Ma copine est « barmaid ».
Épisode 100


L'endroit où se trouvait l'héroïne n'était pas l'hôtel où elle habitait, mais un bar.

이여주
Voici un verre de Bacardi

직원
Je vais le prendre, ça vous va ?

이여주
Bien sûr que je bois pour me saouler (sourire)

직원
Veuillez patienter un instant


이진호
Vous êtes venu seul ?

이여주
J'ai un master. Allez-y (regardant son téléphone)


이진호
Hé, à votre avis, qui n'a pas de propriétaire ?

이여주
Je suis marié(e), allez


이진호
Si vous êtes mariés et que vous êtes ici à cette heure-ci, vous ne vous disputez pas ?

이여주
...c'est exact


이진호
Pourquoi vous êtes-vous battus ? (S'assoit à côté de l'héroïne)

이여주
Mais depuis quand as-tu cessé de parler ?


이진호
Hmm... Vous ne trouvez pas que j'ai l'air vieux ?

이여주
Eh bien… c’est vrai

직원
Le Bacardi que vous avez commandé est arrivé.


이진호
Un verre de vin blanc

직원
Oui


이진호
Si vous buvez du Bacardi, vous allez vous enivrer.

이여주
Si tu t'enivres, tu t'enivres.


이진호
(Soupir) Vous n'aimez pas beaucoup votre mari ?

이여주
Ah… ne parlez pas de mon mari

이여주
salaud fou


이진호
Voici ce qui s'est passé :


이진호
Buvez et enivrez-vous.


이진호
Je te ramènerai à la maison

이여주
Comment puis-je vous faire confiance ?


이진호
Euh... le visage ?

이여주
…(Je maudis avec mes yeux)


이진호
Me croirez-vous si je vous dis cela ? (Il sort sa carte d'identité)

이여주
Brigade des stupéfiants... Équipe 1...?


이진호
C'est la police

Donc 2 heures plus tard

L'héroïne finit par s'enivrer et s'endormir après avoir bu trois verres de Bacardi.

Rrrrrr


이진호
— Monsieur le Président, votre femme est ivre et dort en ce moment.


전정국
-bon travail


전정국
- Remettez la protagoniste féminine à son garde du corps


전정국
-Dis-lui de te ramener à la maison.


이진호
-Oui, Président


전정국
-Je vous accorderai une prime généreuse.

Arrêt

45 commentaires ou plus