Mon premier baiser, c'était avec mon professeur principal.

Mon premier baiser était avec mon professeur principal_27

윤여주(19)

Ughhhh...!

윤여주(19)

Oh là là… ! Tu es folle, Yoon Yeo-ju… !

Je me suis réveillé à 9 heures

윤여주(19)

Je suis fou, je suis fou

Je me prépare rapidement et je sors.

Arrivé en classe

Bien sûr, je me suis fait prendre par le conseil étudiant... haha

hochet

반 아이들

?

박지훈(22) image

박지훈(22)

Notre délégué de classe était en retard.

윤여주(19)

Hahaha..

박지훈(22) image

박지훈(22)

Passez au bureau des professeurs plus tard.

윤여주(19)

Ouais...

윤여주(19)

Chii..

전웅(19) image

전웅(19)

Héhé, pourquoi étais-tu en retard ?

윤여주(19)

J'ai fait la grasse matinée...

전웅(19) image

전웅(19)

Haha, tu regardes Ronflex ?

윤여주(19)

Ronflex est trop mignon

전웅(19) image

전웅(19)

Ah...

Le cours est terminé grâce à la magie de l'auteur !

박지훈(22) image

박지훈(22)

C'est tout pour aujourd'hui, Yoon Yeo-ju~ Suivez-moi.

윤여주(19)

Ha..

박지훈(22) image

박지훈(22)

Pourquoi mon bébé est-il en retard ?

윤여주(19)

Euh... hum... je pensais à mon frère...? Haha

박지훈(22) image

박지훈(22)

Hmm~ Je me sens bien, mais je ne pense pas que ce soit la raison haha.

윤여주(19)

J'ai fait la grasse matinée...

박지훈(22) image

박지훈(22)

Qu'est-ce que j'avais dit que vous diriez si j'étais en retard au début du semestre ?

윤여주(19)

J'appelle mes parents... Hein...? Oppa... hehe. Tu sais que je t'aime, n'est-ce pas...? Hein ? hehe.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Seulement dans des moments comme celui-ci~ ? Heh

윤여주(19)

Non... pas question. Je t'aime tout le temps, haha.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Mais… tes parents ne le savent pas, n’est-ce pas ? Que nous sortons ensemble.

윤여주(19)

Je crois que oui..?

박지훈(22) image

박지훈(22)

On y va aujourd'hui ? Voir mes parents ?

윤여주(19)

Hein… ? Aujourd’hui… ? Je ne suis pas mentalement prêt…

박지훈(22) image

박지훈(22)

C'est bon, hein ?

윤여주(19)

D'accord ! Allons-y !

박지훈(22) image

박지훈(22)

Dépêchez-vous d'aller en classe.

윤여주(19)

Oui

hochet

전웅(19) image

전웅(19)

Pourquoi cela prend-il autant de temps ?

윤여주(19)

Je suis revenue après avoir eu des relations amoureuses. Pourquoi ?

전웅(19) image

전웅(19)

Ah… je suis tellement jaloux. Tu ne te fais pas gronder parce que tu sors avec ton professeur…

김다현(19) image

김다현(19)

convenu

윤여주(19)

Ha !

윤여주(19)

Ah oui.

윤여주(19)

Je vais voir mes parents avec mon professeur aujourd'hui.

임영민(19) image

임영민(19)

Oh vraiment?

윤여주(19)

Ah, mais je suis anxieux.

김다현(19) image

김다현(19)

Je suis sûr que tout ira bien.

윤여주(19)

Je crois que oui...

전웅(19) image

전웅(19)

Oui, oui, les relations amoureuses, c'est à toi de voir.

윤여주(19)

Oui

김다현(19) image

김다현(19)

Ne t'inquiète pas et bon voyage !

윤여주(19)

D'accord

Fin des cours

박지훈(22) image

박지훈(22)

Yoon Yeo-ju, allons-y

윤여주(19)

Woong !

윤여주(19)

Ouf... ha... Ça va aller, n'est-ce pas...?

박지훈(22) image

박지훈(22)

Ouais haha

Jihoon caresse une fois la tête de l'héroïne.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Entrons

윤여주(19)

Oui..

Ding-dong

Cliquez

여주엄마

Salut Yeoju, haha, ça fait longtemps.

윤여주(19)

D'accord ! Entrons et discutons d'abord...

여주아빠

Yeoju est-il venu ?

윤여주(19)

Papa~ haha

Soudainement

여주아빠

Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

윤여주(19)

Je suis simplement content de te voir car ça fait longtemps !

Jihoon oppa se tient hésitant à la porte

여주아빠

Pourquoi ne viens-tu pas ?

