Ma copine est « barmaid ».
Épisode 107
2 heures plus tard
전정국
(Je suis entré pour dormir)
전정국
… ? (Il n'y a pas de personnage principal féminin)
전정국
Es-tu allé aux toilettes ?
전정국
Non... les lumières sont éteintes
À ce moment-là, Jimin était dans la pièce.
이여주
(Dormir en serrant Jimin dans ses bras)
민윤기
...
민윤기
Jeonjeongguuk!!!!!(couinement)
전정국
(Je suis venu après avoir entendu la voix de Yoongi)
전정국
quoi..?
민윤기
Est-ce que je le sais ?
전정국
Ha... (prend l'héroïne dans ses bras)
전정국
Je vais avoir de gros ennuis demain
전정국
Toi aussi, dors vite.
민윤기
Oui, gronde-moi beaucoup^^
Jungkook s'en va
민윤기
Park Jimin mérite aussi d'être réprimandé.
le lendemain
이여주
Oh non... (mal de tête)
이여주
Où es-tu allé… ? (Je ne vois pas Jungkook)
이여주
Tout d'abord, lavez-vous les mains (et allez aux toilettes).
20 minutes plus tard
이여주
Ahhh... Je meurs (s'allonge sur le lit)
전정국
Se réveille (ouvre la porte et entre)
이여주
Tu t'es réveillé tôt (sourire)
전정국
Lee Yeo-ju (efface son sourire)
이여주
Oui...?
전정국
Qu'as-tu fait après avoir bu hier ?
이여주
...(pensée
이여주
Ah… dingue ! (J’y réfléchis un peu.)
전정국
fou?
이여주
Non... c'est...
전정국
Vous avez demandé pourquoi
전정국
Ce type est aussi un homme, donc si quelque chose lui était arrivé, j'aurais eu des ennuis.
이여주
Jimin est quelqu'un de bien... (murmure)
전정국
quoi ?
이여주
Non...
전정국
Pourquoi as-tu fait ça ?
이여주
Oppa... Je te cherchais...
전정국
Quoi ? Vous me cherchiez ?
이여주
Je cherche mon frère en étant ivre...
이여주
J'étais sans doute ivre et j'ai confondu Jimin avec mon frère... (sa voix s'atténue progressivement)
전정국
Soupir... (profond soupir)
이여주
Je suis désolé...
전정국
Tout d'abord, je présente mes excuses à Yoon Ki-hyung.
전정국
Ce type doit être furieux.
45 commentaires ou plus