Mon premier et dernier amour
Histoire parallèle (2-2) [Complète]
J'ai été traîné jusqu'à la salle de pause par Dong-Hyeon.
김동현
Oh, tu vas vraiment continuer à être aussi brusque et glaciale ?
하연주
C'est tellement drôle, c'est dommage de le garder pour moi lol
김동현
Alors elle serait inférieure à votre classe...
하연주
Waouh~ Oppa, tu as emballé ça aussi ?
김동현
Je veux savoir ce que vous pensez de moi.
하연주
moi?
김동현
Y avait-il quelqu'un d'autre ici à part vous ?
하연주
Est-ce que je ressemble à Kim Dong-hyun ?
김동현
Oh, c'est agaçant parce que c'est vrai.
하연주
Tu es agacé(e) par moi en ce moment ?
김동현
Comment pourrais-je m'énerver contre toi, Yeonju ?
하연주
droite?
김동현
Ah oui, tu vas appeler ta belle-mère ?
하연주
Maman ? Je devrais t'appeler.
김동현
Oh, alors je suppose que je dois m'habiller.
하연주
Il est déjà beau, que peut-il faire de plus ?
김동현
Alors, allons-nous continuer ainsi ?
하연주
Ah, je vois~
김동현
D'accord~
하연주
Bon, retournons au travail~
Yeonju repousse Donghyun et le laisse partir.
김동현
Ah, je n'ai pas envie de travailler... Tu veux tout laisser tomber ?
하연주
Oh là là ? Vous vous rebellez maintenant comme vous ne l'avez jamais fait quand vous étiez jeune ?
김동현
Non… cette entreprise m’appartient de toute façon… même si je la frappe, personne ne dira rien…
하연주
Ce n'est pas que je ne le fais pas, c'est que je ne peux pas le faire.
김동현
C'est exact
하연주
D'accord, allez-y vite
김동현
hein..
Après le travail, la famille s'est donc réunie et est allée dîner au restaurant, puis Dong-Hyeon a ramené Yeon-Joo chez elle.
하연주
La lune est vraiment magnifique aujourd'hui.
김동현
Toi aussi
하연주
Qu'est-ce que tu dis?
김동현
Ah, ne brisez pas mes émotions~
하연주
Que dois-je faire face à ces regards insistants ?
김동현
Eh bien, nous sommes ensemble depuis trop longtemps.
하연주
Vous en avez assez ?
김동현
Non ? Pas du tout ! Je veux te voir plus longtemps !
하연주
Vraiment ? Alors c'est parfait.
김동현
Alors, marions-nous
하연주
euh?
김동현
C'est la proposition à laquelle vous pensez
하연주
bien
김동현
je t'aime
하연주
Je t'aime aussi
Nous nous sommes enlacés et de nombreux souvenirs ont défilé.
Nous avons tout maintenant
Se protéger les uns les autres
S'attendre l'un l'autre
S'aimer l'un l'autre
Nous avons tout compris après avoir été ensemble pendant si longtemps.
Aussi difficile que cela puisse être, nous devenons les piliers les uns des autres.
Que nous sommes un couple que rien ne pourra jamais séparer.
J'ai donc appris à aimer plus profondément.
Je comprends maintenant que les épreuves et les erreurs que j'ai rencontrées jusqu'à présent étaient des tremplins, et non des obstacles.
Merci d'avoir aimé mon premier et dernier amour jusqu'à présent.
Nous continuerons à travailler dur pour créer des œuvres encore meilleures à l'avenir. Merci.