Mon premier journal de parentalité (Saison 2 en cours)
58. Funérailles
정국
Mec, tu t'es fait couper les cheveux ???
석진
Euh... l'as-tu fait... hein ?
윤기
Oh, c'est vraiment cruel ㅠㅠ
남준
Poème d'amour ! Tu devrais servir d'engrais aux plantes (sauvage)
호석
Pourquoi l'utiliser comme filtre... ?
지민
Enterrons le poisson
태형
Ouais, c'est pitoyable ㅠ
석진
Wow ㅠㅠ Mes mains tremblent ㅠㅋ큐ㅠ
윤기
Wow lol
지민
Suis-je ignoré ???
정국
hein....
태형
C'est dommage...
지민
merde
태형
Les gars !!! Allons enterrer le poisson !!!
석진
D'accord, d'accord
윤기
Le poisson arrive~~
호석
Allons-y rapidement
남준
Enterrons-le ici, dans la forêt.
정국
Waouh, cet endroit est génial !!!
석진
Je sais..
태형
Bronzage ! Creusez le sol !
탄이
Mois !!! Mois !!!
태형
..........(compassion)
탄이
?????? (gêné)
탄이
Ouaf ouaf ouaf ouaf !? (Pourquoi me regardes-tu comme ça !?)
태형
Tu n'as plus besoin de faire semblant d'être un chiot.
탄이
(gêné)
윤기
Non, pourquoi es-tu gêné(e) ?
태형
Creusez le sol rapidement !
탄이
d'accord
Pavabapattpavabababats!!
Cogner
윤기
Pourquoi cachez-vous du chewing-gum pour chien ici ?
탄이
Honte
윤기
Non, pourquoi suis-je gêné à nouveau ?
윤기
Oh, c'est agaçant
석진
Hé, quoi qu'il arrive...
윤기
Je ne le fais pas
남준
????
호석
Namjoonie, chuchotons-nous à l'oreille !!
남준
Ouais, ouais
호석
Tu es fâché·e parce que Tan-i a caché le chewing-gum pour chien ???
남준
.......hein
호석
La dernière fois, tu ne t'es pas fâché quand je t'ai appelé « Hé » ?
남준
Je n'ai même pas dit ça à Yoon Ki-hyung.
호석
Nos gars sont formidables !
남준
c'est exact!!
석진
(Oh, comment puis-je exprimer ma colère...?)
석진
Hmm........💡
석진
Yoongi
윤기
pourquoi
석진
Si tu m'aides pour les funérailles, je t'achèterai des ramen.
윤기
Oui, mon frère
지민
Haha...
정국
Seokjin hyung clatt--
석진
Bon, maintenant, laissez-moi vous demander.
남준
Au revoir, Bat...ㅠ
윤기
Non, c'est une ceinture
석진
Oui, c'est une ceinture.
석진
.................
정국
..................?
정국
C'était pas une version bêta ?
지민
C'est une version bêta
남준
Oh, je vois ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱ
윤기
Haha...
석진
Kyaarr kyaarr
Ils disent qu'ils étaient joyeux même en préparant les funérailles des poissons.