Mon ami d'école primaire est Min Yoongi ?!
31. Centre de santé


보건쌤
Hoseok, connais-tu le numéro de téléphone du tuteur de cet enfant ?


정호석
Moi aussi... Je ne sais pas... Tu ne peux pas simplement chercher le téléphone de Yeoju ?

보건쌤
Tout d'abord, puisque vous avez une forte fièvre... vérifiez-la sur votre téléphone.


정호석
Oui!!


정호석
Euh... pourquoi avez-vous enregistré le nom comme ça ?



정호석
Euh... Dans mes contacts... C'est le seul que j'ai... Devrais-je l'appeler ?


핑크왕자석지니작까
L'héroïne a sauvé son frère alors qu'il était son ennemi...;;^^

Sonnerie sonnerie sonnerie


한승우
Bonjour~


정호석
*Bonjour


한승우
* N'est-ce pas un téléphone pour femme ?


정호석
* C'est le téléphone de l'héroïne... Seriez-vous par hasard son grand frère ?


한승우
* Non ? Je suis une amie proche de Yeoju.


정호석
Alors, quel est le numéro de téléphone de Yeoju oppa ?


한승우
* Pourquoi donc?


정호석
* L'héroïne est malade...


한승우
* Où es-tu??


정호석
Je vais au centre de santé pour te voir maintenant.


한승우
* Un instant ! Je vais le dire à Yohan !


정호석
* Pourquoi... à lui...?


한승우
* Parce que le grand frère de Yeoju s'appelle Yohan !! Les parents de Yeoju vivent à l'étranger.


정호석
Ah !! Oui, dépêchez-vous !!


한승우
* D'accord!!

Fatiguant, fatigant


김요한
*Bonjour


한승우
Yohan, je suis Seungwoo, et l'héroïne est très malade.


김요한
Quoi ?! Où est Kim Yeo-ju ?!


한승우
Regarde, c'est l'infirmerie.


김요한
Oh, merci beaucoup, mec ! Je te rembourserai plus tard.


한승우
* Pas besoin de faire ça, allez-y vite !


한승우
Quoi… C’est déconnecté… ?

La salle de classe de Yohan


김요한
Professeur... Je crois que je dois y aller vite car l'héroïne est malade...

쌤
Ah... L'héroïne semble beaucoup souffrir... Bon, allez-y.

En cours d'exécution

......

claquer


김요한
Oh là là... oh là là... voilà... l'actrice principale...

보건쌤
Es-tu le frère aîné de l'héroïne ?


김요한
Oui... je suis le grand frère de Yeoju...

보건쌤
Tu as dû courir jusqu'ici... Bois ça (il sort le Bacchus du frigo et te le tend).


김요한
Merci. Où se trouve Yeoju ?

보건쌤
Ouvrez les rideaux)) Voilà


김요한
Avez-vous très mal ?

보건쌤
Je lui ai donné un médicament contre la fièvre car il en avait. Il doit être stressé.


김요한
Ah… D’accord, je comprends ! Alors je peux prendre le rôle principal féminin avec moi ?

보건쌤
Alors tu peux l'emmener avec toi. Et remercie Hoseok. C'est Hoseok qui l'a amené.


김요한
Ah ! Oui !! Alors où est cette personne ?

보건쌤
Euh... je suis monté là-haut et j'ai dit que je devais le dire à Jihoon ?


김요한
Eh bien, je suppose que je vais devoir attendre maintenant.

보건쌤
D'accord, attendez


박지훈
Ouvrez la porte de l'infirmerie et entrez ! Sœur Yeoju !!

보건쌤
Jihoon, je dors, alors tais-toi !!


박지훈
Ah !! Oui !!


정호석
Professeur de santé !! Puisque Yeoju oppa est là, j'y vais.

보건쌤
Voici la personne qui a amené Yeoju.


김요한
Ah… merci… Je vous rendrai la pareille la prochaine fois. Au revoir.

J'ai emmené l'héroïne.