souviens que de celui-ci.


유정연
Tu trouves ça unique ? Quel est ton nom de famille ?!


김여주
Nom de famille....


핑크왕자석지니작까
L'héroïne qui oublie en une seconde


김여주
Ah ! Écrivain ! Frappe-moi !!


핑크왕자석지니작까
*Sanglots*


김여주
.....


김예림
Tu as oublié ? Quel putain d'idiot !


김여주
Un instant…


김여주
Ah !! Je me souviens !! Le nom de famille était Jeon !


김예림
Il n'y a probablement pas beaucoup de personnes portant le nom de famille Jeon dans cette école.


김여주
Comment sais-tu tout ça ?


김예림
Je suis plutôt du genre papillon social, tu sais !


김여주
C'est vrai, pourtant...


유정연
Quel âge avais-je l'air d'avoir ?


김여주
Euh... il était grand, donc il avait l'air d'être dans notre classe ou en CE2.


김예림
Il ne devrait pas y avoir d'étudiants de troisième année portant le nom de famille Jeon... N'est-ce pas Jeon Jungkook de BTS ?


김여주
Vraiment ? Il était vraiment super beau ! Mon genre !


김예림
Alors, on va faire les groupies ! Je prends tout en charge !


김여주
C'est agréable d'avoir un ami riche, mais j'ai aussi beaucoup d'argent, tu sais ?


김예림
Alors ne me dérangez pas ?


김여주
Je refuse de refuser !!


김예림
Haha, au final, tu me demandes en gros de le faire pour toi, c'est ça ? Haha


김여주
C'est exact ! C'est la bonne réponse !


유정연
Haha, si l'héroïne est en mode fangirl, je dois en faire autant !


김여주
Comme je m'y attendais ! Yoo Jung-yeon !! Tu es loyale !! Mais bon, tu mérites bien un coup aussi pour avoir fui et écopé d'un point de pénalité, non ?


유정연
Ha...ha...ha... Désolé ! (s'enfuit)


김여주
Ce salaud...


손동표
Hé ! Kim Yeo-ju !


김여주
Ah ! Merde ! Tu m'as fait peur !


손동표
Tu jures encore ? Je vais tout balancer à Yohann hyung !!


김여주
Ah... pardon ! Je vais exaucer un de vos vœux...


손동표
Oh ! Vraiment ? Merci beaucoup ! Et je suis désolée !


김여주
뭐가! 말해주고 가야지! 개새끼야!!


김요한
Yeoju??


김여주
Ah... Je suis désolé(e) ! (s'enfuit)


김요한
Yeoju... enfin... tu le regarderas en rentrant à la maison ^^


김여주
Ah... Je suis fichu... C'est à cause de Yoo Jung-yeon !


강의건
Je passais devant la classe de Yeoju en allant faire ma mutation)) ??


김요한
Hé !! Gangdan !! Attrape l'héroïne !!


강의건
Du bruit...)) Pourquoi ?


김요한
Yeoju ! Qu'est-ce que j'avais dit qu'il arriverait si tu jurais ?


김여주
Les gros mots vous valent une suspension de téléphone d'un mois...


김요한
Alors je prends le téléphone ! Je préviens Youngmin hyung !


김여주
(Pensées intérieures) Ah... Je suis fichu...)


김요한
Alors ! À bientôt à la maison !!


강의건
(Tout en tapotant l'épaule de l'actrice principale) Tu as vraiment une vie difficile, toi aussi...


김여주
Eh bien ! Tout va bien !!


핑크왕자석지니작까
L'héroïne est toujours extrêmement positive. Pourquoi ?


김여주
Alors au revoir !


강의건
Ouais~


핑크왕자석지니작까
Ah ! J'ai oublié de changer de scène.

Retour à la moitié !!


김여주
Kim Ouais... moi... donne-moi juste un téléphone... ou prête-le-moi...


김예림
pourquoi??


김여주
À cause de quelqu'un qui s'appelle Yoo Jung-yeon et de quelqu'un qui s'appelle Son Dong-pyo... Mon téléphone est cassé !


김예림
Hmm... alors je te prêterai mon iPhone.


김여주
Merci beaucoup ! Je vous rendrai la pareille !


김예림
Laissez-moi donc prendre trois photos et les télécharger sur les réseaux sociaux !


김여주
L'héroïne qui n'aime pas se faire prendre en photo) Hmm....


김예림
Je vais juste te donner un iPhone.


김여주
Vraiment ? Marché conclu ! Ça a l'air génial !


김예림
Je terminerai tes études à ta place !


김여주
Oui !! Kim Ye, je t'aime !!


김예림
Waouh !! L'héroïne de tous les temps dit qu'elle m'aime...



핑크왕자석지니작까
C'était plus long, mais je ne l'ai pas sauvegardé, alors tout a disparu.


전정국
N'hésitez pas à laisser un commentaire ! L'auteur annonce qu'il commencera la publication en série dès qu'il y aura deux commentaires. Quel auteur imprévisible ! Je ne souhaite même pas apparaître dans cette œuvre…


핑크왕자석지니작까
Euh... c'est trop...


전정국
Ah... s'il te plaît, ne fais pas l'innocente~