윤여주(19)

....?

박지훈(22) image

박지훈(22)

Hein… ? Ah… bonjour… haha

여주엄마

Veuillez entrer.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Oui

윤여주(19)

Euh... Maman et Papa... c'est mon petit ami...

여주엄마

Je savais

Nous avons tous deux écarquillé les yeux et nous nous sommes regardés fixement.

여주엄마

Pff, tu aurais dû le dire tout de suite à ta mère si tu avais commencé à sortir avec quelqu'un !

윤여주(19)

Non... haha...

윤여주(19)

Mais comment le saviez-vous ?

여주아빠

Eh bien, haha

여주엄마

J'ai entendu dire que le petit ami de l'héroïne est très beau ?

여주엄마

Voulons-nous jeter un coup d'œil au visage de mon gendre ?

윤여주(19)

(tromperie....?)

윤여주(19)

Maman...? Un gendre...

여주엄마

Pourquoi ? Je suis moi aussi tout à fait pour le mariage.

여주아빠

Ce papa est tout à fait d'accord, lui aussi !

박지훈(22) image

박지훈(22)

Ahaha, merci, belle-mère.

여주엄마

Oh oh oh, mon gendre est si poli.

여주엄마

Yeoju, tu vas te marier plus tard, n'est-ce pas ?

윤여주(19)

euh..?

박지훈(22) image

박지훈(22)

Pourquoi ça ne te plaît pas ?

윤여주(19)

Non… haha. Tu vas te marier, n'est-ce pas ? Si mon frère t'attend.

박지훈(22) image

박지훈(22)

J'attends avec impatience.

여주엄마

Je n'arrive pas à croire que notre héroïne soit déjà adulte... (reniflement)

여주아빠

Miel...

여주아빠

Il reste encore six mois.

....

여주엄마

C'est ce que je veux dire.

여주엄마

Bref, qu'est-ce qui gâche l'ambiance ?

윤여주(19)

mdr

윤여주(19)

Maman et papa, je m'en vais maintenant.

여주아빠

D'accord, mon gendre, allons manger ensemble un de ces jours.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Oui ! Haha

윤여주(19)

Ouf... Je me suis inquiétée pour rien... haha

박지훈(22) image

박지훈(22)

Haha, c'est bien.

윤여주(19)

Haha, mais comment le saviez-vous...?

박지훈(22) image

박지훈(22)

Bon... enfin bref, ils ont dit qu'ils étaient favorables au mariage haha.

윤여주(19)

Je suis de bonne humeur aujourd'hui, alors on va chez mon frère ?

박지훈(22) image

박지훈(22)

Haha, ouais

윤여주(19)

Pourquoi ai-je l'impression que ça fait si longtemps ?

박지훈(22) image

박지훈(22)

Hmm... j'ai l'impression que ça fait longtemps que je ne suis pas venu.

윤여주(19)

Je veux me marier bientôt et vivre avec mon frère.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Pourquoi ? Pour dormir ensemble ?

윤여주(19)

On a déjà couché ensemble, lol. C'est juste parce qu'on se voit tous les jours à la maison.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Comme le personnage principal féminin est une lycéenne, elle ne peut pas faire grand-chose... C'est difficile à supporter.

윤여주(19)

Ce type est dangereux...

박지훈(22) image

박지훈(22)

Haha, on dort ensemble ce soir ?

윤여주(19)

Appelle-moi, je vais me changer à la maison et je reviens tout de suite.

박지훈(22) image

박지훈(22)

Oui

Un peu plus tard

윤여주(19)

C'est sorti !

박지훈(22) image

박지훈(22)

Hé, toi... c'est ton pyjama ?

윤여주(19)

Oui, pourquoi...? C'est bizarre ?

박지훈(22) image

박지훈(22)

C'était trop profond...

박지훈(22) image

박지훈(22)

Yoon Yeo-ju, vas-tu continuer à me séduire ?

박지훈(22) image

박지훈(22)

J'ai essayé de me retenir... mais... c'est vraiment... difficile.

Repoussez doucement l'actrice principale et allongez-la sur le lit.

윤여주(19)

Quoi... toi...

박지훈(22) image

박지훈(22)

Je voudrais me retenir… mais ça ne se passe pas comme je le souhaite… que dois-je faire ?

Au fur et à mesure que j'écrivais, le message est devenu trop long...

Je me demandais sans cesse où couper.

Je suppose que je ne peux vraiment pas abandonner...

Hmm... Je pense que la façon dont le renard gère la situation... sera probablement révélée dans le prochain épisode.

Les mains qui me manquent❤❤