Mon premier amour est mi-humain, mi-bête
7. Quelles mauvaises choses ai-je faites dans ma vie antérieure...


Je suis rentré de l'école~


전정국
Yoon Yeo-ju.

윤여주
oh mon Dieu ...


전정국
N'envisage même pas de me quitter. Yoongi et Taehyung sont déjà partis.

윤여주
Héhé...


전정국
Yoon Yeo-ju.

윤여주
N...oui...


전정국
Tu mérites vraiment d'avoir des ennuis.

윤여주
......yo. ceci


전정국
quoi ?

윤여주
...J'ai eu tort


전정국
...

윤여주
Sérieusement... je me suis trompé...


전정국
sous ...

윤여주
C'est vrai... (sanglots)


전정국
Hé hé...!

윤여주
J'ai eu tort!

윤여주
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa -


전정국
Est-ce vrai ? (Tssdam tsdam)

윤여주
Oui ...


전정국
Tu ne referas plus ça, hein ? Haha

윤여주
Oui...

Demain ♡

윤여주
Oh là là~


전정국
Salut héroïne~!!!!

윤여주
Euh~ Oui ?!


전정국
Sortir!!!!

윤여주
Oui !

윤여주
pourquoi ?


전정국
Transformez-vous en lapin pendant un instant


토끼(윤여주
?


전정국
(Remplissage de la laisse) terminé ~


토끼(윤여주
(Tentant de se transformer en humain) Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi ça ne change pas ?


전정국
Parce que ça ne peut pas changer haha


전정국
Les gars~! J'ai mis la laisse~!


김태형
Jeon Jungkook a fait du bon travail haha


민윤기
Kim Taehyung. Es-tu prêt ?


김태형
Oh oui!


민윤기
Apportez-le


김태형
Oui !


김태형
Voilà ! (Mettez le médicament dans la seringue et préparez-la)


민윤기
Maintenant, amenez l'héroïne


토끼(윤여주
?


토끼(윤여주
(Situation parfaitement maîtrisée) Oh mon dieu +~~~~!


토끼(윤여주
N'y allez pas !


토끼(윤여주
Je n'aime pas ça...


토끼(윤여주
Ai-je vraiment besoin d'une seringue ?


민윤기
hein


토끼(윤여주
Oh, je ne pense pas que ça ira.


민윤기
Ouais, non~


민윤기
Ilowa


토끼(윤여주
Oui ...


민윤기
Posez-le ~ ?


토끼(윤여주
...


토끼(윤여주
(Ça pique) Aïe ! Ça fait mal ㅜ


토끼(윤여주
Gyaaaaang !!!


토끼(윤여주
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa +++ !


토끼(윤여주
Aaaaah ! Beurk !

윤여주
(Demain ♡) Oh... les amis...


전정국
Oh là là ! Votre voix est...


김태형
Oh mon Dieu, c'est un fantôme !

윤여주
J'ai crié hier...


전정국
Oh...


작가 ♡
On raconte que l'héroïne a crié si fort pendant l'injection que ses tympans ont éclaté et qu'elle s'est retrouvée avec la voix rauque le lendemain. ♡