Mon ex-petit ami est mon maître ?! (en pause)
épisode 17



박지민
Rencontres à Yeoju...

정여주
...Oui??


박지민
C'est mon souhait...

정여주
......,


박지민
...donc,

정여주
....?


박지민
L'accepterez-vous ou non ?

정여주
...


박지민
Vous vouliez quelque chose comme ça aussi... n'est-ce pas... ?

Je sais

Je voulais quelque chose comme ça aussi

Pourquoi est-ce si difficile pour moi de me libérer de mes sentiments ?

De lui

Nous avons déjà rompu.

Tu es toujours aussi naïf ?

...Je suis fou, je suis vraiment fou

Pourquoi penses-tu à ton ex-petit ami en ce moment ?

Et Jeong Yeo-ju,

Tu l'as bien cherché.

N'est-ce pas exact ???

Maintenant, Kim Taehyung...

Je suppose que je dois l'éloigner de mon cœur.

정여주
...est-ce ainsi ?

정여주
nous

정여주
Je sors avec toi


박지민
il

정여주
...il


박지민
Eh bien… à partir d’aujourd’hui, c’est le 1er.

정여주
Oui..!!!!


박지민
Alors… on y va, ma belle ?

정여주
Ouais, Oh Bbang♥


박지민
...?!

정여주
Maintenant qu'il est mon petit ami, parler de façon informelle va de soi !


박지민
Haha, c'est vrai, notre héroïne ♥

정여주
Oppa....


박지민
pourquoi??

정여주
Vous savez ce que j'ai fait de mieux dans ma vie ?


박지민
Euh... non~?)) Chut

정여주
Je t'ai demandé de sortir avec moi !!


박지민
Comme prévu, notre héroïne~^^

Tsdam tsdam (caresse la tête de l'héroïne)

정여주
il


박지민
Bon alors... on va dans ma chambre s'amuser un peu (?) ?

정여주
...Oui..!!!

(Jimin tend la main à l'actrice principale)

정여주
...?


박지민
Quoi ? Tu m'as appelé oppa tout à l'heure ?

정여주
Ah, je vois... (il se gratte la tête)


박지민
mignon...

정여주
Alors allons-y...!!!!


박지민
Oui, notre humble ♥

Étape par étape (en quittant la cuisine)

Il est normal d'être heureux...

Mon cœur se sent... lourd...soupir...

Jimin et Yeoju partent


김태형
après....

En fait, il observait tout par derrière.

Dès le début

Je réfléchissais justement à comment me libérer de la pression liée au rôle de l'héroïne.

Je croyais pouvoir vous approcher

Je ne pouvais pas m'approcher davantage maintenant

Parce que j'ai un maître


김태형
sous....


김태형
Jin, vraiment...sanglots..., je..., ha... quoi...sanglots... j'ai fait quelque chose de mal...!!!!


김태형
Quoi qu'il arrive, même ainsi... soupir... ceci... ceci, ceci... n'est-ce pas... sanglot... héroïne...


김태형
Boum, boum (bruit de larmes qui tombent)


김태형
Hmph...,soupir...ha...,


김태형
B, Park Jimin...snif...


김태형
N, tu ne peux absolument pas... soupir... tu ne peux pas, tu ne peux pas avoir le rôle principal féminin... utilise-le...

Une bagarre entre deux hommes

Le cœur d'une femme

Qui portera le toast ?


꾸얌작가
« Mon ex-petit ami est mon maître ?! » À bientôt pour la suite !


민윤기
Tu es tellement sérieux pour rien, pff.


꾸얌작가
Aïe !


민윤기
pourquoi?!


꾸얌작가
))Jjugle


민윤기
Si tu ne me touches pas, je te tuerai ce soir.


꾸얌작가
…(Je reste silencieux parce que j’observe la réaction de Yoongi)


민윤기
Si tu me dis que c'est un mensonge, je viendrai chez toi à l'aube aujourd'hui.

Mes pensées pendant que j'écrivais : j'aurais aimé que ce soit comme ça…ㅜㅜ