Mon ami est un vampire

10_ Devons-nous retourner dans ce monde ?

솔라[김용선] image

솔라[김용선]

'Jung Da-eun...?'

Clic-clic-

솔라[김용선] image

솔라[김용선]

Oui, entrez~

Grincer-

정다은 image

정다은

Je... ici...

솔라[김용선] image

솔라[김용선]

Oui, veuillez inscrire vos informations personnelles ici.

김민주 image

김민주

Da-eun,

김민주 image

김민주

Puis-je emprunter votre téléphone une seconde ?

정다은 image

정다은

Oh oui

정다은 image

정다은

C'est ici

김민주 image

김민주

Merci

김민주 image

김민주

ici,

5 minutes plus tard

정다은 image

정다은

C'est ici..

솔라[김용선] image

솔라[김용선]

Il ne manque rien, n'est-ce pas ?

정다은 image

정다은

Oui

솔라[김용선] image

솔라[김용선]

Oui, je vais m'en occuper.

솔라[김용선] image

솔라[김용선]

Vous pouvez partir maintenant

김민주 image

김민주

Oui

정다은 image

정다은

Oui..

Grincer-

bruit sourd-

김민주 image

김민주

Vous n'étiez pas nerveux, n'est-ce pas ?

정다은 image

정다은

Ouais... pas vraiment...

김민주 image

김민주

Si vous avez des questions concernant cet endroit, n'hésitez pas à les poser.

정다은 image

정다은

Oui..

Encore-

Crack- Crack-

문별이 image

문별이

Salut Kim Min-ju !

김민주 image

김민주

Oh~ Moonbyul~

김민주 image

김민주

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?

김민주 image

김민주

Que voyez-vous au siège social ?

문별이 image

문별이

Ah oui, lol

문별이 image

문별이

Tu détestes me voir porter des talons et des tailleurs, lol.

김민주 image

김민주

Donc

김민주 image

김민주

Pourquoi es-tu venue habillée en tenue classique ?

문별이 image

문별이

Ah~ Mais ne devrais-je pas être un bon exemple pour Da-eun ?

문별이 image

문별이

Tout comme une personne âgée !

김민주 image

김민주

Oui, oui, c'est exact~

문별이 image

문별이

Bonjour Da-eun !

정다은 image

정다은

Oh ouais..

문별이 image

문별이

Pourquoi es-tu si mort ?

김민주 image

김민주

Je suppose que c'est parce que c'est la première fois que je vais au siège social.

문별이 image

문별이

Ah~

김민주 image

김민주

Da-eun

김민주 image

김민주

Désormais, lorsque vous serez au siège, portez les vêtements que vous portez actuellement.

김민주 image

김민주

Si jamais vous venez au siège social

김민주 image

김민주

Parce que j'ai enregistré mon numéro et celui de Byul dans mon téléphone.

김민주 image

김민주

Contactez-moi avec ça

정다은 image

정다은

Oui..!

김민주 image

김민주

Désormais, je serai avec les étoiles,

김민주 image

김민주

J'ai du travail à faire au siège aujourd'hui.

정다은 image

정다은

Oui..!

김민주 image

김민주

Hé, prends bien soin de Da-eun

문별이 image

문별이

bien sûr

문별이 image

문별이

Allons-y, Da-eun !

정다은 image

정다은

Oui

김민주 image

김민주

J'irai

문별이 image

문별이

Ouais, au revoir~

정다은 image

정다은

au revoir.....!

김민주 image

김민주

Ouais haha

Encore-

Crack- Crack-

문별이 image

문별이

Da-eun,

문별이 image

문별이

Les vêtements ne sont-ils pas inconfortables ?

문별이 image

문별이

Dois-je me changer et aller dans ce monde ?

정다은 image

정다은

Oui... j'étais déjà mal à l'aise...

문별이 image

문별이

Ouais haha

문별이 image

문별이

C'est le 3ème étage du siège social, n'est-ce pas ?

문별이 image

문별이

Si vous vous rendez au premier étage du siège social, vous trouverez une armoire sur laquelle est inscrit le nom « Jung Da-eun ».

문별이 image

문별이

Parce qu'il y a des vêtements que vous avez enlevés et des objets essentiels pour les vampires.

문별이 image

문별이

J'ai pris mes vêtements et mes affaires dans l'armoire, je me suis changé dans le vestiaire d'à côté et je suis monté au deuxième étage.

정다은 image

정다은

Oui ! (Je me sens bien car je suis parmi les étoiles)

10

10 minutes

10 minutes plus tard

정다은 image

정다은

Vous m'avez dit de venir au deuxième étage...

정다은 image

정다은

Où es-tu..?

문별이 image

문별이

euh?

문별이 image

문별이

Da-eun ! Viens ici !!

정다은 image

정다은

Oh oui!

pistolet

Total total

Total total total

Total total total total

정다은 image

정다은

Héhéhé

문별이 image

문별이

Tu as l'air heureux ?

정다은 image

정다은

Oui

정다은 image

정다은

C'est agréable de porter des vêtements confortables...

문별이 image

문별이

et?

정다은 image

정다은

Oh non!

정다은 image

정다은

cependant,

정다은 image

정다은

Quels sont les objets indispensables, comme les cartes d'accès ?

문별이 image

문별이

Ah~ C'est une carte d'accès qui authentifie votre identité et vous permet d'entrer plus facilement au siège social~

문별이 image

문별이

Si je continue à venir comme avant, j'aurai mal à la tête à chaque fois.

문별이 image

문별이

Il serait bien plus simple d'appuyer sur un seul bouton.

정다은 image

정다은

Ah, je vois

문별이 image

문별이

Pour accéder à ce monde, il vous suffit d'appuyer deux fois sur le bouton.

정다은 image

정다은

Oui

문별이 image

문별이

Devons-nous retourner dans ce monde maintenant ?

정다은 image

정다은

Oui!

정다은 image

정다은

(bip-)

문별이 image

문별이

(bip-)