Mon ex-petit ami est mon manager ?
Trouvez le coupable
배주현
Chul-chul)) Taehyung oppa !!!!
김태형
Tais-toi… ! Mais es-tu ma grande sœur ou mon grand frère ??? Sérieusement, pourquoi es-tu comme ça ?
배주현
Ha... désolé, mais je suis vraiment pressé !
김태형
Quoi
임나연
Quelqu'un a mis des somnifères dans la bouteille d'eau de notre héroïne, et elle s'est effondrée sur scène.
김태형
Oui… ? Park Yeo-ju ??????????
임나연
Oui... ton ami...
배주현
Veuillez enquêter sur le coupable.
김태형
D'accord, je vais me renseigner un peu, mes sœurs.
임나연
merci
배주현
Bon travail !
김태형
Oui
임나연
Oh et
임나연
Bouteille d'eau Yeoju
김태형
Ah~
배주현
Le criminel ne portait pas de gants, j'ai donc dû procéder à une reconnaissance d'empreintes digitales.
임나연
Avec la machine que vos chercheurs ont fabriquée
김태형
Nenen
김태형
Mais c'est un poste de police. Ne faites pas de bruit.
배주현
Oh ouais
김태형
frère!!!
황민현
Un autre incident ?
김태형
Euh euh.
김태형
Voici une empreinte digitale. Si vous commettez un acte répréhensible, les résultats seront immédiats et la personne sera identifiée, n'est-ce pas ?
황민현
Ouais~! Mes compétences en recherche sont un peu… ☆ㅋ
김태형
D'accord, faites-le rapidement.
황민현
Oh oui oui
박수영
Omul omul))Miam~! Ce snack est tellement délicieux~!
황민현
Venez ici
박수영
Dori Dori)) Non~ Je viens de le faire
황민현
Swish)) (Miam miam)
박수영
?!?!? Hé!!!!!!!!!!!
김태형
Je ne veux pas en perdre un autre, venez vite^^
박수영
c...
박수영
Cette bouteille d'eau ?
김태형
hein
황민현
voir
Bbaeng
Reconnaissance des empreintes digitales-------------
Reconnaissance complète
박수영
D'accord (murmure)
황민현
Ah, j'ai jeté les gâteaux apéritifs !!!!!!!!!!!
박수영
Tch
황민현
Qui grignote en étudiant ?
박수영
Me voilà !! Je suis là !!!
김태형
Dispute amoureuse plus tard~
박수영
Une dispute amoureuse !!!!!!!!!!!
황민현
Ha… le résultat
김태형
Oh~ C'était une fille ?
황민현
Oui. Je m'appelle Lee Hyeon-yeong.
김태형
Lee Hyun-young..?
박수영
Ah, je vois. Maintenant, remettez-le vite au gardien.
김태형
euh..
김태형
« Si c'est Lee Hyun-young... n'est-ce pas elle...? »
배주현
Les résultats sont-ils sortis ?
김태형
Oui oui...
임나연
Pourquoi es-tu si apathique ?
김태형
Parce que le coupable ressemble à quelqu'un que je connais.
배주현
Hein?????
Cliquetis
전정국
Ah… les résultats sont sortis ?
김태형
Et le personnage féminin principal ?
전정국
Je ne me suis pas réveillé depuis une semaine...
임나연
quoi?????????
배주현
Quoi… qu’avez-vous dit… ? J’appelle le PDG et je reviens !
임나연
Combien en as-tu pris par semaine ?
전정국
Je ne sais pas... soupir...
김태형
Yeoju, es-tu seule maintenant ?
전정국
Non. Kim Dahyun était avec moi.
Cliquetis
박지민
Waouh… qu’est-ce que c’était ? L’héroïne s’est effondrée.
김태형
Écoutez attentivement. Le coupable est… Lee Hyun-young.
전정국
quoi....?????
박지민
N'est-ce pas le gamin qui détestait Park Yeo-joo et était jaloux d'elle au lycée ?
김태형
Je ne suis pas sûr, mais je pense que oui...
전정국
Ah… j’imagine que son père a préparé des médicaments.
박지민
Trouvons Lee Hyun-young. Il y a de fortes chances qu'elle soit dans les parages.
전정국
d'accord
전정국
Veuillez identifier la personne sur cette photo.
임나연
Oui
배주현
Oui !
30 minutes plus tard
전정국
Soupir... pourquoi n'est-il pas là ?
박지민
Vous vous souvenez tous de son visage, n'est-ce pas ?
김태형
hein
largement
???
Oh merde...
김태형
Oh, désolé...
전정국
D'accord... dors...
???
...?!?!
전정국
Lève la tête
???
« Cette… cette voix… ??? »
???
Dadadadada)))
박지민
Je pense que c'est lui !!!!
김태형
Attrapons-le !!!!!!!!!!!
Dadadadada
???
Beurk... beurk...
전정국
largement))
박지민
(Enlevez votre chapeau) Hé.!!!!!!!
김태형
Lee Hyun-young !!!!!!!!!!!
이현영
sous..
배주현
C'est exactement comme sur la photo...!
김태형
Tu as mis des somnifères dans la bouteille d'eau !!!!!!!!!!!
이현영
?!?!
이현영
Comment faites-vous ça...
전정국
Pourquoi es-tu comme ça depuis tout ce temps ?
이현영
...