Mon tout

L'héroïne disparue n° 1

현식 image

현식

L'héroïne... sort avec son frère...?

창섭 image

창섭

Ah, alors ça ne marchera pas ?

현식 image

현식

Ouais, je ne pense pas que ça marchera.

창섭 image

창섭

pourquoi ?

현식 image

현식

J'aime Yeoju depuis deux ans maintenant, donc je ne peux pas abandonner.

Mon frère m'a attrapé le poignet et m'a tiré derrière lui.

창섭 image

창섭

Alors essayez de me voler l'actrice principale et je vous la renverrai sans hésiter.

현식 image

현식

Je n'abandonnerai vraiment pas.

창섭 image

창섭

Allez, essaie de me piquer ma copine !

현식 image

현식

Retrouvons-nous demain, Yeoju...

여주

Euh... euh...

Hyunsik a dit cela, mais il devait être très amer car il est rentré chez lui avec une expression amère sur le visage.

창섭 image

창섭

Ah… Je me sentais un peu mal à l’aise… Alors c’était ça ? J’ai failli aller voir ma copine, Hyunsik…

여주

......

창섭 image

창섭

Il fait froid, rentrons.

여주

Oui

여주

sous...

창섭 image

창섭

Yeojuya

여주

Oui?

창섭 image

창섭

je t'aime

여주

Haha, je t'aime aussi.

창섭 image

창섭

Je reviens dans quelques instants.

여주

Où vas-tu?

창섭 image

창섭

Allons faire les courses ensemble, d'accord ?

여주

Oui

창섭 image

창섭

allons-y

Nous sommes retournés au marché.

창섭 image

창섭

Comme nous n'avons pas d'ingrédients, voyons voir. Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez manger ou goûter ?

여주

Tout ce que fait mon frère est bien.

창섭 image

창섭

Bref, c'est mignon

여주

Héhéhé

창섭 image

창섭

Alors je te préparerai du poulet sauté épicé aujourd'hui.

여주

Oh ouais!!

Nous avons acheté des ingrédients et sommes rentrés à la maison.

창섭 image

창섭

Oh là là, c'est lourd...;;

여주

C'est pourquoi j'ai demandé quelque chose d'un peu différent.

창섭 image

창섭

Oh, j'ai mal à l'épaule.

여주

Oh là là... Ça fait très mal ?

창섭 image

창섭

Oh, ça fait tellement mal. Je crois que ça irait si l'héroïne m'embrassait.

여주

Tu mens, n'est-ce pas ? Que tu es malade ?

창섭 image

창섭

Non, ça fait vraiment mal...ㅠㅠ

여주

Chi...côté

창섭 image

창섭

Héhéhé, vous allez tous mieux ?

여주

Eh bien, c'est bien.

창섭 image

창섭

mdr

여주

Mais… le temps passe si vite de nos jours, n’est-ce pas ?

Quand j'ai regardé l'heure, il était 5h17...

창섭 image

창섭

Ah oui... c'est vrai...

여주

Je m'absenterai un moment et je reviendrai.

창섭 image

창섭

Je n'aime pas ça, allons-y ensemble.

여주

Je vais juste venir ici un petit moment.

창섭 image

창섭

D'accord... fais attention sur le chemin du retour

여주

Nenen

Je suis donc sortie de la maison et je suis allée prendre l'air.

여주

Ha... les étoiles sont jolies

J'étais émerveillé par les étoiles à ce moment-là...

여주

ville?!!

J'avais l'impression que quelqu'un était derrière moi et essayait de me kidnapper.

창섭 image

창섭

(Rebondissement) Quoi… Pourquoi j’ai soudainement mal à la tête… ? Qu’est-il arrivé à l’héroïne… ? L’héroïne ?!

Mon frère a compris que quelque chose n'allait pas à cause de mon mal de tête et s'est précipité à la maison.

여주

Pouah....

일훈 선배 image

일훈 선배

Êtes-vous réveillé ?

여주

senior...?

일훈 선배 image

일훈 선배

Oui, c'est ça. Pourquoi es-tu dehors tout seul ? Il fait froid.

여주

Hé… plus que ça, ai-je été kidnappé… ?

일훈 선배 image

일훈 선배

Euh... c'est vrai ?

여주

Je vous en prie, je vous en supplie... Épargnez-moi juste cette fois...

일훈 선배 image

일훈 선배

Ne t'inquiète pas, ça ne me dérange pas. J'ai entendu dire par Hyunsik que toi et Changsub sortez ensemble.

Ilhoon, en dernière année, est ami avec Changsub oppa.

여주

Mais... pourquoi... comme ça...

일훈 선배 image

일훈 선배

Si Changseob tient vraiment à vous et vous apprécie, il pourrait peut-être vous sauver.

여주

Mais... quand même...

일훈 선배 image

일훈 선배

Et puis-je vous dire une chose ?

여주

Oui...?

일훈 선배 image

일훈 선배

Lee Chang-sub était le tyran de ton école ?

여주

Oui...?

Puis vint Changsub

창섭 image

창섭

Héroïne!!

일훈 선배 image

일훈 선배

Avez-vous vu ça ?

창섭 image

창섭

Que fais-tu?

일훈 선배 image

일훈 선배

Ne t'inquiète pas, je n'y ai pas touché et j'ai dit

창섭 image

창섭

quoi ?

일훈 선배 image

일훈 선배

Tu étais le tyran de l'école

창섭 image

창섭

quoi....?

일훈 선배 image

일훈 선배

mdr

창섭 image

창섭

Que fais-tu d'autre...?

일훈 선배 image

일훈 선배

Je te testais

창섭 image

창섭

D'accord..

일훈 선배 image

일훈 선배

Ne t'inquiète pas, je n'y ai vraiment pas touché, n'est-ce pas ?

Le professeur Ilhoon m'a demandé de prouver à mon frère qu'il ne m'avait pas touchée.

여주

Oui... Oppa, c'est vrai ?

창섭 image

창섭

Hé... hé madame.....

여주

D'accord... Ne me cherchez plus... Ne m'appelle plus...

J'ai fui la maison de mon frère, furieuse.

일훈 선배 image

일훈 선배

Ouah...

창섭 image

창섭

Ha... à plus tard...

Mon frère est venu chez moi pour avertir Ilhoon.

창섭 image

창섭

Héroïne!!

Mon frère m'a appelée partout dans la maison, mais je n'étais pas là...

창섭 image

창섭

Ha... ma dame...

여주

Où aller maintenant...

Qu'est-ce que je veux dire ? (Il y aura des passages incohérents et des incohérences, beaucoup... Ilhoon n'est pas une mauvaise personne, il voulait juste tester Changsub un peu, donc Ilhoon et Changsub sont proches. Je pense que cet épisode ira jusqu'à l'épisode 2 ? 3 ?)

Je pense que l'agent de police Seongjae et Minhyuk apparaîtront dans la partie 3. Certains passages sont incomplets et manquent de cohérence, mais merci de votre intérêt constant. Bon week-end ! ^^)