Mon premier journal de parentalité (Saison 2 en cours)
56. Élevage de poissons 2


Après 1 jour


태형
Hmm......


탄이
Hmm.......


태형
Taniyam


탄이
hein


태형
Ce type flotte sans cesse sur l'eau, n'est-il pas mort ?


탄이
????


탄이
Ça continue de bouger


태형
Même s'il bouge, il pourrait quand même être mort !


탄이
C'est ridicule !


태형
Maman~!!

여주
D'accord


태형
Cette chose bouge mais elle est morte ??

여주
................?

여주
Je suis en vie


탄이
Ah oui, madame ?! Cette chose est vivante ??

여주
Je suis vivante, mais je ne suis pas une vieille femme.


탄이
Alors, comment l'appelle-t-on ?

여주
Hmm.......


탄이
Devrais-je t'appeler maman ? (je plaisante)

여주
.................

여주
d'accord(?)


탄이
?


탄이
Oui?

Waouh~


태형
Partez tout simplement !


탄이
...................

Tan, qui ne sait plus s'il est un chien ou une personne


지민/크롱
Waouh~~~~~~


태형
???


태형
Ça fait vraiment longtemps que je n'ai pas vu cette marionnette !!!


지민/크롱
Hahaha, je l'ai sorti parce que je m'en suis souvenu.


태형
Montrons aux poissons notre spectacle !!!


지민
bien!


윤기
..............


윤기
Pourquoi le public est-il réduit à un seul poisson ?


석진
C'est exact, il n'y a qu'un seul spectateur !!!


남준
Je vais bien lol


호석
Hahaha moi aussi


정국
...............(frères pathétiques)

Quelques minutes plus tard


루피/석진
C'était bien


루피/석진
Travaille dur ! (Passion)


패티/윤기
Ouais, ouais ! On se bat !!!! (Passion 22)


태형/해리
..............(Je n'aime pas ça)


정국/뽀로로
Alors commençons !!!


탄이
Je ferai les commentaires !!!

🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎶


탄이
Il était une fois un tigre qui essaya d'arrêter de fumer.


탄이
Pororo et ses amis vivaient là-bas


탄이
On aimait bien se filmer en caméra cachée.

여주
(Vous observe en secret)


정국/뽀로로
Haha !! Il fait aussi très frais ce matin !!


정국/뽀로로
Comment te sens-tu, Krong ??!

여주
(Je t'avais dit de réparer ce Pororo)


지민/크롱
Krong kroooooong~~!


정국/뽀로로
Quoi ?? Ennuyé ???


지민/크롱
(Dori Dori)


정국/뽀로로
Je m'ennuie~~(ignorez)


지민/크롱
............Faux..


정국/뽀로로
Alors allons à Pobi et prenons une photo en caméra cachée !!!


루피/석진
Oui, c'est bien !


패티/윤기
Je me joindrai à vous.


에디/남준
Moi aussi!!


태형/해리
J'allais le dire en premier


정국/뽀로로
Quand es-tu arrivé~~~?!


태형/해리
Je viens d'arriver.


루피/석진
Mais comment allez-vous procéder avec la caméra cachée ?


에디/남준
J'ai une bonne façon


태형/해리
?


에디/남준
Oh, c'est une faute de frappe.


태형/해리
Ah~


에디/남준
Mettons du poison dans le macaron !!


루피/석진
Nous avons déjà utilisé des techniques similaires !!!


패티/윤기
c'est exact!!


지민/크롱
Kronkronkronkronkronkron !


정국/뽀로로
Quoi ? Tu veux mettre de la corde ?


에디/남준
Oh~ C'est une bonne méthode !!!

여주
(Ce n'est pas une caméra cachée, c'est un meurtre ?)


루피/석진
Faisons-le tout de suite !

10 secondes plus tard


패티/윤기
J'ai réussi !!!

여주
(Comment le réaliser en 10 secondes)


호석/포비
Salut les gars~~~qu'est-ce que vous faites~~ ?


정국/뽀로로
J'ai fait des macarons pour toi !!!


지민/크롱
Croque croque~!


태형/해리
Allez, essayez !


호석/포비
Miam miam miam miam


호석/포비
Pfff... c'est...


호석/포비
Pouah

en train de mourir


태형/해리
Oh là là ! Poby est mort !!


루피/석진
Aujourd'hui a été un succès !!!


탄이
Pororo et ses amis devinrent donc la propriété de Poby.


탄이
J'ai bien vécu !!!!

여주
.............Hey×