Mon premier journal de parentalité (Saison 2 en cours)
62. Pororo



지민
Ah oui, c'est vrai.


태형
?


호석
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?


태형
Il y a cette pièce de théâtre Pororo que nous avons jouée auparavant.


남준
Ouais ouais


윤기
Qu'est-ce que c'est


태형
Téléversons-le sur YouTube !!!


정국
!?!?!?!?!?!?!?


정국
Quelle idée originale ! (impressionnant)


석진
Ohhhh, ça va être amusant !!!!!


윤기
Je suis d'accord


남준
moi aussi


태형
Alors, ne devrions-nous pas créer des rôles ?


호석
Quel rôle ???


태형
Il existe des rôles tels que le montage, le tournage, l'écriture et la réalisation.


정국
Ah, je vois...


지민
Commençons par noter ici les tâches que nous pouvons accomplir.


정국
Scénariste, réalisateur, directeur de la photographie, monteur... que demander de plus ?


석진
Hmm... Je crois que c'est tout ce dont nous avons besoin...


지민
Mais nous devons tous agir


지민
Pouvez-vous faire cela ???


윤기
............


윤기
Alors faisons-le


석진
Tous les génies


남준
La réponse est sortie


탄이
Non


탄이
Pourquoi devrais-je faire cela ?


호석
Ces gars-là sont pour le maître^^


남준
C'est exact, c'est exact


지민
Tan-i a les bras courts, ce qui rend le tournage et le montage difficiles.


정국
Alors, dois-je le diriger ?


지민
Oh, super !


태형
Le tournage est en cours...


아빠
Je suis de retour~~~~


태형
.............


호석
.........(hocher la tête)


정국
D'accord, faisons-le avec papa


아빠
?? quel est le problème?


남준
Faisons-le tous ensemble, auteur !


윤기
Ouais, ouais


석진
Et le montage...?


남준
Je veux le faire !!!


윤기
Non, tu es du genre à faire planter l'ordinateur avant même d'avoir commencé à le modifier.


남준
;;;;


아빠
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! C'est sérieux ?!


남준
.............


태형
Soyons papa


탄이
Hahahahahahahahahahahahahaha


석진
Allons dans notre chambre et réfléchissons à l'histoire.


남준
Nenen~


정국
Tan, tu es en train de dire à ton père quel rôle il devrait jouer !


탄이
Compris, humain


아빠
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ces enfants sont en pleine puberté...?


자까
Salut~ Je suis Jaka hahaha


자까
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu, hein ??ㅎㅎㅎ


자까
Waouh, il y en a déjà plus de 8000 !!!


자까
30 abonnés aussi !! Youpi~~


자까
Merci beaucoup hahaha


자까
Au cas où je replongerais un jour


자까
Je vais devoir faire du gros travail.


자까
L'histoire qui sera racontée désormais est une pièce de théâtre qui sera mise en ligne sur YouTube.


자까
Parlons du processus de tournage !


자까
Regardez-le et amusez-vous bien hahaha