Mon ex-petit ami est Jeon Jungkook

épisode 3 Les bons mensonges

박시연 image

박시연

Monsieur ! Veuillez vous rendre à l'appartement □□.

택시기사

Oui, j'arriverai bientôt.

최여주 image

최여주

Héhéhé... Héhé...

(Fatigué, fatigant, pirouette) Doo-doo-doo-doo.

김명진 image

김명진

...?

김명진 image

김명진

...!

전남주 image

전남주

?

전남주 image

전남주

Choi..Yeoju.?

전남주 image

전남주

(Devrais-je accepter... ou devrais-je dire non...)

김명진 image

김명진

Boum.

최여주 image

최여주

Pourquoi as-tu raccroché ?

전남주 image

전남주

Oui, je suppose que je devrais le prendre...

전남주 image

전남주

Il est déconnecté.

전남주 image

전남주

Je suppose qu'il a appelé parce qu'il était ivre...

조유한 image

조유한

Hé, Jeon Nam-ju, viens vite

전남주 image

전남주

Euh... euh !

박시연 image

박시연

Qui êtes-vous pour raccrocher si brusquement ?

김명진 image

김명진

Hein ? Oh, j'ai appelé Jeon Nam-ju...

박시연 image

박시연

Ah ah...

le lendemain

조유한 image

조유한

Hmm... Jeon Jungkook n'agit-il pas un peu bizarrement ces derniers temps ?

한서주 image

한서주

Euh... oui, c'est exact.

조유한 image

조유한

Pas à pas

조유한 image

조유한

Salut Jeon Jungkook, quoi de neuf ces temps-ci ?

한서주 image

한서주

...

한서주 image

한서주

Si vous faites ça, je ne dirai rien.

Toc toc

???

Oui, entrez.

한서주 image

한서주

Ça fait longtemps, monsieur.

대표님

Oui, ça fait un moment

대표님

Pourquoi es-tu venu me voir soudainement dans cet état ?

한서주 image

한서주

Bon... il y a eu un imprévu chez moi... Je ne pense pas pouvoir m'entraîner avant cette semaine.

대표님

Hmm... Bon, alors faisons une pause dans l'entraînement.

한서주 image

한서주

Excusez-moi… Nos membres se reposent-ils tous ?

대표님

Je crois que oui..

대표님

Il vaut mieux éviter dès le départ de faire des exercices ambigus.

한서주 image

한서주

Je vais le dire aux membres

대표님

Vraiment ? Je vous serais reconnaissant de bien vouloir le faire.

한서주 image

한서주

Les gars, on a 5 jours de repos cette semaine.

조유한 image

조유한

Super ! Je dois aller dans une salle informatique !

전남주 image

전남주

C'est une chance, à ce moment précis... haha

한서주 image

한서주

....

La maison de Jeongguk

전남주 image

전남주

C'était vraiment bien... J'avais beaucoup aimé à l'époque, sans me douter de ce qui allait suivre...