Mon premier amour est mon aîné

club...??

선생

Les enfants, prenez place.

릿둥이

Maîtresse, puis-je aller aux toilettes ?

선생

Je suis parti et je suis revenu

Le son d'une guitare provenant de quelque part...

릿둥이

Ouais, de quoi tu parles ???

Je suis allé par curiosité à l'endroit d'où provenait le son de la guitare.

J'ai entrouvert la porte.

김재환

Déploie tes ailes et laisse le monde voler librement~~

김재환

Ne reviens pas vers moi, ne me regarde pas, passe ton chemin~~

릿둥이

Waouh... trop cool ♡

김재환

(Surprise) Qui êtes-vous ?

릿둥이

Hein

릿둥이

s'échapper

Soudainement

김재환

quoi

Jaehwan vit Ritdung s'enfuir.

김재환

Il est mignon lol

Soudainement

선생

Venez vite et asseyez-vous

릿둥이

Oui..

선생

Je choisirai un club.

선생

Quelqu'un veut rejoindre le club de musique ?

세정

Maître, Ritdungi est entré~

릿둥이

Dans quel club es-tu ?

세정

Moi, Joy et Joohyun du service des relations publiques

릿둥이

Pourquoi suis-je dans un club de musique ?

세정

Ton frère est dans le club de musique. Il t'a dit de t'inscrire au club de musique.

릿둥이

sous....

세정

Désolé...

이대휘

Ne t'inquiète pas, je suis au village de la musique

배진영

moi aussi

관린

Moi aussi

선생

Chaque club commence demain.

선생

Mais je dois aller à Music Village

릿둥이

Ah... lâche prise...

L'école est sur le point de fermer.

배진영

Allons au village de la musique, Ritdonga

릿둥이

Ouais...

salle de musique

Druk

릿둥이

Bonjour..

???

Quoi… toi ??

릿둥이

Aïe !!!!